Károlyi Gáspár (a protestáns gyakorlatban: Károli Gáspár[1]; Nagykároly, 1529. [más források szerint 1526/1530.] körül – Gönc, 1591.)
Eredeti neve Radics vagy Radicsics Gáspár volt, de később a szülővárosáról Carolinak avagy Caroliusnak nevezte magát. Református lelkipásztor, a Biblia első teljes magyar fordításának elkészítője.
Károli Gáspár legjelentősebb munkája a Biblia első teljes magyar fordítása, melyet 1586-ban kezdett meg, Rákóczi Zsigmond támogatásával. Hat református lelkész társa segítségével hamar elkészült a fordítással. A Károli Biblia nyomtatását 1589. február 18-án kezdték el és 1590. július 20-án fejezték be, így a fordítás után négy évvel a magyar nyelvű Szent Biblia Vizsolyban nyomtatásban is megjelent, 700-800 példányban. Mára 54 példány maradt fenn, ebből 24 található Magyarországon.
Jelentős műve még „Két könyv minden országoknak és királyoknak jó és gonosz szerencsé-jöknek okairól” című könyve (Keet könyö minden orszagoknac es kyralioknac io es gonosz szerenczeieknec okairul..) (1563) - amiben Magyarország hanyatlásának okait keresi, és más írókhoz hasonlóan arra a megállapításra jut, hogy a török csapás a büntetés a magyarok vét-keiért. Sok bibliai részletet tartalmaz http://hu.wikipedia.org/wiki/K%C3%A1rolyi_G%C3%A1sp%C3%A1r