lundi 31 décembre 2018

"DOUCE NUIT"

488

« Afin de nous préserver des maux éternels,
Dieu nous fait un bouclier de sa bonne volonté.
Non seulement il désire notre salut,
mais il s’en occupe avec sollicitude. »

(Saint Alphonse de Liguori)

LIENS de TÉLÉCHARGEMENT des PDF de CANTIQUES & PAROLES de SAINTS


* * * * * * *


https://montfortajpm.blogspot.fr/2015/12/limmaculee-conception-8-decembre.html 


CANTIQUES & PRIÈRES pour DÉCEMBRE 2018 :





BERCEUSE de NOËL


Pour TÉLÉCHARGER, voici l'URL de la vidéo :

https://youtu.be/YrLyrTxDQHk

(exemple de site de téléchargement :  

https://www.onlinevideoconverter.com/fr/video-converter )

Compositeur-interprète : Gilbert Chevalier (aveugle)
Enregistrement : 24 décembre 2018


CHANTÉ (+ PDF) ici :
 








"DOUCE NUIT"

1- BELLE NUIT

(transcription française du Noël allemand “Stille Nacht”)

(auteur : R.P. Joseph Mohr)


Pour TÉLÉCHARGER, voici l'URL de la vidéo :

https://youtu.be/WjnbCT7Cg24

 

Chant : Jean-Myriam Chevalier
Accompagnement : Gilbert Chevalier (aveugle)
Enregistrement : 2015


1- Belle nuit, sainte nuit !
Tout s’endort, plus de bruit.
Veille seul, le couple sacré.
Doux Enfant aux fins cheveux,
Clos tes yeux et repose
Sous ses yeux vigilants.

2- Belle nuit, sainte nuit !
Dans les champs, les bergers,
Par les anges avertis,
Font partout retentir leur voix :
« Le Sauveur vient de naître,
Le Sauveur est là ! »

3- Belle nuit, sainte nuit !
Mon Jésus bien aimé,
Quel sourire dans tes yeux,
Tandis que, pour l’homme,
Sonne l’heure sainte,
L’heure du salut !



Fichier PDF des Paroles de ce cantique ici :
https://v-assets.cdnsw.com/fs/Root/fe2dg-Douce-nuit.pdf
+ Téléchargement : https://v-assets.cdnsw.com/dl/Root/fe2dg-Douce-nuit.pdf



2- DOUCE NUIT 

a) accompagné au piano

(auteur : R.P. Baron)



Pour TÉLÉCHARGER, voici l'URL de la vidéo :

https://youtu.be/KP-Jc3AZCJ8

Chant : Jean-Myriam Chevalier
Accompagnement : Gilbert Chevalier (aveugle)
Enregistrement : 2015
 


1- Douce nuit, sainte nuit !
Dans les cieux l’astre luit,
Le mystère annoncé s’accomplit.
Cet Enfant sur la paille endormi,
C’est l’Amour infini !  (bis)

2- Saint Enfant, doux Agneau !
Qu’il est grand ! Qu’il est beau !
Entendez résonner les pipeaux
Des bergers conduisant leurs troupeaux
Vers son humble berceau !  (bis)

3- C’est vers nous qu’il accourt,
En un don sans retour !
De ce monde ignorant de l’amour,
Où commence aujourd’hui son séjour,
Qu’il soit Roi pour toujours !  (bis)

4- Quel accueil pour un Roi :
Point d’abri, point de toit !
Dans sa crèche, il grelotte de froid...
Ô pécheur, sans attendre la Croix,
Jésus souffre pour toi !  (bis)

5- Paix à  tous ! Gloire au ciel !
Gloire au sein maternel
Qui pour nous, en ce jour de Noël,
Enfanta le Sauveur éternel
Qu’attendait Israël !  (bis)





(à télécharger ici : https://gloria.tv/audio/88FK2JWraPuTB7R7TJEKPs1aJ )
 


b) diaporama animé



Pour TÉLÉCHARGER, voici l'URL de la vidéo :

https://youtu.be/p7ZwFEu9pVg

Chant : Jean-Myriam Chevalier
Accompagnement : Gilbert Chevalier (aveugle)
Enregistrement : 31 décembre 2017

