"Alles vergehet,
Gott aber stehet
ohn alles Wanken;
seine Gedanken,
sein Wort und Wille
hat ewigen Grund."

Paul Gerhardt

As a father has compassion on his children, / so the Lord has compassion on those who fear him. Because he knows what we are for structures; / he thinks about it, we are but dust.

Psalms 103, 13-14

Wie ein Vater sich seiner Kinder erbarmt, / so erbarmt sich der Herr über alle, die ihn fürchten. Denn er weiß, was wir für Gebilde sind; / er denkt daran: Wir sind nur Staub.

Psalm 103, 13-14

" I am suffering torment in these flames"

As for me, I would say that those being tormented in hell are done so by the blows of love. What is there more bitter and violent than love's torments? Those who feel they have sinned against love bear a far greater condemnation in themselves than the most dreadful of punishments. The suffering that our sins against love put in the heart rends it far more than any other torment.

It is absurd to think that sinners in hell are deprived of God's love. … [Plus]

Wann ich einmal soll scheiden,
so scheide nicht von mir!
Wann ich den Tod soll leiden,
so tritt du dann herfür!

Paul Gerhardt

Страдания апостола Христа сообщество

Для небольших бремя наших нынешних нас бедствия в безграничном создает вечную славу веса; нам, что мы не смотрите на видимое, но вид на невидимое, потому что видно носит временный характер, что является невидимый вечно.

Второе послание к Коринфянам, глава 4, 17-18

Die Leidensgemeinschaft des Apostels mit Christus

Denn die kleine Last unserer gegenwärtigen Not schafft uns in maßlosem Übermaß ein ewiges Gewicht an Herrlichkeit, uns, die wir nicht auf … [Plus]

„Dieses Volk ehrt mich mit den Lippen, sein Herz aber ist weit weg von mir“

Bisweilen nehmen wir nicht wahr, wie blind wir sind. Wir handeln verkehrt, und greifen zu fadenscheinigen Ausreden. Wir lassen uns von Leidenschaften antreiben und geben das als Beflissenheit aus. Bei Anderen monieren wir kleine Fehler, über eigene und schwerer wiegende Fehler gehen wir hinweg. Rasch entdecken wir Mängel an Anderen, übersehen aber, was wir ihnen antun. Wenn einer sich richtig einschätzen könnte, … [Plus]

Teach us to number our days aright,
That we may gain wisdom of heart.
Return, O LORD! How long?
Have pity on your servants!

Fill us at daybreak with your kindness,
That we may shout for joy and gladness all our days.
Make us glad, for the days when you afflicted us,
For the years when we saw evil.

Let your work be seen by your servants
And your glory by their children.
And may the gracious care of the LORD our God be ours;
Prosper the work of our hands for us!
Prosper the work of our hands!

P … [Plus]

Наша жизнь длится семьдесят лет /, и если он приходит, есть восемьдесят. Самое приятное то, только труд и жалоб, / вы пройдете быстро, мы летим.

Псалтирь, Глава 90, 10

Unser Leben währet siebzig Jahre, und wenn's hoch kommt, so sind's achtzig Jahre, und was daran köstlich scheint, ist doch nur vergebliche Mühe.
Psalm 90,10

Der Mensch, vom Weibe geboren, lebt kurze Zeit und ist voll Unruhe, geht auf wie eine Blume und fällt ab, flieht wie ein Schatten und bleibt nicht.

Hiob 14, 1-2

Vanitas:

Das ursprünglich hebräische Wort הבל häväl bedeutet „Windhauch“, in der lateinischen Bibel (Vulgata) wurde es mit vanitas übersetzt.

Ich beobachtete alle Taten, die unter der Sonne getan wurden. Das Ergebnis: Das ist alles Windhauch und Luftgespinst.

Das Buch Kohelet, Kapitel 1, 14

Nicht im Menschen selbst gründet das Glück, dass er essen und trinken und durch seinen Besitz das Glück selbst kennen lernen kann. Ich habe vielmehr beobachtet, dass dies von Gottes Verfügung … [Plus]

От тьмы к свету

Поэтому делать осторожно, как вы живете ваша жизнь не будет глупо, но мудро. Использует время, потому что дни лукавы. Поэтому не неразумно, но понимаю, что есть воля Господа. Не упивайтесь вином - это потворство собственным слабостям - но быть наполнен Духом! Пусть в … [Plus]

Herr erbarme Dich.

"Es ist unendlich viel leichter, in Gemeinschaft zu leiden als in Einsamkeit."

Dietrich Bonhoeffer

Gott, wohin wir auch schauen, es gibt keine Sicherheit. Und manchmal erleben wir in unserem eigenen Leben, wie uns Schmerz, Trennung, Krankheit, Tod nach unten ziehen und wegbricht, worauf wir bisher gebaut haben. Guter Gott, lass uns auf dich hören und deine Worte befolgen, damit wir bei allem, was uns zustößt, ein Fundament haben, auf dem wir sicher stehen können. Darum bitten wir durch Jesus Christus, der uns in der Bergpredigt den Weg in die Arme deiner Liebe gelegt hat. Amen.

Der Mensch ist jenes Wesen, das selbst nicht ewig lebt, sondern notwendig dem Tod anheimgegeben ist. Weiterleben kann für ihn, da er in sich selbst nicht Bestand hat, rein menschlich gesprochen doch nur dadurch möglich werden, dass es in einem anderen fortbesteht …

Papst Benedikt XVI. (* 1927)

Realizing that you were ransomed from your futile conduct, handed on by your ancestors, not with perishable things like silver or gold but with the precious blood of Christ as of a spotless unblemished lamb. He was known before the foundation of the world but revealed in the final time for you, who through him believe in God who raised him from the dead and gave him glory, so that your faith and hope are in God. Since you have purified yourselves by obedience to the truth for sincere mutual … [Plus]

Have mercy on me, God, in your goodness; in your abundant compassion blot out my offense. Wash away all my guilt; from my sin cleanse me. For I know my offense; my sin is always before me. Against you alone have I sinned; I have done such evil in your sight That you are just in your sentence, blameless when you condemn.

Against you alone have I sinned; I have done such evil in your sight That you are just in your sentence, blameless when you condemn. Against you alone have I sinned; I have … [Plus]

alles vergeht,
nur die liebe bleibt
ewiglich

alles vergeht
nur der schmerz bleibt
für lange zeit

alles vergeht
nur die sehnsucht bleibt
hoffnungsvoll

alles vergeht
doch du mein Gott bist immer da
freue dich mensch

Ist nicht Kriegsdienst des Menschen Leben auf der Erde? Sind nicht seine Tage die eines Tagelöhners?

Wie ein Knecht ist er, der nach Schatten lechzt, wie ein Tagelöhner, der auf den Lohn wartet. So wurden Monde voll Enttäuschung mein Erbe, und Nächte voller Mühsal teilte man mir zu.

Lege ich mich nieder, sage ich: Wann darf ich aufstehn? Wird es Abend, bin ich gesättigt mit Unrast, bis es dämmert. Schneller als das Weberschiffchen eilen meine Tage, der Faden geht aus, sie schwinden dahin. … [Plus]

Gott.
Du suchst Menschen, die von dir sprechen
und der Welt deine gute Botschaft weitersagen.
Hilf uns,
Trägheit und Menschenfurcht zu überwinden
und deine Zeugen zu werden -
mit unserem ganzen Leben.
Darum bitten wir durch Jesus Christus.
Amen.

Ce commentaire a été effacé par l'auteur de cette contribution.