Liebe Elle,
hat zu mir mal ein Österreicher gesagt, als ich (als Deutscher) versucht habe "Wiener Schmä" zu sprechen: "Das Wienerische ist (mir) weggerutsch (oder so ähnlich)".