…28 Keď sa toto začne diať, vzpriamte sa, zodvihnite hlavy, lebo sa blíži vaše vykúpenie. 29 Povedal im toto podobenstvo: Pozrite na figovník a na všetky stromy! 30 Keď vidíte, že pučia, viete, že leto je už blízko.…
…29 A povedal im aj podobenstvo: Vidzte fík a všetko stromovie:…
Evanjelický…29 Potom im povedal podobenstvo: Pozrite si figovník a všetky stromy;…
Ekumenický ✔…29 Povedal im toto podobenstvo: Pozrite na figovník a na všetky stromy!…
Bible21…29 Tehdy jim řekl podobenství: „Podívejte se na fíkovník a ostatní stromy.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček