Irapuato
123.5K
05:11
Rottweil, capital de la locura en la Selva Negra, Alemania. by fastnet2010rw on Feb 14, 2010More
Rottweil, capital de la locura en la Selva Negra, Alemania.
by fastnet2010rw on Feb 14, 2010
Irapuato shares this
16
Die Rottweiler Fasnet
Irapuato
The Carnival of Rottweil (Die Rottweiler Fasnet)
The Rottweiler Fasnet is one of the oldest and most traditional Fasnet of the swabian-alemannic Fasnet. With its historical cityscape of times of the imperial city, Rottweil offers the Fasnet a special atmosphere.
The climax of each year in Rottweil and the most important festival for each inhabitant is the Fasnet, a significant part of the town …More
The Carnival of Rottweil (Die Rottweiler Fasnet)
The Rottweiler Fasnet is one of the oldest and most traditional Fasnet of the swabian-alemannic Fasnet. With its historical cityscape of times of the imperial city, Rottweil offers the Fasnet a special atmosphere.
The climax of each year in Rottweil and the most important festival for each inhabitant is the Fasnet, a significant part of the town history.
The history of Fasnet in Rottweil

1870/71
Fasnet first appears in documents of the 15th century. Three main elements are mentioned: the “Narrentanz” which continues with the “Narrensprung”, the speech of the carnival character and the fetching of gingerbread in the monastry of Rottenmünster nearby. This custom stopped around 1800.
There were efforts to abolish Fasnet regularly, but only in 1838 the authorities managed to replace “Schmotzige Donnerstag” (first day of Fasnet) with a market day. Since 1860 Carnival (a different way to celebrate Fasnet, from the area around Cologne) became more and more fashionable. With the new foundation of the “Narrenzunft” (carnival's guild) in 1903 the Fasnet gained its old glory again. In 1754 there were only 119 “Narren”(carnival characters). Old traditions have not been commercialized.
In Rottweil Fasnet starts at the sixth of January, Epiphany. The "Abstauber" (dusters) go through town and clean the dust from the “Narrenkleider” (the clothes), the bells and masks in order to be prepared for Fasnet.
The next date is the “Schmotzige Donnerstag” before the other main days. In the evening groups visit pubs, restaurants and caricature in little plays the happenings of the past.
On Fasnet Sunday the “Narrenregiment” (carnivals guild) takes over the town government and they declare their goals for the following days. After that “Ausscheller” go through the streets to tell the latest news to everybody. In the afternoon the children's parade takes place.
Monday and Tuesday morning, at exactly 8 o'clock the “Narrensprung” (parade) starts the “most important” holidays. Following the horse riders with the town banner and the town band, the carnival characters stream through the “Schwarzes Tor” (black gate) and move through the main streets to the Friedrichssquare where the parade ends. It lasts up to two and a half hours. The parade is repeated on Tuesday afternoon.
www.rottweil.de/…/The-Carnival-of…
One more comment from Irapuato
Irapuato
Una vez por año, la pequeña Rottweil, la ciudad más antigua de Baden-Wurttemberg, pierde los estribos: es la época de carnaval, o Fasnet, una fiesta que se remonta siglos en la historia.
El carnaval alemánico: la fiesta de los locos y las brujas.
La ciudad más antigua del Estado de Baden-Wurttemberg, en el sur de Alemania, es conocida en el mundo entero por la raza de perro que lleva su nombre. …More
Una vez por año, la pequeña Rottweil, la ciudad más antigua de Baden-Wurttemberg, pierde los estribos: es la época de carnaval, o Fasnet, una fiesta que se remonta siglos en la historia.

El carnaval alemánico: la fiesta de los locos y las brujas.
La ciudad más antigua del Estado de Baden-Wurttemberg, en el sur de Alemania, es conocida en el mundo entero por la raza de perro que lleva su nombre. Poca gente conoce, sin embargo, su tradición de carnaval.
Rottweil, ubicada en plena Selva Negra, entre Suttgart y el Lago de Constanza, adquirió categoría de ciudad hace más de dos mil años.
El "salto de los locos", en Rottweil.
Hoy sigue siendo un lugar serio, excepto algunos días del año, en los que pasa a ser ciudad de locos. El momento culminante de la locura en Rottweil es el lunes de Carnaval, el día del "Narrensprung" ("salto de los locos").

Fantasías de brujas

A diferencia del carnaval en las ciudades a orilla del Rin (Colonia, Düsseldorf, Bonn y Maguncia), el de la región de la Selva Negra se caracteriza por sus fantasías de brujas, gritos y gestos para espantar a los malos espíritus del invierno.
Un grupo de "Federahansel": de temer.
Un personaje característico de Rottweil es el "Federhansel", una especie de encarnación del diablo. También forman parte de los rituales máscaras de madera, ricamente talladas y pintadas a mano.

El momento de máximo bullicio es el Fasnet, el carnaval alemánico. En realidad, la fiesta comienza ya el 6 de enero, cuando los "Abstauber" ("limpiadores de polvo") limpian y le quitan el polvo a los vestidos y las máscaras de la temporada anterior.
Alegría sin tapujos
A partir del Schmotziger Donnerstag (el jueves), los locos de carnaval pueden exteriorizar sin tapujos su alegría por las calles y bares de la ciudad.
En la mañana del domingo tiene lugar la "proclamación", cuando el "maestro de los locos" ("Narrenmeister") recibe del alcalde las llaves y por lo tanto el "gobierno" de la ciudad.
Este "mandato" va hasta el miércoles de cenizas.
El inicio de los festejos del lunes de carnaval ("Rosenmontag") es anunciado puntualmente a las 8 de la mañana, ante el "Schwarzes Tor" (puerta de la ciudad). Es el comienzo de la locura en las históricas calles de Rottweil.
www.dw.de/…/a-1982046