Section Societe Lepanto for the first time in its history had a unique opportunity to swim sailing ship on the Baltic Sea.Divided on the watch, ready to fulfill the duties of sailors in the galley and on deck (in the jungle of ropes and masts among … [More]

I Rejs Sekcji Rycerskiej Lepanto po Bałtyku Sekcja Rycerska Lepanto po raz pierwszy w swej historii miała niezwykłą okazję pływać żaglowcem po Bałtyku. Podzieleni na wachty, gotowi do spełniania żeglarskich obowiązków w kambuzie oraz na pokładzie (w gąszczu lin oraz wśród wysokich masztów) rozpoczęliśmy morską przygodę z brygantyną "Kapitan Głowacki", która trwała od 25 czerwca, aż do 4 lipca. Podczas pierwszych dni rejsu zasmakowaliśmy prawdziwego żeglarstwa przy wietrze dochodzącym do 6 w skali Beauforta - oczywiście byliśmy wyposażeni w specjalne uprzęże bezpieczeństwa. Towarzysząca nam przez całą drogę Najświętsza Maryja Panna - Gwiazda morza - chroniła nas przed gniewnymi falami, abyśmy mogli w spokoju realizować aspekt formacyjny wyprawy. Każdy z nas miał okazję wysłuchać wykładu o doniosłej roli Matki Bożej w Kościele Katolickim. Miała miejsce również tzw. "prasówka" - stały element obozów Sekcji Rycerskiej, w którym omawiane są najnowsze wiadomości ze świata z punktu widzenia katolika. Pierwszym przystankiem w naszych morskich wojażach okazała się dość dobrze już znana Rycerzom Lepanto duńska wyspa Bornholm. Tym razem jednak mieliśmy czas jedynie na kilkugodzinny spacer po mieście portowym Hasle i "morską" kolację. Te krótkie chwile spędziliśmy na podziwianiu oryginalności i schludności tamtejszych uliczek oraz domków. Następnie, po ominięciu skalistej wyspy-twierdzy Christianso, zawinęliśmy do portu w Karlskronie. Tam zwiedziliśmy imponujące Muzeum Szwedzkiej Marynarki Wojennej. Nasz pobyt w Skandynawii został zwieńczony smutną ale potrzebną prelekcją traktującą o upadku moralnym oraz dekadencji rodziny w Szwecji, spowodowanych odejściem społeczeństwa od Praw Chrystusowych. Konfrontacja tych faktów z fragmentami filmu "Dzieci z Bullerbyn" unaoczniła nam, jakich spustoszeń może dokonać Rewolucja w ciągu zaledwie 60 lat. Po powrocie do Polski tchnęliśmy nieco rycerskiego ducha w doroczną, gdyńską paradę załóg w ramach Tall Ships' Races - zlotu największych oraz najstarszych pływających żaglowców świata. Poza tym, w towarzystwie kpt. Zbigniewa Cygana zwiedziliśmy słynne fregaty "Dar Pomorza" oraz "Dar Młodzieży". Niektórzy z nas wybrali się również do Muzeum Oceanograficznego i Akwarium Morskiego, by oderwać się na chwilę od nadbałtyckich klimatów i zanurzyć się w egzotykę tropikalnej fauny i flory. Na koniec, w oliwskiej katedrze podziękowaliśmy Opatrzności za opiekę i szczęśliwy powrót na ląd oraz wysłuchaliśmy wspaniałego koncertu organowego. Dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do przeprowadzenia tego wspaniałego programu, a zwłaszcza naszemu kapitanowi, Bohdanowi Dąbrowskiemu oraz całej profesjonalnej załodze. No i oczywiście kucharzowi, który bohatersko nam gotował tak przy spokojnym, jak i przy wzburzonym morzu. Krzyżowiec Maciej http://www.krucjata.org.pl/lepanto.php3

Sección Société Lepanto por primera vez en su historia tuvo una oportunidad única de nadar los buques que naveguen en el Mar Báltico.Dividido en el reloj, dispuesta a cumplir las obligaciones de los marineros en la cocina y en la cubierta (en el laberinto de cuerdas y mástiles entre alta) mar aventura comenzó con el bergantín "Glowacki Capitán", que se desarrolló del 25 de junio hasta el 4 de julio.Durante los primeros días del viaje tuvimos una navegación real con vientos de hasta 6 en la escala de Beaufort - por supuesto que estaban equipados con arneses especiales. El que nos acompaña todo el camino a través de la Bienaventurada