Langue • Connexion • Télécharger •
me plaît
Ajouter à un album
Partager
‹Embed›
Avertir la rédaction
Faire des changement
Effacer contribution
Vu
2.480
Que la lumière soit!
Hermann Josef  30/05/2011 13:25:40
Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre. La terre était informe et vide: il y avait des ténèbres à la surface de l'abîme, et l'esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux. Dieu dit: Que la lumière soit! Et la lumière fut. Genèse 1:1-3 © … [Plus]
allemand • anglais • italien • espagnol • néerlandais • russe • tchèque • portugais
Es werde Licht!
Die Erschaffung der Welt Im Anfang schuf Gott Himmel und Erde; die Erde aber war wüst und wirr, Finsternis lag über der Urflut und Gottes Geist schwebte über dem Wasser. Gott sprach: Es werde Licht. Und es wurde Licht. Gott sah, dass das Licht gut war. Gott schied das Licht von der Finsternis und Gott nannte das Licht Tag und die Finsternis nannte er Nacht. Es wurde Abend und es wurde Morgen: erster Tag. Das Buch Genesis, Kapitel 1, 1-5 © Aquarell, H.Tebben 2009
Let there be light.
In the beginning God made the heaven and the earth. And the earth was waste and without form; and it was dark on the face of the deep: and the Spirit of God was moving on the face of the waters. And God said, Let there be light: and there was light. Genesis 1:1-3 ©Watercolour , H.Tebben 2009
"Sia la luce!"
La creazione del mondo Nel principio Iddio creò i cieli e la terra. E la terra era informe e vuota, e le tenebre coprivano la faccia dell’abisso, e lo spirito di Dio aleggiava sulla superficie delle acque. E Dio disse: "Sia la luce!" E la luce fu. Dio vide che la luce era buona. Dio separò la luce dalle tenebre. Dio chiamò la luce giorno e chiamò le tenebre notte. E fu sera e fu mattina: primo giorno. Il Libro della Genesi, capitolo 1, 1-5 © Acquerello, H.Tebben 2009
Sea la luz
En el principio crió Dios los cielos y la tierra. Y la tierra estaba desordenada y vacía, y las tinieblas estaban sobre la haz del abismo, y el Espíritu de Dios se movía sobre la haz de las aguas. Y dijo Dios: Sea la luz: y fué la luz. Génesis 1:1-3 ©Acuarela, 2009 H. Tebben
Laat er licht zijn
In het begin heeft God de hemelen en de aarde gemaakt. De aarde was woest en leeg en de Geest van God zweefde boven de watermassa. Over de watermassa lag een diepe duisternis. Toen zei God: "Laat er licht zijn." En toen was er licht. Genesis 1, 1-3 ©Aquarel, 2009 H. Tebben
да будет свет
В начале сотворил Бог небо и землю. Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился над водою. И сказал Бог: да будет свет. И стал свет. Бытие 1; Бытие 1-3 © акварель, H.Tebben 2009
„Buď světlo!“
Na počátku stvořil Bůh nebe a zemi. Země byla pustá a prázdná a nad propastnou tůní byla tma. Ale nad vodami vznášel se duch Boží. I řekl Bůh: „Buď světlo!“ A bylo světlo. 1.Mose 1, 1-3 © akvarel, H.Tebben 2009
Haja luz.
A criação do mundo No princípio, Deus criou o céu ea terra; A terra era sem forma e vazia, havia trevas sobre a face do abismo eo espírito de Deus pairava sobre as águas. Deus disse: Haja luz. E houve luz. Deus viu que a luz era boa. Deus separou a luz das trevas. Deus chamou à luz Dia e às trevas chamou Noite. Era noite e houve manhã, um dia. O livro de Gênesis, capítulo 1, 1-5 © Aquarela, H. Tebben 2009
Composer votre commentaire ici
me plaît
Avertir la rédaction
Editer ce commentaire
Effacer ce commentaire
Hermann Josef  30/03/2013 07:32:48
„Das Licht leuchtet in der Finsternis“ (Joh 1,5)

