"Wenn mein Vater hier wäre, inspirieren Sie mehr Selbstvertrauen, weil ich weiß, du kaum.Ich eigentlich gegen mich und meine Jugend und Unerfahrenheit meines, aber ich habe schon verbrannt mich würdig Ihrer Bestellung.Let's get dem Feind: wenn ich … [Mehr]

« Si mon père était parmi nous, il vous inspirerait plus de confiance, car à peine me connaissez-vous. J'ai d'ailleurs contre moi et ma grande jeunesse et mon inexpérience ; mais je brûle déjà de me rendre digne de vous commander. Allons chercher l'ennemi :si j'avance, suivez-moi ; si je recule, tuez-moi ;si je meurs, vengez-moi. » Henri de La Rochejaquelein

"If my father were here, you inspire more confidence, because I hardly know you.I actually against me and my youth and my inexperience, but I already burned myself worthy of your order.Let's get the enemy: if I advance, follow me, if I retreat, kill me if I die, avenge me. " Henri de La Rochejaquelein

"Se mio padre fosse qui, ti ispirano più fiducia, perché difficilmente si conosce.Io in realtà contro di me e la mia giovinezza e la mia inesperienza, ma mi sono gia 'bruciato degno del tuo ordine.Let's get il nemico: se avanzo, seguitemi, se mi ritiro, uccidimi se muoio, vendicarmi. "

"Si mi padre estuviera aquí, le inspire más confianza, porque apenas te conozco.En realidad yo contra y mi juventud y mi inexperiencia, pero yo ya me he quemado digno de su solicitud.Vamos a obtener el enemigo: si avanzo, sígueme, si me retiro, me mata si me muero, me vengue " Henri de La Rochejaquelein

"Se meu pai estivesse aqui entre nós, ele vos inspiraria mais confiança, porque eu mal os conheço. Na verdade, eu tenho contra mim a minha juventude e minha inexperiência, mas eu já me considero digno de sua ordem. Vamos pegar o inimigo: se eu avançar, siga-me, se eu recuar, mate-me se eu morrer, vinga-me. " Henri de La Rochejaquelein

"Если бы мой отец был здесь, вы вдохновить больше уверенности, только потому, что вы меня знаете.Я на самом деле против меня и моей молодостью и моей неопытности, но я уже сжег себя достойным Вашего заказа.Давайте врага: если бы я заранее, за мной, если я отступаю, убей меня, если я умру, отомсти за меня ". Henri de La Rochejaquelein

"Dacă tatăl meu a fost aici, te inspira mai multă încredere, doar pentru că mă cunoşti.Eu de fapt, împotriva mea şi tinereţea mea şi a lipsei de experienţă mea, dar eu deja am ars demn de comanda dumneavoastra.Să trecem la inamic: dacă am în avans, urmaţi-mă, dacă aş retragere, ucide-mă dacă voi muri, razbuna-ma. " Henri de La Rochejaquelein

"Gdyby mój ojciec był tutaj, ty inspirować więcej zaufania, bo prawie nie znam.I rzeczywiście na mnie i mojej młodości i doświadczenia, ale już spalił się godne zamówienia.Let's get wroga: jeśli wcześniej, po mnie, gdybym rekolekcje, zabij mnie, jeśli umrę, to mnie pomścić. Henri de La Rochejaquelein

"Kdyby můj otec byl tady, vy inspirovat větší důvěru, protože jsem sotva vím.Já vlastně proti mně a mé mládí a nezkušenost mého, ale už jsem spálil jsem hoden vaší objednávky.Pojďme nepřítele: kdybych předem, následuj mne, když jsem ustoupit, zabít mě, jestli umřu, pomstím mě. " Henri de La Rochejaquelein

"Nëse babai im ishin këtu, ju frymëzojnë më shumë besim, sepse unë e vështirë se e di ti.Unë në fakt kundër meje dhe rininë time dhe të papërvojë tim, por unë tashmë e djegur veten të denjë për porosinë tuaj.Le të marrë armikut: nëse unë më parë, atëherë ejani pas meje, në qoftë se unë tërheqje, vrasin mua, nëse unë vdes, hakmarrë mua. " Henri de La Rochejaquelein

"Ja mans tēvs būtu šeit, jūs iedvesmo vairāk uzticību, jo es diez vai zinu, ka tu.Es tiešām pret mani un manu jaunatnes un manas pieredzes, bet es jau dega sevi cienīgs Jūsu pasūtījuma.Let's get ienaidnieks: ja es iepriekš sekot mani, ja es atkāpšanās, nogalināt mani, ja es mirst, atriebt mani. " Henri de La Rochejaquelein

"Ако баща ми беше тук, ви вдъхновява повече доверие, защото едва ли.Аз всъщност ме "против" и моята младост и неопитност ми, но аз вече си изгори достоен за вашата поръчка.Да се врагове: ако предварително, след мен, ако се оттеглят, убиват ме, ако умре, ми отмъсти ". Henri de La Rochejaquelein

"Om min far var här, inspirera dig mer förtroende, eftersom jag knappt känner dig.Jag mot faktiskt mig och min ungdom och min oerfarenhet, men jag redan bränt mig värdig din beställning.Let's get fienden: om jag förskott, följ med mig, om jag reträtt, döda mig om jag dör, hämnas mig. " Henri de La Rochejaquelein