Ft. Kovács Ervin Gellért OPraem előadássorozatának harmadik előadása. Elhangzott a pesti ferencesek Szent Ferenc közösségi termében, 2013. április 17-én, szerdán, 18 órai kezdettel. http://capitulumlaicorum.blogspot.com

A nagyheti szertartások vezérkönyvének második kiadása, nagycsütörtöktől húsvétvasárnapig terjed, s készült a Szent Mihály Laikus Káptalan használatára a gyömrői Nepomuki Szent János-templomban 2013. március 27-e és április … [More]

Amint azt már korábban hirdettük, az előző évekhez hasonlóan idén is Gyömrőn ünnepelhetjük a nagyheti szent háromnapot, melynek szertartásait a Nepomuki Szent János-öregtemplomban tartjuk. A szállást és az étkezést a korábbiakhoz hasonlóan az … [More]

Ft. Kovács Ervin Gellért OPraem előadássorozatának második előadása, elhangzott a pesti ferencesek Szent Ferenc közösségi termében, 2013. február 27-én, szerdán, 18 órai kezdettel. http://capitulumlaicorum.blogspot.com

Ft. Kovács Ervin Gellért OPraem előadássorozatának első előadása, elhangzott a pesti ferencesek Szent Ferenc közösségi termében, 2013. január 16-án, szerdán, 18 órai kezdettel. http://capitulumlaicorum.blogspot.com

A 2012. szeptember 29-ére, Szent Mihály arkangyal ünnepére meghirdetett Peregrinatio Fidei zarándoklat összes énekét és szertartását tartalmazó füzet. Honlap: www.peregrinatio.hu

A 2012. szeptember 29-ére, Szent Mihály arkangyal ünnepére meghirdetett Peregrinatio Fidei zarándoklat szórólapja. Honlap: www.peregrinatio.hu

A 2012. szeptember 29-ére, Szent Mihály arkangyal ünnepére meghirdetett Peregrinatio Fidei zarándoklat plakátja. Honlap: www.peregrinatio.hu

Körmenet és a nagyszombati sötét zsolozsma vége az esztergomi rítus(változat) szerint 2012. április 6-án (Gyömrő, Nepomuki Szent János-templom): 1. A Rex Christe, factor ómnium körmeneti himnusz Kyriés betétekkel 2. Az 50. zsoltár (Miserére mei … [More]

A házasságkötés teljes szertartássora (esküvő, nászmise, nászház megáldása, új asszony megáldása) a középkori és újkori esztergomi hagyomány hat reprezentatív forrása alapján összeállítva, kottával és magyar fordítással … [More]

Általános római naptár a 2012. polgári évre az 1962-es állapot szerint, az Esztergomi Főegyházmegye saját ünnepeivel kiegészítve Az év és a hét napja után a bal oldali hasábban az állandó helyű ünnepek szerepelnek (hagyományosan a sanctorale anyaga … [More]

m1 - Katolikus Krónika, 2011. november 27.

Teljes kottázott halotti zsolozsma a középkori esztergomi rítus szerint.

A CLSMA szervezésében bemutatott vasár- és ünnepnapi misék énekrendje a 2010-2011-es egyházi évben, eredetileg 2010 Szentháromság vasárnapjától 2011 pünkösdhétfőjéig (összeállította Földváry Miklós).

A CLSMA szervezésében bemutatott vasár- és ünnepnapi misék énekrendje 2009 második felében (összeállította Fehér Judit).

A virágvasárnaptól a húsvéti vigíliáig tartó nagyheti szertartások szkóla által énekelt latin tételeinek gyűjteménye a Graduale Strigoniense szerint, a Szent Mihály laikus Káptalan használatára. A közösen énekelt latin tételekhez, a magyar … [More]

A nagyheti szertartások vezérkönyve nagycsütörtöktől húsvétvasárnapig, készült a Szent Mihály Laikus Káptalan használatára a gyömrői Nepomuki Szent János-templomban 2011. április 20-a és 24-e között tartott szertartásokhoz. … [More]

Nagycsütörtök, nagypéntek és nagyszombat virrasztó zsolozsmája (az ún. lamentáció, sötét zsolozsma, officium tenebrarum/tenebrae) a középkori esztergomi rítus szerint. A Szent Mihály Laikus Káptalan használatára eredeti forrásokból átírta … [More]

A bizánci egyház leggyakrabban használt eucharisztikus istentiszteleti formájának ("miséjének") állandó részei ógörög nyelven, bizánci kiejtés szerint. (45 perces hanganyag mp3 formátumban, felolvassa Földváry Miklós István)

Aranyszájú Szent János Isteni Liturgiájának állandó részei ógörög nyelven, mai görögországi (athéni) orthodox gyakorlat szerint.

