En réponse à un frère valtortiste, qui affirmé (sans possibilité de réponse à son post, et sans la moindre source) que la lecture des écrits de Mlle Valtorta aurait été conseillée par Pie XII, le …More
En réponse à un frère valtortiste, qui affirmé (sans possibilité de réponse à son post, et sans la moindre source) que la lecture des écrits de Mlle Valtorta aurait été conseillée par Pie XII, le saint Padre Pio ou de mère Térésa (quelles cautions !) "Maria Valtorta est morte en 1961 « dans un isolement psychique incompréhensible » (aliénée). Son œuvre principale, La vie de Jésus, écrite de 1943 à 1947, couvre quelque 10 000 pages de cahiers. Son confesseur, le père Migliorini, prétend avoir été reçu en audience, en compagnie du père Berti, par le pape Pie XII en février 1948, et le pape leur aurait dit de publier l’œuvre telle quelle, en ajoutant : « Qui lira, comprendra. » Cette autorisation orale du pape paraît invraisemblable : le pape n’aurait pu raisonnablement donner une telle autorisation que s’il avait lu l’ouvrage et s’était assuré de son orthodoxie ; mais comment le pape aurait-il trouvé le temps de lire ces 10 000 pages ? Cette autorisation du pape paraît d’autant …More
@apvs bon ! Je continue ici puisque tu m'as bloquée. La TS Vierge a délivré le peuple de Dieu parce qu'elle a donné naissance à Jésus, le seul Sauveur …More
@apvs bon ! Je continue ici puisque tu m'as bloquée. La TS Vierge a délivré le peuple de Dieu parce qu'elle a donné naissance à Jésus, le seul Sauveur ! Le seul Rédempteur, le Sauveur est Jésus. L'Hymne est clair pourtant. Sans elle, il n'y a pas de Rédempteur ! Jésus l'a associée à la Rédemption dans sa grande miséricorde d'où le titre de "co-rédemptrice". Mais elle ne peut effacer le péché. Justement, son Magnificat, le plus bel hymne à Dieu exprime sa reconnaissance de l'avoir préservé du péché par anticipation. C tout. Il est normal que nous louions la TS Vierge Marie d'avoir délivré le Peuple par la naissance de Jésus, la concrétisation, la matérialisation de toutes les prières de nos Patriarches.
Je crois que les évêques ont bien raison de mettre en garde contre un certain valtortisme radical qui a tendance à placer inconsciemment les écrits …More
Je crois que les évêques ont bien raison de mettre en garde contre un certain valtortisme radical qui a tendance à placer inconsciemment les écrits de Maria Valtorta au dessus du Nouveau Testament et des saints Evangiles surtout, en dépréciant indirectement et subtilement ces derniers, comme l’a noté à bon droit ici le théologien don Chevallier dont cependant je ne partage pas toutes les affirmations sur ce sujet. Autant est-il évident que selon la foi de l’Église toutes les paroles de Jésus et des autres protagonistes, qui ont été transcrites par les auteurs des quatre Evangiles sont certaines, autant l’Église en ce qui concerne les révélations privées de ce type, tient que nous n’avons pas du tout la même certitude d’inspiration, à plus forte raison quand il s’y trouve des étrangetés d’apparence hétérodoxe voire objectivement hétérodoxes, relevées en l’occurrence dans un autre article de ce même prêtre, et, par conséquent, elle tient aussi que ces révélations privées ne réclament …More
De toute manière @Louis Jean Marc@Abc Def@amdg0379 que ce soit pour Padre Pio ou pour Maria Valtorta, personne ici-bas ne détient la vérité sur …More
De toute manière @Louis Jean Marc@Abc Def@amdg0379 que ce soit pour Padre Pio ou pour Maria Valtorta, personne ici-bas ne détient la vérité sur ces deux personnages, la Sainte Eglise n'ayant pas encore tranché avec l'assistance du Saint-Esprit puisqu'il est clair que le Christ n'a plus de Vicaire sur terre depuis longtemps, c'est le moins que l'on puisse dire : s'acharner à clamer aujourd'hui encore que le guignol François est le Vicaire de Notre Seigneur revient à dire que Notre Seigneur est ni plus ni moins...... un guignol aussi. Voilà l'horreur de l'una cum François que revendiquent la Fraternité saint Pie X et la branche de l'abbé Williamson qui continue de fabriquer, en dehors de la hiérarchie de la Sainte Eglise, des espèces de demi-évêques, des sortes de chimères, de monstres qui s'octroient évidemment... le droit d'ordonner des prêtres, illégitimes eux aussi. Leur position doctrinale est absolument illogique puisque tous ces gens disent bien "les autorités" quand ils …More