(à télécharger ici : https://gloria.tv/audio/2D1xABJiY1Ma3TowZ8GVKKf1P )


c) courte version de 3 couplets



Pour TÉLÉCHARGER, voici l'URL de la vidéo :

https://youtu.be/2WcNGBV8FHQ


Interprète : Gilbert Chevalier (aveugle)
 
 
1- Douce nuit, sainte nuit !
Dans les cieux l’astre luit,
Le mystère annoncé s’accomplit.
Cet Enfant sur la paille endormi,
C’est l’Amour infini !  (bis)

2- C’est vers nous qu’il accourt,
En un don sans retour !
De ce monde ignorant de l’amour,
Où commence aujourd’hui son séjour,
Qu’il soit Roi pour toujours !  (bis)

3- Paix à  tous ! Gloire au ciel !
Gloire au sein maternel
Qui pour nous, en ce jour de Noël,
Enfanta le Sauveur éternel
Qu’attendait Israël !  (bis)
 
 
 
 
 

3- À L’ENFANT-JÉSUS


Pour TÉLÉCHARGER, voici l'URL de la vidéo :

https://youtu.be/1rRflmFD4ng

 

Orgue & Chant : Jean-Myriam Chevalier
Harmonisation : l'abbé A. Stanislas Neyrat
Enregistrement : 2013




1- Divin Enfant,  (bis)
Devant la crèche où ma foi te contemple,
Je me prosterne en t’adorant
Comme l’Être infiniment grand :
Pour moi ton étable est un temple,
Divin Enfant.

2- Paisible Enfant !  (bis)
N’est-ce pas toi dont le bruyant tonnerre
Rendit le Sinaï fumant ?
Je te vois couché maintenant
Dans une grotte solitaire,
Paisible Enfant !

3- Auguste Enfant !  (bis)
N’est-ce pas toi qui dans ton être immense
Vois tout cet univers flottant ?
Ah ! combien faible cependant
Nous paraît ici ta puissance,
Auguste Enfant !

4- Ô tendre Enfant !  (bis)
Toi des élus la félicité même ;
Des cieux le plaisir ravissant !
Ici d’un entier dénuement
Tu souffres la misère extrême,
Ô tendre Enfant !

5- Ô doux Enfant !  (bis)
Toi dont l’aspect fait le bonheur des anges,
Roi magnanime et si puissant !
Je te vois ici dépendant,
Enveloppé de pauvres langes,
Ô doux Enfant !

6- Aimable Enfant !  (bis)
Verbe de Dieu que l’univers adore,
Dont la parole, en un instant,
Tira le monde du néant !
Ah ! tu ne peux parler encore,
Aimable Enfant !

7- Docile Enfant !  (bis)
Maître suprême à qui, dans la nature,
Tout obéit si constamment,
Ton plaisir sera maintenant
D’obéir à ta créature,
Docile Enfant !

8- Ô saint Enfant !  (bis)
Ta pauvreté, ton extrême bassesse,
Ne disent que trop hautement :
Anathème à l’attachement
Pour le monde et pour la richesse ;
Ô saint Enfant !

9- Ô cher Enfant !  (bis)
Que ton sourire a d’attraits pour Marie,
Mais à te voir toujours souffrant,
Hélas ! d’un chagrin dévorant
Sa belle âme est toute flétrie,
Ô cher Enfant !

10- Divin Enfant !  (bis)
Je vois l’effet de ton amour extrême,
Dans cet état d’abaissement ;
Tu descends jusqu’à mon néant,
Pour m’élever jusqu’à toi-même,
Divin Enfant !





  Plus de détails
avec TÉLÉCHARGEMENT de la PARTITION originale pour quatre voix mixtes, ici :
https://cantiques-anciens.blogspot.com/2015/12/1-a-l-enfant-jesus.html
 


4- VERSION INSTRUMENTALE


Pour TÉLÉCHARGER, voici l'URL de la vidéo :

https://youtu.be/aJ8OgUf_NfA

 

Interprète : Gilbert Chevalier (aveugle)

Enregistrement : 24 décembre 2020




 
 

 


https://montfortajpm.blogspot.fr/p/le-chapelet-recite-avec-vous.html


« Le Rosaire est admirable !
Il donne à tous du secours,
Il guérit l’âme incurable :
Disons-le donc tous les jours ! »
Alors, rendez-vous ici :