2010. szeptember 23-án Balázs atya régi rítusú hálaadó szentmisét celebrált a pesti ferences templomban, John Henry Newman bíboros boldoggá avatásának alkalmából. Ennek a szentmisének felvételéből sugárzott a Katolikus Krónika … [More]

A házszentelés szertartása kottával és magyar fordítással a Rituale Romanum szerint, esztergomi dallamváltozatokkal.

A karácsonyi matutínum Christe redemptor omnium kezdetű himnusza a Sarum rítus szerinti dallammal. Kiadása: Music of the Sarum Office. Breviarium Sarisburiense cum nota. Tome B. Fasciculus 6. Pages 264—341. Proprium de tempore. In vigilia natalis … [More]

A beöltözés szertartásának részletei latin-magyar változatban egy XIX. századi franciaországi sarutlan kármelita ceremoniále szerint.

A házasságkötés és a hozzá kapcsolódó szertartások az esztergomi rítusnak a XII. század óta igazolhatóan folytonos rendje szerint. Borbély László és Várföldi Anna esküvője alkalmából (Budapest, 2010. szeptember 4.) … [More]

Laudes húsvét ünnepéről az esztergomi rítus(változat) szerint 2010. április 10-én (Mátraverebély-Szentkút, Ferencesek Nagyboldogasszony-kegytemploma): Benedictus responzóriummal, majd az imaórát záró könyörgés és verzusok. Szent Mihály Laikus … [More]

Matutínum karácsony ünnepéről az esztergomi rítus(változat) szerint 2009. december 29-én (Budapest, Váci utcai Szent Mihály-templom): az imaórát befejező Benedicamus Domino verzus többszólamú, verses trópussal. Szent Mihály Laikus Káptalan Officián … [More]

Matutínum karácsony ünnepéről az esztergomi rítus(változat) szerint 2009. december 29-én (Budapest, Váci utcai Szent Mihály-templom): a III. nokturnus vége a IX. olvasmányt követő Verbum caro responzóriummal, majd a Genealógia (Mt 1, 1—16). Szent … [More]

Kármelhegyi Boldogasszony ünnepének (július 16.) teljes, hangjelzett zsolozsmája magyar fordításokkal az OCD proprium szerint. A sarutlan kármelita nővérek magyarszéki kolostora használatára készítette Földváry Miklós István és … [More]

Néhány szó a pálos diurnáléról A római liturgia, amióta egyáltalán források tanúskodnak róla, szövegek, dallamok és gesztusok egységes készletét rendezte egységes szerkezetbe. Ami a zsolozsmát illeti, ez a készlet és szerkezet — … [More]

Riportfilm a Szent Mihály Laikus Káptalanról II. rész (MTV - Világi apostolok, 2010. július 11.)

Riportfilm a Szent Mihály Laikus Káptalanról I. rész (MTV - Útmutató, 2010. június 27.)

Keresztelő Szent János Születése ünnepének virrasztó zsolozsmája a középkori esztergomi rítus szerint. A Szent Mihály Laikus Káptalan használatára eredeti forrásokból átírta és szerkesztette Földváry Miklós István és Csonka … [More]

Folytatás (3. rész)

2003. május 18-án, Cantate-vasárnap Budapesten, a Belvárosi Nagyboldogasszony-főplébániatemplomban a hagyományos római, ún. tridenti rítus szerint celebrált szentmisét ft. Robert A. Skeris amerikai pap, a római, majd az észak-amerikai … [More]

Folytatás (2. rész)

Pünkösd (a Szentlélek Eljövetele) vasárnapjának virrasztó zsolozsmája a középkori esztergomi rítus szerint. A Szent Mihály Laikus Káptalan használatára eredeti forrásokból átírta és szerkesztette Földváry Miklós István és … [More]