Gaïa, la terre-mère : nouvelle forme de panthéïsme ? avis catholique et mise en garde. L’écologie est un thème obligé de la politique. Le pape François donne une orientation pastorale à ce sujet. …More
Gaïa, la terre-mère : nouvelle forme de panthéïsme ? avis catholique et mise en garde. L’écologie est un thème obligé de la politique. Le pape François donne une orientation pastorale à ce sujet. Certains courants parlent de l’hypothèse Gaïa. La terre, le cosmos auraient une conscience propre. Il s’agirait d’être conscient de cette conscience pour agir juste. Est-ce une forme actuelle de panthéisme ? Quelles peuvent être les conséquences de cette pensée ? Conférence catholique donnée dans le cadre de la Pastorale Nouvelles Croyances et Dérives Sectaires par le Diacre Bertrand Chaudet. Source : youtube.com/watch?v=lW0wP0kOnl4
Excellente présentation des Confessions de Saint Augustin et commentaire spirituel qui porte à la louange de Dieu et à la Contemplation.Merci à Sylvanus …More
Excellente présentation des Confessions de Saint Augustin et commentaire spirituel qui porte à la louange de Dieu et à la Contemplation.Merci à Sylvanus pour ce partage.
Le père Matthieu est un prêtre qui fait des vidéos sur TikTok : dans ses dernières vidéos, il parle de l'homosexualité et d'une manière qui ne fait pas justice à ce que dit l'Eglise Catholique. …More
Le père Matthieu est un prêtre qui fait des vidéos sur TikTok : dans ses dernières vidéos, il parle de l'homosexualité et d'une manière qui ne fait pas justice à ce que dit l'Eglise Catholique. Source : youtube.com/watch?v=f_Ksr31YUHo
"Depuis quelques temps, un ancien aumonier du diocèse de Toulon, l'Abbé Olivier Horovitz, propage sur Internet des vidéos d'une grande violence contre Arnaud Dumouch et sa théologie. Un de ses confrères …More
"Depuis quelques temps, un ancien aumonier du diocèse de Toulon, l'Abbé Olivier Horovitz, propage sur Internet des vidéos d'une grande violence contre Arnaud Dumouch et sa théologie. Un de ses confrères du diocèse de Toulon, le père Marie Bernard d'Alès, fait une mise au point dans cette video de 51 minutes. Par Arnaud Dumouch avec commentaires du Père Marie-Bernard d'Alès" Source : youtube.com/watch?v=jIeo6EBc7FM En réponse à la vidéo postée par notre frère @Catholique Saint François, à laquelle il n'est pas possible de répondre. La vidéo que celui-ci a postée est en réponse à celle vidéo de M. Dumouch, dont il ne donne pas le lien (ce qui ne permet pas de la comprendre).
Une analyse intéressante d'Arnaud Dumouch relative aux posts de Fabienne Guerrero, que l'on retrouve même sur Gloria TV, de manière récurrente (sans souvent avoir la possibilité de réagir à ceux-ci).
@Chrétiens fidèles Bonjour, Restons factuels. - Quels seraient les erreurs précises de M. Dumouch dans cette vidéo, relativement à Mme Guerréro? - …More
@Chrétiens fidèles Bonjour, Restons factuels. - Quels seraient les erreurs précises de M. Dumouch dans cette vidéo, relativement à Mme Guerréro? - Est-il exact de Mme Gueréro ait considéré le Saint père comme le "faux-prophète" de l'Apocalypse ? - Est-il exact qu'elle considère que le vaccin, qui contiendrait une puce activée par la 5G, ferait des vaccinés des adeptes de satan ? - Est-il exact qu'elle envisage de construire un refuge ? - Dernière question : quel est l'évêque local dont dépend Mme Guerérro ? Est-il en accord avec sa théologie ? Je trouve à titre personnel les propos de M. Dumouch mesurés, et charitables. J'ai un vrai malaise à entendre les propos de Mme Guerérro, cela me semble de l'apocalyptisme et de l'apparitionisme de très bas niveau, dangereux pour les personnes fragiles. Cette analyse de M. Dumouch est je pense est utile. Bien à vous. Sylvanus
on peut penser ce qu'on veut de FAbienne Guerrerro, et la croire ou pas, au moins elle ne diffuse pas le mensonge, elle. Elle envoie gracieusement des …More
on peut penser ce qu'on veut de FAbienne Guerrerro, et la croire ou pas, au moins elle ne diffuse pas le mensonge, elle. Elle envoie gracieusement des feuillets de prière, elle évangélise. Dumouch c'est hérésie sur hérésie.
