13:48
Bach, cantata "Ihr werdet weinen und heulen", BWV 103 Bach, cantata "Ihr werdet weinen und heulen", BWV 103 Johann Sebastian Bach(1685-1750) cantata Ihr werdet weinen und heulen, BWV 103, que podría …Más
Bach, cantata "Ihr werdet weinen und heulen", BWV 103
Bach, cantata "Ihr werdet weinen und heulen", BWV 103
Johann Sebastian Bach(1685-1750) cantata Ihr werdet weinen und heulen, BWV 103, que podría traducirse por "Lloraréis y gemiréis". Fue compuesta para el tercer domingo de Pascua y estrenada el 22 de abril de 1725 en Leipzig. En este caso, conocemos al autor del libreto... bueno autora: Mariane von Ziegler. Gira en torno a las palabras de Jesús que dice que se irá al Padre pero las lágrimas se convertirán en alegría. La obra se cierra con una estrofa del coral "Barmherzger Vater, höchster Gott" de Gerhardt. Para este mismo día el maestro compuso su famosa "Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen, BWV 12". Bach no siguió al pie de la letra el texto sino que lo modificó según creyó conveniente.
En el coro inicial, y en la primera aria, Bach usa como instrumento obligado una flauta dulce a la que le da una parte exigente. En interpretaciones posteriores Bach reescribió la parte para violín o flauta travesera debido, sin duda, a que no contaba con un intérprete adecuado de flauta dulce. Era una parte muy elaborada, con una sinfonía inicial, inserciones corales y temas fugados. Luego viene un recitativo que termina en arioso y da paso a una aria que juega con la dicotomía alegría-pena, lo mismo que la siguiente aria (que también está precedida de un recitativo), y ésta además con algún bello fragmento en coloratura. Bach introduce aquí una trompeta que, junto a las cuerdas, dota al conjunto instrumental de una bella melodía concertante. Las disonancias aparecen de vez en cuando para dar ese toque nostálgico por la marcha de Jesús. La obra termina con un sencillo coral a cuatro partes sobre la melodía de "Was mein Gott will, das gscheh allzeit".
Las partes de esta obra son:
1. Coro: Ihr werdet weinen und heulen
2. Recitativo: Wer sollte nicht in Klagen untergehn
3. Aria: Kein Arzt ist außer dir zu finden
4. Recitativo: Du wirst mich nach der Angst auch wiederum erquicken
5. Aria: Erholet euch, betrübte Sinnen
6. Coral: Ich hab dich einen Augenblick
La instrumentación de la misma es: alto, tenor, bajo, coro, trompeta, flauto piccolo, dos oboes d'amore, dos violines, viola y bajo continuo.
El texto en español de la cantata puedes seguirlo aquí y la partitura de la misma puedes seguirla aquí.
La interpretación es la de Bogna Bartosz (alto), Jörg Dürmüller (tenor) y Klaus Mertens (bajo) junto con Amsterdam Baroque Orchestra & Choir dirigidos por Ton Koopman.
www.youtube.com/watch
Bach, cantata "Ihr werdet weinen und heulen", BWV 103
Johann Sebastian Bach(1685-1750) cantata Ihr werdet weinen und heulen, BWV 103, que podría traducirse por "Lloraréis y gemiréis". Fue compuesta para el tercer domingo de Pascua y estrenada el 22 de abril de 1725 en Leipzig. En este caso, conocemos al autor del libreto... bueno autora: Mariane von Ziegler. Gira en torno a las palabras de Jesús que dice que se irá al Padre pero las lágrimas se convertirán en alegría. La obra se cierra con una estrofa del coral "Barmherzger Vater, höchster Gott" de Gerhardt. Para este mismo día el maestro compuso su famosa "Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen, BWV 12". Bach no siguió al pie de la letra el texto sino que lo modificó según creyó conveniente.
En el coro inicial, y en la primera aria, Bach usa como instrumento obligado una flauta dulce a la que le da una parte exigente. En interpretaciones posteriores Bach reescribió la parte para violín o flauta travesera debido, sin duda, a que no contaba con un intérprete adecuado de flauta dulce. Era una parte muy elaborada, con una sinfonía inicial, inserciones corales y temas fugados. Luego viene un recitativo que termina en arioso y da paso a una aria que juega con la dicotomía alegría-pena, lo mismo que la siguiente aria (que también está precedida de un recitativo), y ésta además con algún bello fragmento en coloratura. Bach introduce aquí una trompeta que, junto a las cuerdas, dota al conjunto instrumental de una bella melodía concertante. Las disonancias aparecen de vez en cuando para dar ese toque nostálgico por la marcha de Jesús. La obra termina con un sencillo coral a cuatro partes sobre la melodía de "Was mein Gott will, das gscheh allzeit".
Las partes de esta obra son:
1. Coro: Ihr werdet weinen und heulen
2. Recitativo: Wer sollte nicht in Klagen untergehn
3. Aria: Kein Arzt ist außer dir zu finden
4. Recitativo: Du wirst mich nach der Angst auch wiederum erquicken
5. Aria: Erholet euch, betrübte Sinnen
6. Coral: Ich hab dich einen Augenblick
La instrumentación de la misma es: alto, tenor, bajo, coro, trompeta, flauto piccolo, dos oboes d'amore, dos violines, viola y bajo continuo.
El texto en español de la cantata puedes seguirlo aquí y la partitura de la misma puedes seguirla aquí.
La interpretación es la de Bogna Bartosz (alto), Jörg Dürmüller (tenor) y Klaus Mertens (bajo) junto con Amsterdam Baroque Orchestra & Choir dirigidos por Ton Koopman.
www.youtube.com/watch