Virgen María - Estrella del Mar - nos protegen de las ondas de ira, podemos lograr la paz en el aspecto formativo de la expedición.Cada uno de nosotros tuvo la oportunidad de escuchar una conferencia sobre el importante papel de la Virgen María en la Iglesia Católica.Tuvo lugar también se llama."Prasówka" - se convirtió en parte de la sección de los campamentos de los Caballeros, que se discuten en las últimas noticias del mundo desde una perspectiva católica. La primera parada en nuestro wojażach marinos ya era bastante conocida por los Caballeros de Lepanto isla danesa de Bornholm.Esta vez, sin embargo, sólo tuvo tiempo para una caminata de varias horas alrededor de la ciudad portuaria de Hasle y la cena "mar".Estos breves momentos pasó admirando la originalidad y la pulcritud de las calles locales y viviendas. Entonces, después de pasar por el rocoso Christianso isla-fortaleza, hemos incluido el puerto de Karlskrona.Allí visitamos el impresionante Museo de la Armada sueca. Nuestra estancia en Escandinavia fue coronado con una conferencia triste, pero es necesario que se ocupa de la decadencia moral y la decadencia de la familia en Suecia, causada por la salida de la sociedad de los derechos de Cristo.Frente a estos hechos con extractos de la película "Los niños de Noisy del pueblo" nos ha revelado, lo que puede hacer que los estragos de la revolución en tan sólo 60 años. Después de regresar a Polonia respira un espíritu poco caballeroso en el desfile anual, Gdynia de las tripulaciones en las regatas de la Tall Ships '- Carreras más grandes y antiguos barcos de vela del mundo.Además, en compañía del capitán.Zbigniew gitana visitó la fragata famoso "Dar-Pomerania" y "Dar.Algunos de nosotros también fuimos al Museo Oceanográfico y Acuario para alejarse por un momento de los climas del Báltico y sumergirse en la exótica flora y fauna tropical. Por último, en la Catedral Oliva agradeció a la Providencia para el regreso de atención y seguridad a la orilla, y escuchó un concierto de órgano maravilloso. Gracias a todos los que ayudaron a llevar a cabo este maravilloso programa, especialmente a nuestro capitán, Bohdan Dabrowski y el equipo de profesionales completo.Y, por supuesto, la cocinera que cocinaba para nosotros tan heroicamente en la calma y la mar gruesa. Crusader Matt http://www.krucjata.org.pl/lepanto.php3

Secţiunea Societe Lepanto pentru prima dată în istoria sa a avut o ocazie unică de a înota navă care navighează pe Marea Baltică.Împărţite pe ceas, gata să îndeplinească atribuţiile de marinari în bucătărie şi pe punte (în labirint de corzi şi piloni, printre ridicat) mare aventura a inceput cu Brigantine "Capitanul Glowacki," care a fugit din 25 iunie până la 04 iulie.In primele zile de călătorie am experimentat o navigatie reală în vânt de până la 6 pe scara Beaufort - desigur, am fost echipat cu hamuri speciale. Ne însoţeşte tot drumul prin Preasfintei Fecioare Maria - Steaua Mării - ne proteja de valuri furios, ne putem da seama pace în aspectul formativ al expediţiei.Fiecare dintre noi a avut ocazia de a auzi o prelegere despre rolul important al Maicii Domnului în Biserica Catolică.A avut loc, de asemenea, numit."Prasówka" - a devenit parte a secţiunii tabere ale Cavalerilor, care descrie cele mai recente ştiri dintr-o perspectivă catolică. Prima oprire pe wojażach nostru marin a fost deja destul de bine cunoscut pentru Cavalerii de insula Lepanto daneză de Bornholm.De data aceasta, însă, a avut timp doar pentru o plimbare de câteva ore în jurul oraşului port de Hasle şi "mare" cina.Aceste scurte momente petrecute admirand originalitatea şi îngrijire de străzi şi case locale. Apoi, după ocolind Christianso insula stancoasa-cetate, am înfăşurat portul de