Des pissenlits par la racine (1964) Un film de Gérard Lautner, avec Louis de Funès, Michel Serrault, Mireille Darc, Francis Blanche et Darry Cowl. Film très peu connu, pourtant très prenant. Prenant …More
Des pissenlits par la racine (1964) Un film de Gérard Lautner, avec Louis de Funès, Michel Serrault, Mireille Darc, Francis Blanche et Darry Cowl. Film très peu connu, pourtant très prenant. Prenant par ses acteurs, son synopsis, comme sa musique de Georges Delerue, et ses dialogues de Michel Audiard. À découvrir pour ceux qui auraient le bonheur de ne pas le connaître.
Le pape François a reconnu le jeudi 21 janvier 2021 les vertus héroïques du professeur Jérôme Lejeune qui est donc désormais vénérable.
aleteia.org
Le professeur Jérôme Lejeune reconnu vénérable
Le pape François a reconnu ce jeudi 21 janvier 2021 les vertus héroïques du professeur Jérôme Lejeune qui est donc désormais vénérable. Le pape François …
Saint Cyprien de Carthage, au sujet de l'oraison dominicale (la prière du Notre Père) 1° Nécessité de la prière: — 2° Ses qualités; — 3° Paraphrase — 4° Heures de la prière. Source : youtube.com …More
Saint Cyprien de Carthage, au sujet de l'oraison dominicale (la prière du Notre Père) 1° Nécessité de la prière: — 2° Ses qualités; — 3° Paraphrase — 4° Heures de la prière. Source : youtube.com/watch?v=OLbn1MJeLuQ
Masques, vaccins, Linky : Le plan machiavélique de Bill Gates et des Rottweiler démasqué ! On nous prend pour des jambons. À transmettre au plus grand nombre avant la censure !More
Masques, vaccins, Linky : Le plan machiavélique de Bill Gates et des Rottweiler démasqué ! On nous prend pour des jambons. À transmettre au plus grand nombre avant la censure !
Un commentaire, par un belge, qui souhaite faire de la réinformation : à mourir de rire :) Un pavé dans la mare : une vidéo qui circule d'un gamin …More
Un commentaire, par un belge, qui souhaite faire de la réinformation : à mourir de rire :) Un pavé dans la mare : une vidéo qui circule d'un gamin qui ne sais pas quoi inventer sur le COVID 19 : youtube.com/watch?v=9hUzRB_6rMg
La Commission doctrinale de la Conférence des évêques de France adresse un avertissement aux fidèles catholiques qui rencontrent la « Contre Réforme catholique » (CRC) ou certains de ses membres. …More
La Commission doctrinale de la Conférence des évêques de France adresse un avertissement aux fidèles catholiques qui rencontrent la « Contre Réforme catholique » (CRC) ou certains de ses membres. Au centre des préoccupations de la commission doctrinale concernant la CRC, se trouve la doctrine eucharistique de l’abbé Georges de Nantes qui comporte des erreurs et de véritables dangers pour la foi et la vie spirituelle. « Que la parole du Christ habite en vous dans toute sa richesse ; instruisez-vous et avertissez-vous les uns les autres en toute sagesse » (Col 3, 16). Le terme plusieurs fois employé pour désigner les erreurs est celui de « sensualisme »[1]. Une fausse théorie du mariage mystique entre le Christ et Marie est également dénoncée. Celle-ci, qui découle de sa conception sensualiste de l’eucharistie, l’a amené à « des comportements moraux inadmissibles de la part d’un prêtre », selon les termes de la Congrégation pour la doctrine de la foi[2]. Dans un article du journal …More
"Le Christ continuerait de s’incarner, cette fois, en nous" : une doctrine très malsaine, dit le texte à bon droit, assurément. Mais c'est ce qu'on …More
"Le Christ continuerait de s’incarner, cette fois, en nous" : une doctrine très malsaine, dit le texte à bon droit, assurément. Mais c'est ce qu'on chante en guise d'anamnèse dans nos célébrations : "Tu as connu la mort, tu es ressuscité, et tu reviens encore pour nous sauver". Jésus se réincarne ? Ou sur un air de chanson à boire écossaise : "Gloire à toi qui étais mort, gloire à toi Jésus, ... Viens revivre en nous" !!! C'est qui les affreux méchants ?
