Cóż za niebywała pycha i arogancja.
Nareszcie się Ojciec otworzył, czekałem na te przykre i agresywne słowa, zastanawiałem się w którym etapie dyskusji się pojawią (choć spodziewałem się ciut wcześniej, po wspomnieniu JE bp. Falley'a), niestety - nie pomyliłem się.
Zostawmy to.

Ciesze się, że są jeszcze tak niebywale zdolne i mądre i kompetentne osoby w stanie duchownym, jest jednak dużo lepiej niż myślałem

Kończę dyskusję z Ojcem, załączając wyrazy podziwu i zapewniając o modlitwie!

P.S. … [Más]

Drogi Ojcze, nie hostuję czyichś filmów.

Tłumaczenie rozpocząłem sam (jako, że film jest bardzo długi), poprosiłem dwie osoby o pomoc. Na koniec poprosiłem o poprawkę jeszcze Pana Krusejdera.

Generalnie nie zajmowaliśmy się tłumaczeniem ani wcześniej ani później. No może nie do końca, jedna z osób "rozwinęła się" w tej dziedzinie troszeczkę - warto popatrzeć, nawet pomóc - http://www.youtube.com/user/OdCzapyZestaw/featured

Uznałem, że ten film jest wart żeby go przetłumaczyć (nawet … [Más]

Drogi ojcze,
oczywiście, że sam tylko NOM nie jest winny kryzysowi, jest to tylko jeden z elementów (jest jeszcze ekumenizm, kolegializm, ... ), jednak niezwykle istotny.
Dlaczego istotny? Gdyż zmiana Mszy de-facto oznacza zmianę teologii.

Tutaj zahaczamy o kolejny aspekt o którym wcześniej wspomniałem - jakość (http://breviarium.blogspot.com/).

Komentarze pod filmem to nie jest odpowiednie miejsce na taką dyskusję, zresztą dyskusja ta toczy się od dawna w innych miejscach.
http://krzyz.nazwa … [Más]

Jeszcze do brata Bartka (wcześniej nie zauważyłem, że rozmawiam z osobą duchowną - przepraszam), czy poinformował już x. Marka Dziewieckiego, że jego wyliczenia z ostatniego roku o spadku liczby powołań o 15% a liczby powołań zakonnych o 25% to ... nieprawda?

Ja już nie chce się pastwić tutaj nad Francją (gdzie w kilkumilionowym paryżu wyświęcono w zeszłym roku jednego xiedza) nad Szwajcarią (gdzie FSSPX rocznie wyświęca więcej xieży niż cały tamtejszy Kościół przez 15 czy 20 … [Más]

Hahahah
A o kryzysie powołań mówi się właśnie dlatego, że liczba powołań rośnie
Spada liczba powołań, spada liczba święceń, ... to jest Kryzys o którym JŚw. mówił, że jest to prawdopodobnie najpoważniejszy kryzys w historii Kościoła!
Ja jedynie dodam od siebie, że nie ilość tutaj jest najbardziej zatrważająca, najbardziej zatrważająca jest jakość.

"Co do kontaktu z RealCatholic TV to już nie raz pisałem do nich - nigdy nie odpowiedzieli ;)"
A Ja się kontaktowałem kilkukrotnie i zawsze … [Más]

1. Trudno odnosić się do krytyki Kardynała Arinze. W końcu jak zostało powiedziane, był prefektem Kongregacji ds. kultu Bożego.
2. Nie przez 4 tłumaczy tylko przez 4 osoby .... z których 3 (co do 4 osoby po prostu nie wiem) nigdy wcześniej niczego nie tłumaczyły!
3. Tłumaczenie nie jest dosłowne, ale według naszej subiektywnej oceny najbardziej zbliżone w sensie i znaczeniu z oryginałem.
4. Co do błędów rzeczowych, jak łatwo się domyślić, nie weryfikowaliśmy podawanych cyfr, jednak … [Más]

Sumas-sumaru napisy były sprawdzone przez 4 osoby. Być może coś zostało przeoczone, chętnie się dowiem cóż to za błędy.

Sugestię o "spisku tłumaczy" traktuję jako próbę zasiania niepewności w oglądających - ale tu stawiam "?" bo nie mam pewności.

Z Panem Bogiem.