Die Kirche hört in der Osternacht vom Schöpfungsbericht vor allem den ersten Satz: „Gott sprach: Es werde Licht“ (Gen 1, 3). Der Schöpfungsbericht beginnt zeichenhaft mit der Schöpfung des Lichts... Daß Gott das Licht geschaffen hat, bedeutet: Gott hat die Welt als einen Raum der Erkenntnis und der Wahrheit, als einen Raum der Begegnung und der Freiheit, als Raum des Guten und der Liebe geschaffen. Der Grundstoff der Welt ist gut, das Sein … [Plus]
me plaît
Avertir la rédaction
Editer ce commentaire
Effacer ce commentaire
Hermann Josef  07/03/2013 01:21:10
Sende aus Deinen Geist,
und alles wird neu geschaffen
und Du wirst das Angesicht
der Erde erneuern.
Amen.
me plaît
Avertir la rédaction
Editer ce commentaire
Effacer ce commentaire
Hermann Josef  09/01/2013 05:32:28
"Take courage, it is I, do not be afraid!"

My joy is the Lord
and my course is toward him,
this way of mine is beautiful.
For there is a Helper for me, the Lord.
He has generously shown himself to me in his simplicity,
because his kindness has diminished his grandeur.
He became like me, that I might receive him.
In form he was considered like me, that I might put him on.
And I trembled not when I saw him, because he was gracious to me.
Like my nature he became, that I might understand him.
And …
[Plus]
me plaît
Avertir la rédaction
Editer ce commentaire
Effacer ce commentaire
Hermann Josef  09/07/2012 03:59:13
I am the Lord,
and no one else.
I form the light and create darkness,
I make peace and I create evil;
I am the Lord,
Who does all these things.

Isaiah 45, 6-7
me plaît
Avertir la rédaction
Editer ce commentaire
Effacer ce commentaire
Hermann Josef  25/06/2012 03:47:12
"Es wird dunkel auf Erden. Wann wird der Johannes aufstehen, der wiederum Zeugnis ablegt von dem Licht? Und wann wird das Wort wieder Fleisch werden in uns, so dass die von Angst ergriffenen Völker seine Herrlichkeit sehen, eine Herrlichkeit wie vom einzigen Sohn des Vaters, voll der Gnade und Wahrheit?"

P. Werenfried van Straaten (1974)
me plaît
Avertir la rédaction
Editer ce commentaire
Effacer ce commentaire
Latina  15/06/2012 11:04:53
me plaît
Avertir la rédaction
Editer ce commentaire
Effacer ce commentaire
Hermann Josef  15/06/2012 10:57:04
"Aus dem Herzen Gottes gießt sich die Liebe durch das Herz Jesu Christi kraft seines Geistes über die Welt aus als Liebe, die alles neu macht. Diese Liebe erwächst aus der Begegnung mit Christus im Glauben."

Papst Benedikt XVI., 10. Februar 2006
me plaît
Avertir la rédaction
Editer ce commentaire
Effacer ce commentaire
Tina 13  03/06/2012 07:57:40
Möge der Herr immer unser Licht sein, geben wir Jesus die 1. Stelle in unserem Leben. Und sagen wir, "Herr sprich, Dein Diener hört".
me plaît
Avertir la rédaction
Editer ce commentaire
Effacer ce commentaire
Hermann Josef  01/06/2012 12:07:04
Schon teilt der Schrei des Hahnes
die Finsternis der Nacht,
mindert das dunkle Grauen
der abgrundtiefen Nacht;
wir bitten, güt’ger Gott,
dich, flehn dich in Demut an.

Du kamst machtvoll als Wächter,
als Licht und Schutz der Welt,
da alles ganz umfangen
vom tiefsten Schweigen war,
dem Tod anheimgegeben
dein sterblich’ Ebenbild.

Du hast erweckt uns, Christus,
von aller Bosheit Schlaf
und uns umsonst errettet
aus Kerkerhaft und Nacht;
du gabst das Licht des Lebens
uns wieder zum Geleit.

Ehre … [Plus]
me plaît
Avertir la rédaction
Editer ce commentaire
Effacer ce commentaire
Hermann Josef  17/02/2012 14:55:32
O Gott, aus deinem klaren Licht
schufst du für uns den hellen Tag.
Wir suchen dich, des Lichtes Quell,
nun, da der Tag hinuntersinkt.

Wir flehn zu dir, o höchster Herr,
ermüdet von des Tages Last:
Mit deinem Segen nehme uns
die Nacht in ihre Ruhe auf.