Ankündigung der regelmäßigen Heiligen Messen des Capitulum Laicorum Sancti Michaelis Archangeli in Budapest, mit einer Darstellung der Gemeinschaft. www.capitulumlaicorum.blogspot.com

Áldozócsütörtök (a mi Urunk, Jézus Krisztus Mennybemenetele) ünnepének virrasztó zsolozsmája a középkori esztergomi rítus szerint. A Szent Mihály Laikus Káptalan használatára eredeti forrásokból átírta és szerkesztette … [More]

Memoriter a bizánci és római liturgikus szövegolvasási szemináriumhoz.

A keresztelési rendtartások áttekintő táblázata az órómai gyakorlat (XI. Ordo Romanus — Sacramentarium Gelasianum), az esztergomi hagyomány középkori és újkori alakja, valamint a Rituale Romanum gyermek- és felnőttkeresztelési ordója szerint.

A felnőttek megkeresztelésének rendje a Rituale Romanum esztergomi változata szerint 1625 óta, teljes latin-magyar szöveggel. Késő középkori források figyelembevételével az 1909-es kiadású Rituale Strigoniense szövegét átírta és fordította … [More]

2010. április 10-én, fehérszombaton, húsvét nyolcadának utolsó napján Főtisztelendő és Excellenciás Varga Lajos váci segédpüspök úr pontifikális nagymisét celebrál a hagyományos római („tridenti”) rítus szerint … [More]

Húsvét vasárnapjának virrasztó zsolozsmája a középkori esztergomi rítus szerint. A Szent Mihály Laikus Káptalan használatára eredeti forrásokból átírta és szerkesztette Földváry Miklós István és Csonka Szabina Babett.

Nagycsütörtök virrasztó zsolozsmája (az ún. lamentáció, sötét zsolozsma, officium tenebrarum/tenebrae) a középkori esztergomi rítus szerint. A Szent Mihály Laikus Káptalan használatára eredeti forrásokból átírta és szerkesztette … [More]

A gyóntatás rendje, buzdítások és lelkitükör Telegdi Miklós pécsi püspök, esztergomi administrator in spiritualibus 1583-ban Nagyszombatban (ma: Trnava, Szlovákia) megjelent Agendariusa (ritualéja) szerint. A szöveget átírta és a … [More]

Das christliche Rom (Stadtplan)

A Szent Mihály Laikus Káptalan felhívása a hagyományos római liturgia melletti szolidaritási akcióra 2010 nagyböjtjében

Nagyböjt első vasárnapjának teljes, kottázott, latin nyelvű matutínuma a középkori esztergomi rítus szerint. Az átírást eredeti forrásokból a Szent Mihály Laikus Káptalan (www.capitulumlaicorum.blogspot.com) rendszeres használatára készítette … [More]

Hetvenedvasárnap (Kilenchagyó, Septuagesima) teljes, kottázott, latin nyelvű matutínuma a középkori esztergomi rítus szerint. Az átírást eredeti forrásokból a Szent Mihály Laikus Káptalan (www.capitulumlaicorum.blogspot.com) rendszeres … [More]

A mozgó ünnepek vízkereszti kihirdetése latin és magyar változatban, hangjelzéssel.

Die liturgische Ankündigung der beweglichen Feste des kommenden Jahres nach dem Evangelium am Hochfest der Erscheinung des Herrn, nach dem Pontificale Romanum. Die Aufnahme ist auf der Schallplatte der Schola Hungarica (Leitung: Dobszay László und … [More]

Vízkereszt (Urunk Megjelenése) ünnepének teljes, kottázott, latin nyelvű matutínuma a középkori esztergomi rítus szerint. Az átírást eredeti forrásokból a Szent Mihály Laikus Káptalan (www.capitulumlaicorum.blogspot.com) rendszeres használatára … [More]

Annonce des messes régulières du Capitulum Laicorum Sancti Michaelis Archangeli, suivie de la présentation de la communauté. www.capitulumlaicorum.blogspot.com

A borszentelés szertartása az esztergomi rítus szerint A szöveg a Rituale Strigoniense előzményét jelentő Obsequiale/Baptismale Strigoniense XVI. századi példányai, közvetlenül e hagyomány utolsó képviselője, az 1560-as Ordo et ritus szerint közli … [More]

