zh.news
106

方济各的祝福Urbi et Orbi是省略版

12月25日,教皇方济各在传统的祝福Urbi et Orbi中省略了一部分。

官方文本是:et benedictio Dei omnipotentis, Patris, et Filii, et Spiritus Sancti descendat super vos, et maneat semper ——“万能的上帝,父,子,和圣灵降临在你身上,永远与你同在。”

但方济各只说了:et benedictio Dei omnipotentis: Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen——来自无所不能的上帝的祝福: 父、子、圣灵。阿门。”

这一形式并没有错,但有迹象表明教皇方济各在某一时刻走神了。

#newsJmkaipuftz

01:00