Langue

Quand les modernistes chipotent, cela tourne à la compote !

Pas de répit pour le « Pater Noster ». Le choc des traductions Un article de Sandro Magister, vaticaniste à L’Espresso (07/03/2018) « Cette traduction n’est pas bonne » a coupé court le Pape Franç…
Votre commentaire…
@La louange de mes lèvres Quelle vicaire ,ceux qui ont tout saccagé et qui se sont fait leur petite religion bien à eux ? allez passer votre chemin il est plein de cailloux .
@Ne nous laissez pas sucomber
Par ailleurs votre sédévacantisme est très difficilement conciliable avec entre autres ces paroles infaillibles de la Foi catholique :

PIE XII (Encyclique Mystici corporis, 29 juin 1943) :

« Ceux-là se trompent donc dangereusement qui croient pouvoir s’attacher au Christ Tête de l’Église sans adhérer fidèlement à son Vicaire sur la terre. Car en supprimant ce … Plus
@Ne nous laissez pas sucomber
D'abord, il est contraire à la Foi catholique de construire ses convictions catholiques essentiellement sur des révélations privées, même officiellement reconnues (comme La Salette et Fatima), d'autant moins que celles-ci peuvent être interprétées de manière très diverses, notamment de manière sédévacantiste comme vous le faites. Il existe une interprétation … Plus
@La louange de mes lèvres ,il ne peut être un "un saint concile "puisque garni de mécréants de touts bord ,revoyez les annonces de Marie à la SALETTE et à FATIMA et arrêtez de vouloir me faire prendre des vessies pour des lanterne .Tout est faut dans cette nouvelle "Eglise".
@Ne nous laissez pas sucomber Les pères de l’Eglise avaient bien compris que la lecture littérale de ces paroles du Notre Père, tirées du texte grec originel, était trompeuse car le Père Céleste ne peut pas induire les âmes en tentation. La science exégétique contemporaine a permis de comprendre cette erreur de traduction liée à un hébraïsme. Les graves péchés et incuries d’une large partie des … Plus
@La louange de mes lèvres Et blablablabla blaba vous comprenez ,gardez vos diatribes pour vous qui avez détruit toute l'Eglise avec votre maudis concile qui l'avez vidée de son ciment avec vos messes en langue et vos tables qui ne ressemble à rien ,vos courses aux laxisme et sexisme ,la perle qui était le Vatican n'est plus qu'un cloaque impure et vos Eglises se vide petit à petit ,alors votre … Plus
@Ne nous laissez pas sucomber Vous êtes de mauvaise foi et ne savez pas vous taire quand il le faudrait. De plus, la traduction littérale et très fidèle du texte grec original de cette partie du Notre Père, qui concerne d'ailleurs votre pseudonyme, est : " Ne nous induis pas en tentation ", soit en latin " Et ne nos inducas in tentationem" dont le sens ne correspond en aucun cas littéralement à … Plus
@La louange de mes lèvres Et alors ,aux mots grec ou latin ,les traducteur ont put écrire cela mais rien ne prouve que c'est juste et y avait 'il le mot succomber en langue morte ,vous chinoisé pour votre petit nombril ,pour ne pas dire comme nos Pères ,pauvre et triste de vous .
@Ne nous laissez pas sucomber Parole du Seigneur : "Veillez et priez, afin de ne pas entrer en tentation ..." Matthieu 26.41
On ENTRE PAS EN TENTATION ,on entre dans une maison ,on entre au cinéma on entre dans sont lit ,on SUCCOMBE EN TENTATION en tentation ;ils avait raison nos anciens ;mais que ne ferait'il pas pour leur propre GLOIRE?
C'est la planète mars Vatican ! Bientôt seuls les martiens arriveront à les comprendre N'empêche que Sylvanus avait raison. Tous les conciliaires ont pris le pli et peut-être en moins de 10 jours après l'application de la nouvelle version ! Jusqu'à quand restera-t-elle en tête du hit parade ?! Ce reste encore difficile à pronostiquer ! La concurrence est rude........ Enfin… Plus
Ne nous laissez pas sucomber aime ça. 
GChevalier
Certainement celui-là ne se perdra pas qui s'attache fortement à Marie ;
Certainement celui-là se perdra qui s'opiniâtre à suivre Vatican II, et l'Antéchrist le félicitera en enfer d'un bon coup de poing...