Földváry Miklós István — Csonka Szabina Babett (kiad.): Karácsony napjának zsolozsmája az esztergomi rítus szerint. (Egyházzenei Füzetek V/A-2.) Budapest 2006. (16+156 oldal) BEVEZETÉS Az „Egyházzenei Füzetek” V/A sorozatának céljáról, … [More]

Részlet a Szentatya "Expergiscere homo" kezdetű, 2005. december 22-én a karácsonyi üdvözletek átadása alkalmából a Római Kúriához intézett beszédéből Megjelent: Sapientiana 2 (2009) 2, 102—109 Fordította és a bevezetést írta: Deák Viktória … [More]

Rövid, magyar nyelvű összefoglalás a zsolozsma végzésének rendjéről a római breviárium szerint 1942-ből, a Szombathelyi Papnövendékek Szent Ágoston Egyesületének gondozásában (7. kiadás). A függelékként közölt táblázat (47 … [More]

Evangelium Teil einer gesungenen Sonntagsmesse des CLSMA am 13.01.2008, am Oktavtag der Erscheinung des Herrn (Budapest, Innenstädtische Hauptpfarrkirche). Der Zelebrant, P. Kovács Ervin Gellért OPraem singt das Evangelium (Joh 1, 29-34).

Földváry Miklós István — Csonka Szabina Babett (kiad.): Ádvent első vasárnapjának zsolozsmája az esztergomi rítus szerint. (Egyházzenei Füzetek V/A-1.) Budapest 2005. (6+122 oldal) BEVEZETÉS A zsolozsma hét hórájának naponkénti imádkozása a … [More]

Eine typische gesungene Sonntagsmesse des CLSMA am 8.6.2008, am vierten Sonntag nach Pfingsten um 15.30 Uhr in Budapest, in der Innenstädtischen Pfarrkirche (1. Teil: Einzug, Asperges, Stufengebet, Kyrie-Gloria) Quelle: www.katolikus-honlap.hu

Eine typische gesungene Sonntagsmesse des CLSMA am 8.6.2008, am vierten Sonntag nach Pfingsten um 15.30 Uhr in Budapest, in der Innenstädtischen Pfarrkirche (3. Teil: Opferung, Präfation, Sanctus) Quelle: www.katolikus-honlap.hu

Eine typische gesungene Sonntagsmesse des CLSMA am 8.6.2008, am vierten Sonntag nach Pfingsten um 15.30 Uhr in Budapest, in der Innenstädtischen Pfarrkirche (4. Teil: Vaterunser, Agnus Dei, Kommunion) Quelle: www.katolikus-honlap.hu

Eine typische gesungene Sonntagsmesse des CLSMA am 8.6.2008, am vierten Sonntag nach Pfingsten um 15.30 Uhr in Budapest, in der Innenstädtischen Pfarrkirche (2. Teil: Oration, Lesung, Alleluja, Evangelium, Predigt, Credo) Quelle: www.katolikus … [More]

Vierter Teil Heilige Messe ungarischer Katholiken zur Danksagung für das motu proprio Summorum Pontificum und nach der Meinung des Papstes am 7.10.2007, in Budapest, in der Pfarrkirche Maria Schnee in der Christinastadt. Die Heilige Messe wurde von … [More]

Fünfter Teil Heilige Messe ungarischer Katholiken zur Danksagung für das motu proprio Summorum Pontificum und nach der Meinung des Papstes am 7.10.2007, in Budapest, in der Pfarrkirche Maria Schnee in der Christinastadt. Die Heilige Messe wurde von … [More]

Zweiter Teil Heilige Messe ungarischer Katholiken zur Danksagung für das motu proprio Summorum Pontificum und nach der Meinung des Papstes am 7.10.2007, in Budapest, in der Pfarrkirche Maria Schnee in der Christinastadt. Die Heilige Messe wurde von … [More]

Dritter Teil Heilige Messe ungarischer Katholiken zur Danksagung für das motu proprio Summorum Pontificum und nach der Meinung des Papstes am 7.10.2007, in Budapest, in der Pfarrkirche Maria Schnee in der Christinastadt. Die Heilige Messe wurde von … [More]

