CONSAGRACIÓN DE SI MISMO A JESUCRISTO, LA SABIDURÍA ENCARNADA, POR MEDIO DE MARÍA

¡Sabiduría eterna y encarnada!
¡Amabilísimo y adorable Jesús, verdadero Dios y verdadero hombre, Hijo único del Eterno Padre y de María siempre Virgen!

Te adoro profundamente en el seno y en los esplendores de tu Padre, durante la eternidad, y en el seno virginal de María, tu dignísima Madre, en el tiempo de tu encarnación.

Te doy gracias de que te has anonadado, tomando la forma de un esclavo, para sacarme de la cruel esclavitud del demonio.

Te alabo y te glorifico porque has tenido la bondad de someterme en todo a María, tu Santa Madre, con el fin de hacerme, por medio de Ella, un fiel esclavo.

Pero, desgraciadamente, ¡ingrato e infiel como soy!, no he observado los votos y las promesas que con tanta solemnidad te he hecho en mi Bautismo: no he cumplido con mis obligaciones.

No merezco llamarme hijo tuyo, ni tu esclavo; y, como no hay nadie en mí que no merezca tus rechazos y tu cólera, ya no me atrevo a acercarme por mí mismo a tu santa y augusta Majestad.

Por eso he recurrido a la intercesión y a la misericordia de tu Santísima Madre, que me has dado como Medianera para contigo; y es por medio de Ella que espero obtener de Ti la contrición y el perdón de mis pecados, la adquisición y la conservación de la Sabiduría.

Te saludo, pues, ¡María Inmaculada!, vivo tabernáculo de la divinidad, escondida en el cual, la eterna Sabiduría quiere ser adorada por los Ángeles y por los hombres.

Te saludo, ¡Reina del Cielo y de la tierra!, a cuyo imperio todo está sometido, todo lo que está por debajo de Dios.
Te saludo, ¡seguro Refugio de los pecadores!, cuya misericordia no faltó a nadie.

Escucha los deseos que tengo de la divina Sabiduría, y recibe para eso los votos y los dones que mi bajeza te presenta.

Yo,........................................................., infiel pecador renuevo y ratifico hoy en tus manos los votos de mi Bautismo: renuncio para siempre a Satanás, a sus seducciones y a sus obras, y me doy enteramente a Jesucristo, la Sabiduría encarnada, para llevar mi cruz tras El todos los días de mi vida, y para que yo le sea más fiel de como lo he sido hasta ahora.

Te escojo hoy, en presencia de toda la Corte celestial, como Madre y Señora mía.

Te entrego y consagro, en calidad de esclavo, mi cuerpo y mi alma, mis bienes interiores y exteriores, y el valor mismo de mis buenas acciones pasadas, presentes y futuras, dejándote un entero y pleno derecho de disponer de mí y de todo lo que me pertenece, sin excepción, según tu agrado a la mayor gloria de Dios en el tiempo y en la eternidad.
Recibe, ¡Virgen bondadosa!, esta pequeña ofrenda de mi esclavitud, en honor y en unión con la sumisión que la eterna Sabiduría gustosamente quiso observar para con tu maternidad; en homenaje al dominio que ustedes, los dos, tienen sobre este pequeño gusano y miserable pecador; y en acción de gracias por los privilegios con los que la Santísima Trinidad te ha favorecido.

Proclamo que desde ahora quiero, como verdadero esclavo tuyo, procurar tu honor y obedecerte en todo.

¡Madre admirable!, preséntame a tu querido Hijo, en calidad de eterno esclavo, para que El, que por Ti me rescató, por Ti me reciba.
¡Madre de misericordia!, hazme la gracia de obtener la verdadera sabiduría de Dios y de colocarme, para eso, en el número de las personas a las que amas, instruyes, guías, alimentas y proteges como a hijos y esclavos tuyos.

