Deutsche Übersetzung:

O wie kostbar
ist die Unberührtheit dieser Jungfrau,
die eine verschlossene Pforte hat,
und deren Glieder die heilige Gottheit
mit ihrer Glut durchflutete ,
sodass die Blume in ihr entstand,
und Gottes Sohn
durch diese Geheimnisse
wie das Morgenrot aus Ihr hervorging.

Deshalb öffnete der süße Keim, das ist dieser Sohn,
durch ihren geschlossenen Leib das Paradies.
Und der Sohn Gottes ging
durch diese Geheimnisse
wie das Morgenrot aus ihr hervor.