Erster Teil Heilige Messe ungarischer Katholiken zur Danksagung für das motu proprio Summorum Pontificum und nach der Meinung des Papstes am 7.10.2007, in Budapest, in der Pfarrkirche Maria Schnee in der Christinastadt. Die Heilige Messe wurde von … [More]

4. Präfation, Sanctus, Kanon Teil der gesungenen Privatmesse im alten römischen Ritus vom Hw. Kovács Ervin am 29.04.2007 (dritter Sonntag nach Ostern, Budapest, St. Michael Kirche in der Vácistraße). Laiendienst: Mitglieder des Capitulum … [More]

2. Alleluja Teil der gesungenen Privatmesse im alten römischen Ritus vom Hw. Kovács Ervin am 29.04.2007 (dritter Sonntag nach Ostern, Budapest, St. Michael Kirche in der Vácistraße). Laiendienst: Mitglieder des Capitulum Laicorum Sancti … [More]

Matutin von Weihnachten nach dem Graner Ritus (Ritus Strigoniensis) am 29.12.2007 (Budapest, St. Michael Kirche in der Vácistraße): 3. Nokturn, 9. Lesung. Capitulum Laicorum Sancti Michaelis Archangeli, Offiziant: Hw. Kovács Ervin Der Text: Homél … [More]

3. Evangelium Teil der gesungenen Privatmesse im alten römischen Ritus vom Hw. Kovács Ervin am 29.04.2007 (dritter Sonntag nach Ostern, Budapest, St. Michael Kirche in der Vácistraße). Laiendienst: Mitglieder des Capitulum Laicorum Sancti … [More]

1. Introitus, Kyrie, Gloria, Collecta Teil der gesungenen Privatmesse im alten römischen Ritus vom Hw. Kovács Ervin am 29.04.2007 (dritter Sonntag nach Ostern, Budapest, St. Michael Kirche in der Vácistraße). Laiendienst: Mitglieder des … [More]

Mass in Hungary. Missa sollemnis in dominica prima Quadragesimae

A templomszentelés/egyháznap/dedikáció ünnepének (a régi Esztergomban november 11. utáni vasárnap) teljes, kottázott, latin nyelvű matutínuma a középkori esztergomi rítus szerint. Az átírást eredeti forrásokból a Szent Mihály … [More]

3. Teil: Vom Anfang des Kanons bis zur Entlassung Am 12. November 2006, dem Jahrestag der Kirchweihe der zerstörten, mittelalterlichen Kathedrale von Gran (Esztergom), um 14 Uhr wurde ein feierliches Hochamt im überlieferten römischen (sog. … [More]

2. Teil: Von der Predigt bis zur Präfation Am 12. November 2006, dem Jahrestag der Kirchweihe der zerstörten, mittelalterlichen Kathedrale von Gran (Esztergom), um 14 Uhr wurde ein feierliches Hochamt im überlieferten römischen (sog. … [More]

4. Teil: Schlussevangelium, Auszug, Primizsegen Am 12. November 2006, dem Jahrestag der Kirchweihe der zerstörten, mittelalterlichen Kathedrale von Gran (Esztergom), um 14 Uhr wurde ein feierliches Hochamt im überlieferten römischen (sog. … [More]

1. Teil: Vom Gang zum Altar bis zur Predigt Am 12. November 2006, dem Jahrestag der Kirchweihe der zerstörten, mittelalterlichen Kathedrale von Gran (Esztergom), um 14 Uhr wurde ein feierliches Hochamt im überlieferten römischen (sog. … [More]

Advertisment of the regular Masses in Budapest of the Capitulum Laicorum Sancti Michaelis Archangeli, with a presentation of the community. www.capitulumlaicorum.blogspot.com

Hirdetés a Szent Mihály Laikus Káptalan budapesti szentmiséiről és a közösség rövid leírása. www.capitulumlaicorum.blogspot.com

Szent Mihály arkangyal ünnepének (szeptember 29.) teljes, kottázott, latin nyelvű matutínuma a középkori esztergomi rítus szerint. Az átírást eredeti forrásokból a Szent Mihály Laikus Káptalan (www.capitulumlaicorum.blogspot.com) rendszeres … [More]