¡Virgen fiel!, vuélveme en todo un perfecto discípulo, imitador y esclavo de la Sabiduría encarnada, Jesucristo, Hijo tuyo, Tanto que por tu intercesión y por tu ejemplo yo llegue a la plenitud de su edad en la tierra y de su gloria en los Cielos. Amén.

Lugar..................................................

Fecha..................................................

Firma..................................................

Firma de un testigo....................................

TAGS: Esclavitud monfortiana; Monfort; Tratado de la Verdadera Devoción; Ad Iesuem per Maríam; Ad Maríam per Iesum; San Luis María Grignón de Monfort;

Los siete dolores de María Santísima

Ave María Puríssima, sine labe origináli concépta
Ave María Purísima, sin pecado concebida.

Per Signum ✠ Sanctæ Crucis
de inímicis ✠ nostris
líbera nos ✠ Dómine Deus noster.
Por la Señal ✠ de la Santa Cruz,
De nuestros ✠ enemigos,
Líbranos Señor ✠ Dios nuestro.

In nómine Patris, et † Filii, et Spíritus Sancti. Amen.
En el nombre del Padre, † del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén.

℣. Dignáre me laudáre te, Virgo Sacráta.
℟. Da mihi virtútem contra hostes tuos.
℣. Hazme digno de alabarte. Virgen Sagrada
℟. Dame fortaleza contra tus enemigos.

1.La profecía de San Simeón: una espada de dolor traspasará tu corazón.
2.La huida a Egipto.
3.El Niño Jesús perdido y hallado en el Templo.
4.El encuentro con Jesús con la cruz la cuestas camino al Calvario.
5.La crucifixión y agonía de Jesús.
6.La lanzada y Jesús muerto colocado en sus brazos.
7.Jesús en el sepulcro.

Virgen María por las lágrimas que derramaste y el dolor que sentiste al …

℣. Bendita eres María Santísima, Madre de Dios y Madre nuestra.
℟. Te acompañamos en este dolor.

Ave María,
grátia plena,
Dóminus tecum,
Benedícta Tu in muliéribus,
et Benedíctus fructus ventris tui
Iesus
Sancta María, Mater Dei,
(et Mater nostra),
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostræ.
Amen.

Dios te salve, María,
llena eres de gracia;
el Señor es contigo;
Bendita tú eres entre todas las mujeres
y Bendito es el fruto de tu vientre,
Jesús
Santa María, Madre de Dios,
(y Madre nuestra),
ruega por nosotros, pecadores,
ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén

Rezamos en latín:

Hay muchas fórmulas para el acto de contrición. Hoy quiero mostrar la que aparece en el Compendio del Catecismo de la Iglesia Católica. No es muy conocida y por lo tanto no muy usada. Ni siquiera su traducción en lengua vernácula.

Actus Contritionis
DEUS MEUS,
ex toto corde pǽnitet me ómnium
meórum peccatórum
éaque detéstor,
quia peccándo,
non solum pœnas a te iuste
statútas proméritus sum,
sed præsértim quia offéndi te,
summum bonum,
ac dignum qui super ómnia diligáris.

Ídeo fírmiter propóno,
adiuvánte grátia tua,
de cétero me non peccatúrum
peccandíque occasiónes próximas fugitúrum.
Ámen.

Acto de Contrición
DIOS MÍO,
me arrepiento de todo corazón
de todos mis pecados
y los aborrezco,
porque al pecar, no sólo merezco
las penas establecidas por ti
justamente,
sino principalmente porque te ofendí,
a ti sumo Bien y digno de amor
por encima de todas las cosas.

Por eso propongo firmemente,
con ayuda de tu gracia,
no pecar más en adelante
y huir de toda ocasión de pecado.
Amén.

Oración a San José del Papa León XIII, tradicionalmente rezada después del Rosario en el mes de octubre, mes dedicado al Rosario.

(versión tuteo)

A ti recurrimos en nuestra tribulación, bienaventurado José, y después de haber implorado el auxilio de tu santísima Esposa, solicitamos también confiadamente tu patrocinio.