Au Costa Rica, le deuxième miracle attribué à Jean-Paul II. Jean-Paul II sera canonisé le 27 avril. Pour devenir saint, deux attestations de miracles dus à son intercession ont été nécessaires. …More
Au Costa Rica, le deuxième miracle attribué à Jean-Paul II. Jean-Paul II sera canonisé le 27 avril. Pour devenir saint, deux attestations de miracles dus à son intercession ont été nécessaires. Durée: 02:43 Nous le prions pour ses ennemis qui, par haine du concile Vatican II, ne cessent de lui faire des procès d'intention.
"Ma position de conscience (d'une tolérance à une certaine forme d'union civile homo) n’a rien d’une obsession, elle est cohérente et compatible …More
"Ma position de conscience (d'une tolérance à une certaine forme d'union civile homo) n’a rien d’une obsession, elle est cohérente et compatible avec la foi catholique." VS ("Bug intellectuel" ou "désorientation diabolique" du "oui mais non" typique de la62?) "je n’ai jamais regardé comme pouvant plaire à Dieu et à l’Église quelque forme d’union civile unisexe que ce soit." "Je n’ai jamais présenté une quelconque forme d’union civile unisexe comme un bien susceptible de plaire à Dieu et à l’Église."
Psaume 62"Je ne suis pas responsable de tes bugs intellectuels te faisant voir des incohérences là où il n’y en a absolument pas"VS"Ma position de …More
Psaume 62 "Je ne suis pas responsable de tes bugs intellectuels te faisant voir des incohérences là où il n’y en a absolument pas" VS "Ma position de conscience (quant à la tolérance à une certaine forme d'union civile homo) est cohérente et compatible avec la foi catholique." VS "je n’ai jamais regardé comme pouvant plaire à Dieu et à l’Église quelque forme d’union civile unisexe que ce soit." "Je n’ai jamais présenté une quelconque forme d’union civile unisexe comme un bien susceptible de plaire à Dieu et à l’Église."
Miracle dû à l'intercession de saint Jean-Paul II : un enfant leucémique guérit ! Les yeux d'une femme sont anéantis pour cause de la maladie de son fils José Héron, victime d'une leucémie foudroyante …More
Miracle dû à l'intercession de saint Jean-Paul II : un enfant leucémique guérit ! Les yeux d'une femme sont anéantis pour cause de la maladie de son fils José Héron, victime d'une leucémie foudroyante et pourtant une rencontre va marquer sa vie à jamais. Le 12 mai 1990, le pape Jean Paul II a croisé le regarde de cet enfant malade. Il l'a béni, l'a embrassé et depuis ce fameux jour le jeune enfant et guéri et cela sans aucunes explications. José Héron n'a pas toujours été un jeune homme robuste et souriant. A 4 ans il est atteint d'une leucémie et son état est jugé désespéré. Pour Maria, sa mère seul un miracle pourrait le sauver. En mai 1990 Jean Paul II commettra le dernier miracle de sa vie C'est alors en mai 1990 que Jean Paul II fit un voyage au Mexique. Pour les parents de José cette visite est leur dernier espoir. Quand Jean Paul II croisa l'enfant il lui donna un baisé sur le front le béni et demanda à José de libérer la colombe qu'il possédait entre les mains. Et depuis ce jour …More
@Sylvanus Bravo pour vos réponses sensées et d'esprit chrétien aux objections et mauvais procès passionnels de notre frère chrétien séparé LD. Il …More
@Sylvanus Bravo pour vos réponses sensées et d'esprit chrétien aux objections et mauvais procès passionnels de notre frère chrétien séparé LD. Il est juste de dire que les règles en matière de béatifications et de canonisations ont évolué au cours du temps, suivant le discernement de la sainte Église qui en a reçu le charisme surnaturel de par la volonté de Dieu, et qu’elles sont plus exigeantes actuellement en ce domaine qu’elles ne le furent à d’autres époques anciennes nonobstant l’assouplissement contemporain voulu par le pape S. Jean-Paul II. La généralité des expositions à travers le monde des reliques de saint Jean-Paul II se sont en effet très bien passées. Le genre de faits contraires et malheureux retenus contre sa canonisation de la part d’’’avocats du diable’’ pourraient être retenus également contre la sainteté de biens d’autres saints qui furent par exemple entourés de quelques grands pécheurs et traîtres, qui connurent des accidents tragiques et autres aléas de l’existence …More