Wenn unser letzter Tag sich neigt,
dann wehre, Herr, der Finsternis
und führe uns in deiner Huld
zum Licht, das keinen Abend kennt.

Dies schenk uns, Vater voller Macht,
und du, des Vaters einz’ger Sohn,
die ihr in Einheit mit dem Geist
auf ewig … [Plus]
me plaît
Avertir la rédaction
Editer ce commentaire
Effacer ce commentaire
Hermann Josef  17/02/2012 12:36:46
Gott, du unser Vater, segne uns.
Stehe uns bei, wenn uns der Weg schwerfällt.
Bleibe bei uns in jeder Not und allem Leiden.
Führe uns aus dem Dunkel ins Licht.
Schenke uns dein Leben in Fülle.
Amen.
me plaît
Avertir la rédaction
Editer ce commentaire
Effacer ce commentaire
Hermann Josef  10/02/2012 10:57:37
Schöpfer des neuen Lichts, gütiger König du,
in festem Wechselspiel planst du der Zeiten Lauf.
Da jetzt die Sonne sinkt, mehrt sich die Finsternis:
Christus, schenke dein Licht, uns, deiner gläubigen Schar.

Unser Herr Jesus Christ, Hoffnung und Zuversicht,
du allen Lichtes Quell, Wahrheit, die uns befreit;
Felsen, der niemals wankt, aus dem der Funke schlägt,
Flamme, die hell erstrahlt und unser Herz beseelt.

Was könnte würd’ger sein am Anfang dieser Nacht,
dass wir dir, Gott, zum Preis … [Plus]
me plaît
Avertir la rédaction
Editer ce commentaire
Effacer ce commentaire
Hermann Josef  06/02/2012 02:01:20
"Gottes Natur ist,
dass Er aus nichts etwas macht.
Darum: Wer noch nicht nichts ist,
aus dem kann Gott auch nichts machen."
me plaît
Avertir la rédaction
Editer ce commentaire
Effacer ce commentaire
Hermann Josef  23/12/2011 09:37:38
O Anfang, Glanz des ewigen Lichtes, du Sonne der Gerechtigkeit, komm, o Herr, und erleuchte uns, die wir sitzen in Finsternis und im Schatten des Todes.
Contributions similaires
05:12 Contre l'avortement à Brno République tchèque 2010-02-13 Libor Halik
19.267 Vu • 19 Commentaires
26:45
Théologie du travail 26 — Une activité artistique dans l’autre monde ? par Arnaud Dumouch Arnaud Dumouch
11.700 Vu • 6 Commentaires
03:10
La basilique Saint-Denis Irapuato
12.732 Vu • 14 Commentaires
44:24
Vierge Sainte (instrumental) AJPM
3.978 Vu • 7 Commentaires
04:54 La recherche de Dieu parmi les nombreuses voix Marcelino Champagnat
7.584 Vu • 3 Commentaires
05:19
Qui est Allah ? 288. abbepages
8.221 Vu • 1 Commentaires
22:46
FATIMA, 1917 ! Catholique et Français
12.936 Vu • 0 Commentaires
03:23
Mahomet, le médiateur et l'antichrist islametverite
25.155 Vu • 0 Commentaires
16:15 Eucharistie - Corp et sang Rafik gabriel
31.854 Vu • 1 Commentaires
02:05
World turns lights on for Christmas Irapuato
4.956 Vu • 1 Commentaires
01:38
A VOUS DE CHOISIR .... Roy-XXIII
2.528 Vu • 0 Commentaires
02:18
Noël nouvelet Irapuato
4.482 Vu • 0 Commentaires
03:53 27 JUIN - ORDINATIONS - SEMINAIRE INTERNATIONAL DE LA FRATERNITE SAINT-PIERRE - WIGRATZBAD yvelyne@gerbert.fr
6.890 Vu • 0 Commentaires
03:51
ier près de chez vous, Seigneur jardindelalma
6.276 Vu • 42 Commentaires
03:36
Moving Thanksgiving Video for Life and Ministry of Pope Benedict XVI VerusOrdo
7.869 Vu • 6 Commentaires
00:54
Armee Catholique et Royale Independent Republic of Austria
5.156 Vu • 1 Commentaires
33:45 Ne soyons pas déçus si nous n'avons pas le pape que nous attendons... jacbuffet
3.478 Vu • 2 Commentaires
Contact • Mentions légales • TOS
Publicité