Holy God, holy strong, holy eternal (immortal) have mercy on (pardon) us. We beg God to pardon our nation for murder 3.000.000 Czech children in the womb since 1957 up to today. We so pray in city centre Brno in group every month. It was already a … [More]

Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Безсмертный, помилуй нас. Крепкий - сильный. Безсмертный - неумирающий, вечный. Здесь по-чешски, чтобы нас Господь помиловал за убийство абортом 3 милионов чешских детей с 1957 года до сегодня. Мы так молимся в центре города Брно в группе каждый месяц. Это был уже марш номер 68 с половины 2003 года. 31-05-2009. История: Христиане стали употреблять эту молитву после 400 года, когда сильное землетрясение в Константинополе разрушило дома и селения, и народ вместе с императором Феодосием II обратился к Богу с молитвой. Во время молебна один благочестивый отрок на виду у всех был поднят невидимою силою на небо, а потом невредимым опять опущен на землю. Он рассказал, что слышал на небе пение Ангелов: Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Безсмертный. Умиленный народ, повторив эту молитву, прибавил: помилуй нас, и землетрясение прекратилось. В этой молитве Богом мы называем первое Лицо Святой Троицы - Бога Отца; Крепким - Бога Сына, потому что Он такой же всемогущий, как и Бог Отец, хотя по человечеству Он страдал и умер; Бессмертным - Духа Святого, потому что Он не только Сам вечен, как Отец и Сын, но и всем тварям дает жизнь и бессмертную жизнь людям. Так как в этой молитве слово Святый повторяется три раза, то она и называется "Трисвятое".

Heiliger Gott, heiliger starker, heilige ewigen (unsterblich) erbarme dich (pardon) uns. We beg God to pardon our nation for murder 3.000.000 Czech children in the womb since 1957 up to today. Wir bitten Gott um Vergebung unserer Nation für Mord 3.000.000 tschechische Kinder im Mutterleib seit 1957 bis heute. We so pray in city centre Brno in group every month. Wir beten, damit sich in der Stadt Brünn Zentrum in der Gruppe jeden Monat. It was already a march number 68 from half of 2003. Es war schon ein Marsch Nummer 68 aus der Hälfte des Jahres 2003. 31-05-2009. History: Christians began to use this prayer 400 AD, when violent earthquake in Constantinople has destroyed houses and settlements, and people together with emperor Theodosy II has addressed to God with a prayers. Geschichte: Christen begann, dieses Gebet 400 n. Chr., als heftiges Erdbeben in Konstantinopel hat zerstörten Häuser und Siedlungen, und die Menschen zusammen mit Kaiser Theodosy II an Gott mit einem Gebet. During prayers one pious adolescent on a sight of all has been lifted by unvisible power on the sky, and then he safely was again lowered on the ground. Während der Gebete ein frommer Jugendlichen auf einem Blick von allen wurde aufgehoben durch die unsichtbare Macht auf den Himmel, und dann hat er sicher wieder auf den Boden gesenkt. He told, that he heard in the sky singing of Angels: Holy God, holy strong, holy eternal. Er erzählte, dass er gehört in den Himmel Gesang der Engel: Heiliger Gott, heiliger starker, heilige ewige. Touched people, having repeated this prayer, added: pardon us, and earthquake has stopped. Berührt die Menschen, die wiederholt dieses Gebet, fügte hinzu: verzeihen Sie uns, und Erdbeben gestoppt. In this prayer we name the God the first person of the Sacred Trinity - the God of the Father; Strong - the God of the Son, because He is the same allmighty, as well as the God the Father though on mankind He suffered and has died; Immortal – Holy Spirit because He not only himself is eternal, as the Father and the Son, but also to all living creatures He gives a life and an immortal life to people. In diesem Gebet wir den Namen Gottes die erste Person der Heiligen Dreifaltigkeit - der Gott der Vater; Starke - der Gott der Sohn, weil er den gleichen allmighty, ebenso wie der Gott der Vater wenn er auf die Menschheit erlitten hat und starb; Immortal - Heiligen Geistes, weil er nicht nur sich selbst ist das ewige, als dem Vater und dem Sohn, sondern auch für alle Lebewesen Er gibt ein Leben und ein ewiges Leben der Menschen. As in this prayer word Holy repeats three times, it is named "Three holy“. Da in diesem Gebet Wort Heiligen drei Mal wiederholt, sie trägt den Namen "Drei Heiligen".

Svatý Bože, svatý silný, svatý nesmrtelný smiluj se nad námi. Modlíme se, aby se Bůh nad námi smiloval za vraždu 3 milionů českých dětí umělým potratem od r.1957 dodnes. Święty Boże, Święty silny, Święty Nieśmiertelny zmiłuj się nad nami. Modlę się do Boga o miłosierdzie nad nami za zabójstwo 3 milionów dzieci czeskich (sztuczna aborcja-interupce) od 1957 aż do dziś. Takto se modlíme v centru města Brna ve skupině každý měsíc. Toto byl už 68. pochod od poloviny roku 2003. Dlatego modlimy się w centrum miasta Brno w grupie każdego miesiąca. To był już marzec numer 68 od połowy 2003 roku. Historie: Křesťané začali používat tuto modlitbu od roku 400 po Kristu, kdy silné zemětřesení v Konstantinopoli zničilo domy i usedlosti a kdy se národ spolu s císařem Teodosiem II. obrátil k Bohu modlitbami. Historia: chrześcijanie zaczęli korzystać z tej modlitwy od 400 AD gdy od silnego trzęsienia ziemi w Konstantynopolu zniszczone domy i gospodarstwa. Narod wraz z cesarzem Teodosiem II. zwrócił się do Boga w modlitwie. Při modlitbě jeden zbožný mladý muž před zraky všech byl zázračnou silou vynesen do nebe, a pak znovu seslán bez zranění na zem. Podczas modlitwy jeden pobożny młody człowiek w pełni widok od wszystkich niewyświetlaną mocą został podniesion do nieba, a następnie był bezpiecznie ponownie obniżony do ziemi. Informoval, že slyšel v nebi zpěv andělů: Svatý Bože, svatý Silný, svatý Nesmrtelný. On poinformował, że usłyszał w niebie aniołowie śpiewu: Święty Boże, Święty Mocny, Święty Bezsmertny. Dojatý národ opakoval tuto modlitbu a dodal: smiluj se nad námi, a zemětřesení bylo zastaveno. Dotknęte ludzi powtórzili tej modlitwy i dodali: zmiłuj się nad nami, i trzęsienie ziemi zatrzymano.