Karlskrona.Acolo am vizitat un impresionant Muzeu al Marinei suedez. Şederea noastră în Scandinavia a fost încoronat cu o prelegere trist, dar necesare, care se ocupă cu un declin moral şi decadenţa a familiei în Suedia, cauzată de plecarea a societăţii din drepturile de Hristos.Confruntarea cu aceste fapte, cu fragmente din filmul "Copiii din Noisy Village", ne-a revelat, care pot face ravagiile de revoluţie în doar 60 de ani. După revenirea la polonez suflat un spirit cavaleresc pic în parada anual, Gdynia a echipajelor în Tall Ships Races "- Races navele cele mai mari şi mai vechi de navigatie din lume.În plus, în compania căpitanului.Zbigniew ţigani vizitat fregată faimosul "Dar Pomeranian" şi "Dar.Unii dintre noi, de asemenea, sa dus la Muzeul Oceanografic şi Marea Aquarium pentru a scapa de un moment de climate Baltică şi cufunda-te în flora exotice tropicale şi faunei. În cele din urmă, în Catedrala Oliwa mulţumit Providence pentru returnarea de îngrijire şi în condiţii de siguranţă la mal, şi am auzit un concert organ minunat. Multumesc tuturor celor care au ajutat să realizeze acest program minunat, mai ales căpitanul nostru, Bogdan Dabrowski şi întregul echipaj profesionale.Şi, desigur, bucătar care gătite pentru noi aşa eroic pe liniştită, şi mările brute. Cruciat Matt http://www.krucjata.org.pl/lepanto.php3

Sekce Societe Lepanto poprvé ve své historii měli jedinečnou příležitost ke koupání plachetnice na pobřeží Baltského moře.Rozdělen na hodinky, připraveni splnit povinnosti námořníků v kuchyni a na palubě (v bludišti lana a stožárů mezi vysoce) námořní dobrodružství začalo brigantine "kapitán Glowackého," který běžel od 25.června do 4. července.Během prvních dnů cesty jsme zažili skutečné plachtění ve větru až 6 Beaufortovy stupnice - samozřejmě jsme byli vybavené speciálními úvazky. Provází nás celou cestu přes Panny Marie - Hvězda moří - chrání nás před rozzlobený vln, můžeme uskutečnit mír v formativní aspekt expedice.Každý z nás měl možnost slyšet přednášku o významnou úlohu Panny Marie v katolické církvi.Proběhla také volal."Prasówka" - se stal částí táborů části rytířů, které jsou popsány v poslední zprávy ze světa z katolického hlediska. První zastávkou na naší námořní wojażach byl už docela dobře známý pro rytířů u Lepanta dánský ostrov Bornholm.Tentokrát však měl čas jen na několik hodin-procházka kolem přístavu města Hasle a "moře" večeři.Tyto krátké chvíle strávené obdivovat originalitu a elegance místních ulic a domů. Pak, po vynechání skalnatý ostrov-pevnost Christianso jsme zabalené přístavu Karlskrona.Tam jsme navštívili impozantní muzeum švédského námořnictva. Náš pobyt ve Skandinávii byla korunována smutné, ale třeba přednášku, která se zabývá morálním úpadku a dekadence rodiny ve Švédsku, způsobené odchodem společnosti z práv Krista.Konfrontace těchto skutečností s úryvky z filmu "Děti hlučné vesnice", ukázal nám, což může učinit řádění revoluce v pouhých 60 letech. Po návratu do polské dýchal trochu rytířský duch v ročním, průvod Gdyni posádek v Tall Ships 'Závody - Závody největší a nejstarší plachetnic na světě.Kromě toho ve společnosti kapitána.Zbigniew cikánské navštívil slavný fregata "Dar Pomerania" a "Dar.Někteří z nás také šel do oceánografického muzea a akvárií moře se dostat pryč na chvíli od Baltského moře podnebí a ponořte se do exotické tropické flóry a fauny. Konečně, v katedrále Oliwa poděkoval Providence za péči a bezpečný návrat na břeh, a slyšel nádherný varhanní koncert. Díky všem, kteří pomohli uskutečnit tento nádherný program, a to zejména náš kapitán, Bohdan Dabrowski a celý profesionální posádky.A samozřejmě kuchař, který vařil pro nás tak hrdinně na klidném a rozbouřeném moři. Křižák Matt http://www.krucjata.org.pl/lepanto.php3