Sainte Hildegarde de Bingen - Lumière de Dieu. Hildegarde de Bingen, abbesse vivant au Xllème siècle, par ailleurs poétesse et musicienne, est considérée aujourd'hui comme la première véritable …More
Sainte Hildegarde de Bingen - Lumière de Dieu. Hildegarde de Bingen, abbesse vivant au Xllème siècle, par ailleurs poétesse et musicienne, est considérée aujourd'hui comme la première véritable phytothérapeute. Ses recettes et ses observations sur les propriétés des plantes ont été transmises de génération en génération et on lui doit une grande partie de nos « remèdes de grand-mère ». Neuf cents ans après qu'elle ait rédigé ses ouvrages, ses écrits font toujours référence. Ce programme a pour but de faire mieux connaître cette grande sainte mystique et visionnaire qui fut la conscience spirituelle et politique de son temps et qui, enfin, rencontre aujourd'hui son public. Tourné sur les lieux mêmes où naquit, vécut et mourut Hildegarde de Bingen, un merveilleux voyage au sein de l'une des régions viticoles les plus belles du monde, au fil des méandres du Rhin dont Apollinaire a pu dire qu' « il est ivre où les vignes se mirent ». Un magnifique documentaire sur les pas de celle dont Saint …More
Avant le Commencement. Poésie et mystique, saints et auteurs, la Bible... "Avant le commencement était l’amour." Saint Charbel Makhlouf (1828 + 1898)More
Avant le Commencement. Poésie et mystique, saints et auteurs, la Bible... "Avant le commencement était l’amour." Saint Charbel Makhlouf (1828 + 1898)
La belle histoire de la Médaille Miraculeuse. Signe lumineux de Marie pour communiquer son coeur à tous les hommes et révéler ainsi l'amour de Dieu pour eux, la Médaille est le message dont Catherine …More
La belle histoire de la Médaille Miraculeuse. Signe lumineux de Marie pour communiquer son coeur à tous les hommes et révéler ainsi l'amour de Dieu pour eux, la Médaille est le message dont Catherine Labouré fut, comme on le sait, la première destinataire. Un message toujours actuel puisqu'il est celui de l'Évangile. Certes, ce programme captivant tourné en grande partie rue du Bac, à Paris, nous raconte la belle histoire de la Médaille Miraculeuse mais, bien au-delà, il nous convie également à la mieux connaître en détaillant avec précision ses différents symboles. II répond ainsi aux nombreuses questions que se posent celles et ceux qui possèdent la médaille ou s'apprêtent à l'acquérir. "La belle histoire de la Médaille Miraculeuse" lève le voile et nous permet de comprendre le sens profond du signe que nous a laissé Marie sous l'aspect d'un centimètre de métal: Voir pour nous conduire à voir ce que l'on ne voit pas. Un programme fascinant qui se regarde avec passion et qui nous convainc …More
Pauline Jaricot, la faiseuse de plans. Le curé d’Ars parlait d’elle en ces termes : « Ô mes frères, je connais quelqu’un qui a beaucoup de croix, et de très lourdes, et qui les porte avec un grand …More