Por el afecto que te unió a la Virgen Inmaculada, Madre de Dios; por el amor paternal que profesaste al Niño Jesús, te suplicamos que vuelvas benigno los ojos a la herencia que Jesucristo conquistó con su Sangre, y que nos socorras con tu poder en nuestras necesidades.

Protege, prudentísimo Custodio de la Divina Familia, el linaje escogido de Jesucristo. Presérvanos, Padre amantísimo, de todo contagio de error y corrupción.

Gracias a la transcripción y narración de Elena Cristina Tovar Garzatúa

Pater jemón,
jo en tois uranois,
jagiastheto to ónoma su,
eltheto je basileia su,
genetheto to thélemá su,
jos en uranó kai epí tes gues.
Ton arton jemón
ton epiúsion dos jemín sémeron,
kai afes jemín
ta ofeilémata jemón,
jos kai jemeís afíemen tois ofeilétais jemón,
kai me eisenégkes jemás eis peirasmón,
alá rísai jemás apó tú ponerú. Amén

Oración de liberación y protección:
Cristo conmigo,
Cristo delante de mí,
Cristo detrás de mí,
Cristo reinando en lo profundo de mi corazón,
Cristo reinando en mi voluntad,
Cristo reinando en mi mente y en mi lengua,
Cristo debajo de mí,
Cristo sobre mí,
Cristo a mi derecha,
Cristo a mi izquierda,
Cristo a mi alrededor.
Cristo en la anchura,
Cristo en la longitud,
Cristo en la altura.
Cristo en el corazón y la mente de todos los hombres que piensan en mí,
Cristo en la boca de todos los que hablan de mí,
Cristo en todo ojo que me ve,
Cristo en todo oído que me escucha.

Credo o Símbolo Niceno Constantinopolitano

Credo in unum Deum,
Patrem omnipoténtem, factórem cæli et térræ;
visibílium ómnium et invisibílium.
Et in unum Dóminum Jesum Christum, Fílium Dei unigénitum.
Et ex Patre natum ante ómnia sǽcula.
Deum de Deo, lumen de lúmine,
Deum verum de Deo vero.
Génitum, non factum, consubstantiálem Patri:
per quem ómnia facta sunt.
Qui propter nos hómines,
et propter nostram salútem descéndit de cælis.

Genuflexión. HIC GENUFLÉCTITUR
ET INCARNATUS EST DE SPÍRITU SANCTO EX MARÍA VÍRGINE: ET HOMO FACTUS EST.

DE PIE
Crucifíxus étiam pro nobis, sub Póntio Piláto passus, et sepúltus est.
Et resurréxit tértia die, secúndum Scriptúras.
Et ascéndit in cælum: sedet ad déxteram Patris.
Et íterum ventúrus est cum glória
iúdicare vivos et mórtuos, cuius regni non erit finis.
Et in Spíritum Sanctum, Dóminum et vivificántem,
qui ex Patre, Filióque procédit,
qui cum Patre, et Fílio simul adorátur, et conglorificátur,
qui locútus est per Prophétas.
Et unam sanctam cathólicam et apostólicam Ecclésiam.
Confíteor unum baptísma in remissiónem peccatórum.
Et expécto resurrectiónem mortuórum.
Et vitam † ventúri sǽculi. Amen.

Creo en un solo Dios, Padre todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra, de todo lo visible y lo invisible. Creo en un solo Señor, Jesucristo, Hijo único de Dios, nacido del Padre antes de todos los siglos: Dios de Dios, Luz de Luz, Dios verdadero de Dios verdadero, engendrado, no creado, de la misma naturaleza del Padre, por quien todo fue hecho; que por nosotros, los hombres, y por nuestra salvación bajó del cielo, y por obra del Espíritu Santo se encarnó de María, la Virgen, y se hizo hombre; y por nuestra causa fue crucificado en tiempos de Poncio Pilato; padeció y fue sepultado, y resucitó al tercer día, según las Escrituras, y subió al cielo, y está sentado a la derecha del Padre; y de nuevo vendrá con gloria para juzgar a vivos y muertos, y su reino no tendrá fin. Creo en el Espíritu Santo, Señor y dador de vida, que procede del Padre y del Hijo, que con el Padre y el Hijo recibe una misma adoración y gloria, y que habló por los profetas. Creo en la Iglesia, que es una, santa, católica y apostólica. Confieso que hay un solo bautismo para el perdón de los pecados. Espero la resurrección de los muertos y la vida del mundo futuro. Amén.

