3.关于恩宠 天主赐给我们恩宠是为了让我们得救

天主赐给我们恩宠是为了让我们得救

(文章是我德国的老姨写的,请为她祈祷。教友们可以随便转发这篇文章,不过请提下作者为了尊重她为世界各地教友的努力并且请各位为她祈祷。能让她以后给我们分享更多的文章,愿天主赐给我们平安)

来源地址 Gnadengeschenke Gottes zu unserem Heil.

按照圣教会的见解,(有效的,活性的,灵验的)恩宠是来自耶稣所挣下的功劳财宝里面的一个超自然的恩宠。
在这篇文章内我们不会估计自然性的恩宠。自然性的“恩宠“或者赠与是:比方说好天气,健康,世界和平。

我们会在这篇文章内考虑超自然的恩宠,那些能够帮助我们人类得救的恩宠。
一个重要考虑的观点是,恩宠的作用。天主想响应(感动)人类的理性和志愿。比方说祂会通过书籍,一个好的讲道来光照我们的理性。通过这个我们可见读圣经,神学方面的书籍或者听取好的讲道演讲是多么的重要,因为通过这些天主会赐给光照我们理性的恩宠。上主的法律是完善的,能畅快人灵;上主的约章是忠诚的,能开启愚蒙;(圣咏19.8)
或者圣神会直接感动人们的理性跟启发有益的思想。(这类圣神直接感动的恩宠存在是接着得救的必要性,公元529年Orange公会议的定义)
直接的理性恩宠是优良的而且非常重要,因为特别是灵魂的超自然性是从信仰开始。信仰的根本是通过圣神在某时间或者某过程的光照而形成的。信仰本身是正当的开始和根源。
圣保罗承认,他本人没有耶稣的恩宠只通过自己的能力无法悟出有益的思想,而且他所有的力量是来自天主。

续篇后继

(长期在海外生活,本人的中文退步了很多很多。如有一些翻译不妥地方,请随时联系我,多谢!)