দ্য টেলিগ্রাফের মতে গত সপ্তাহে পরলোক গত ওয়েস্টমিনস্টারের কার্ডিনাল করমেক মরফি ও'কর্নোর রোমের ব্রিটিশ দূতাবাসে একটি অভ্যর্থনায় সহ পরিচালনাকারীর দায়িত্ব পালনের সময় ফ্রান্সিসকে নির্বাচিত করা নিশ্চিত করার গুপ্ত আলোচনায় হস্তক্ষেপ করেছিলেন। মরিফি-ও'কনোর ইংরেজী ভাষাভাষী দেশ থেকে কার্ডিনালদের আমন্ত্রণ জানান কিন্তু ইচ্ছাকৃতভাবে আমন্ত্রণের তালকাটি থেকে দুজনকে বাদ রেখে ছিলেন - কিয়েলেট এবং পেল - যারা ক্যাথলিক উইংয়ের অন্তর্গত ছিলেন। পরিকল্পনাটি ছিল উদার পোপের প্রয়োজনে আমন্ত্রিতদেরকে সন্তুষ্ট করার জন্য।বর্গোগলিওর প্রচারণার জন্য মরফি-ও'কননারের সময়কে অনুমোদনের জন্য দূতাবাসের কর্মকর্তাদেরকেও ঘর থেকে বেরিয়ে গিয়েছিলেন। তার উত্থানের পরপরই ফ্রান্সিস মরফি-ও'কননারকে আকষ্মিক ভাবেই বলতে শুনেছিলেন: "তু সিয়ে কলপভোলে", যার অর্থ দাঁড়ায় "এর জন্য আপনিই দায়ী"।
ছবি: Cormac Murphy-O’Connor, © Dave Sandford, CC BY-NC, #newsTuymwsxtka