Pauline Jaricot, la faiseuse de plans. Le curé d’Ars parlait d’elle en ces termes : « Ô mes frères, je connais quelqu’un qui a beaucoup de croix, et de très lourdes, et qui les porte avec un grand amour : c’est mademoiselle Jaricot. » Pauline Jaricot est née dans une riche famille de soyeux de Lyon en juillet 1799. Elle décide de se consacrer entièrement à Dieu après avoir entendu un sermon qui la bouleverse. Tout en renonçant au mariage, sa vocation l’appelle pourtant à « rester dans le monde ». À cette place, Pauline décide de venir en aide aux Missions étrangères en fondant l’oeuvre de la Propagation de la Foi. Particulièrement touchée par le sort de la classe ouvrière elle crée le Rosaire Vivant, véritable armée de priants, cette oeuvre comptera 2 250 000 membres à sa mort en 1862. Dans son désir d’évangéliser la classe ouvrière elle souhaite créer une entreprise exemplaire en rachetant des bâtiments d’usine. Elle rencontre de nombreuses résistances, ses adversaires la poussent à la …More
Jean Guitton, un cerveau et un coeur. Jean Guitton, un cerveau et un coeur Pour la première fois en images, la vie de Jean Guitton. De Saint-Etienne, où il naquit le 18 août 1901, à l'hôpital du Val …More
Jean Guitton, un cerveau et un coeur. Jean Guitton, un cerveau et un coeur Pour la première fois en images, la vie de Jean Guitton. De Saint-Etienne, où il naquit le 18 août 1901, à l'hôpital du Val de Grâce, ou il s'éteignit le 31 mars 1999, sans avoir pu realiser son rêve: Voir le XXIe siècle. Un inoubliable et passionnant document inédit qui éclaire d'un jour nouveau la personnalité de ce philosophe chrétien hors du commun, d'une rare intelligence et d'une extrême sensibilité. Un être exceptionnel, certes vaniteux et exigeant, mais aussi humble, intègre et en permanence à l'écoute de ses semblables. Le portrait sans concession d'un homme fascinant, à la foi profonde et empreinte de mysticisme qui, sa vie durant, joua dans la cour des grands. L'occasion d'évoquer ses nombreuses rencontres, teintées d'amitié, avec Paul VI, Jean-Paul II, le général de Gaulle, François Mitterrand, Bergson, le père Pouget, Marthe Robin, Louis Althusser et bien d'autres. Un documentaire prestigieux qui nous …More
@Sylvanus allez écouter (le gouvernement mondial "vous pouvez aussi,y mettre et l"'Eglise mondial "de Madame Valérie Bugault sur Youtub , ça peut vous …More
@Sylvanus allez écouter (le gouvernement mondial "vous pouvez aussi,y mettre et l"'Eglise mondial "de Madame Valérie Bugault sur Youtub , ça peut vous faire grand bien .bonne écoute .
@Gérard de Majellane dite pas de mensonge vous êtes un faut "Catholique " un de ces "MODERNE ce qui ne veut rien dire donc vous êtes nul Comment peut …More
@Gérard de Majellane dite pas de mensonge vous êtes un faut "Catholique " un de ces "MODERNE ce qui ne veut rien dire donc vous êtes nul Comment peut-on dire de son prochain qu'il est nul ? Quelle gravité ! Même si on n'est pas en phase avec son interlocuteur, on ne peut pas le traiter de nul... C'est bien vous qui m'écriviez dimanche dernier que vous étiez serein et en phase avec votre conscience ! Gérard, je sais que vous êtes sincère quant à vos convictions que je ne partage pas mais de grâce, réfléchissez avant d'écrire... Que Dieu vous bénisse et vous fasse revenir à de meilleurs sentiments vis à vis de votre prochain et relisez le conseil amical de Ludovic de ce matin.
Pâques 1949 - Pie XII, la télévision, nouveau mode d'évangélisation A Pâques 1949 au Vatican, Pie XII est le premier pape à s’adresser à la télévision. Le Saint Père s’exprime dans un français …More
Pâques 1949 - Pie XII, la télévision, nouveau mode d'évangélisation A Pâques 1949 au Vatican, Pie XII est le premier pape à s’adresser à la télévision. Le Saint Père s’exprime dans un français très châtié et presque sans accent : il parle de nouveaux moyens d’évangélisation (télévision) : très actuel eu égard ce contexte de confinement. Pour moi, la première fois que j'entends Pie XII, qui plus est parlant français.
vodeus.tv
Vodeus
A Pâques 1949 au Vatican, Pie XII est le premier pape à s’adresser à la télévision. Durée : 00:07:43 - Année de production : 1900 Format : Documentaire Thématique : Explorer, Papes Crédits : …