Nicky41
107

Thomas Morus Privat - Dokumente seines Lebens in Briefen

Ein Brief von Sir Thomas More an seine Tochter Mrs. Margaret Roper, mit einem Stück Holzkohle geschrieben nachdem er eine Zeitlang Gefangener im Tower war.

Im Tower von London (April/Mai? 1534)

Meine geliebte gute Tochter,

dem Herrn sei Dank, ich bin bei guter körperlicher Gesundheit und in ruhiger seelischer Verfassung. Von den Dingen dieser Welt brauche ich nicht mehr als ich habe. Ich bitte Ihn sehr, Euch alle fröhlich zu machen in der Hoffnung auf die himmlische Seligkeit. Und möge Er solche Dinge, die die künftige Welt angehen, worüber ich herzlich gerne mit dir gesprochen hätte, in Euren Sinn tragen durch Seinen Heiligen Geist, der Euch alle segnen und behüten möge!
Mit Kohle geschrieben von Deinem Dich zärtlich liebenden Vater, der in seinen armen Gebeten keinen von Euch allen vergißt, weder Eure kleinen Kinder noch Eure Ammen, noch Eure guten Ehemänner, noch Eurer guten Männer kluge Frauen, noch Eures Vaters tüchtige Hausfrau, noch unsere anderen Freunde. Und so lebt wohl! Ich habe kein Papier mehr.

Thomas More, Knight

In den Überschriften zu den englischen Briefen erscheint der Humanistenname Morus als Sir Thomas More; ebenso unterschreibt er sich in englischen Briefen mit seinem englischen Namen, was in dieser Ausgabe beibehalten ist.

aus: Thomas Morus Privat, Dokumente seines Lebens in Briefen
Verlag Jakob Hegner in Köln, 1971