Rezamos en latín:

Credo in Deum,
Patrem omnipoténtem, creatórem cæli et terræ.

Et in Iesum Christum, Fílium eius únicum, Dóminum nostrum, qui conceptus est de Spíritu Sancto, natus ex María Vírgine,
passus sub Póntio Pilato,
crucifixus, mórtuus et sepúltus,
descéndit ad ínferos,
tértia die resurréxit a mórtuis,
ascéndit ad cælos,
sedet ad déxteram Dei Patris omnipoténtis,
inde ventúrus est iudicáre vivos et mórtuos.

Credo in Spíritum Sanctum, sanctam Ecclésiam cathólicam, sanctórum communiónem, remissiónem peccatórum, carnis resurrectiónem et vitam ætérnam. Amen.

Creo en Dios, Padre todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra. Creo en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor, que fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo, nació de santa María Virgen, padeció bajo el poder de Poncio Pilato, fue crucificado, muerto y sepultado, descendió a los infiernos, al tercer día resucitó de entre los muertos, subió a los cielos y está sentado a la derecha de Dios, Padre todopoderoso. Desde allí ha de venir a juzgar a vivos y muertos. Creo en el Espíritu Santo, la santa Iglesia católica, la comunión de los santos, el perdón de los pecados, la resurrección de la carne y la vida eterna. Amén.

Lectio Divina. Lectura orante.

Tags: statio, lectura orante, lectio divina, oratio, oración, monacato, monacal, breviarium, escrutar, meditatio, meditación, Palabra, Sagrada Escritura, Biblia, contemplatio, contemplación, actio, acción, silencio, orar con la Biblia, manducar, rumiar,

Jaire María, kejaritomene.
Jo Kyrios meta su,
eulogomene su en guinaixí,
kai eulogomenos
jo karpós tes koilías su, Iesus.

Jaguia María,
Meter tu Theu,
proseuxu jiper jemón ton jamartolón,
nun kai en te jora tu thanatu jemón. Amén

P. GABRIEL DE STA. M. MAGDALENA, O.C.D

CUARESMA

A Jesús por María. Ad Iesum per Maríam.

Y a María por Jesús. Ad Maríam per Iesum.
*

[TVD 225]

4o Por último, siempre que piensas en María, Ella piensa por ti en Dios. Siempre que alabas y honras a María, Ella alaba y honra a Dios. Y yo me atrevo a llamarla "la relación de Dios", pues sólo existe con relación a Él; o "el eco de Dios", ya que no dice ni repite sino "¡Dios!". Si tú dices "¡María!", Ella dice "¡Dios!"

(TVD 139)
reflexiona seriamente en la conducta de la Sabiduría encarnada, que no quiso, aunque hubiera podido hacerlo, entregarse directamente a los hombres, sino que prefirió comunicarse a ellos por medio de la Santísima Virgen;

La imagen de ambos corazones, son del pintor mexicano barroco Juan Patricio Morlete Ruiz.

Religiosas salesas de Burgos

Santa Faustina Kowalska; confesión; penitencia; reconciliación; misericordia; confesión sacramental; guía; examen;

CATECISMO MAYOR
Prescrito por San Pío X el 15 de julio de 1905
Edición de 1973

RÚBRICAS DEL BREVIARIO DEL MISAL ROMANO

Rubricarum instructum», del 25 de julio de 1960)