vendredi 25 décembre 2020

Noël : Les Anges dans nos campagnes

Dans cette version d'un des Noëls les plus populaires, après le premier couplet bien connu, les autres strophes mettent en scène un dialogue entre anges et bergers. Les anges annoncent d'abord la naissance du Sauveur tant attendu, sur quoi les bergers émerveillés leurs demandent dans quel palais est né ce petit Roi, et les anges de répondre qu'une pauvre étable lui tient lieu de palais, et que c'est donc dans un humble réduit que la Lumière éternelle vient au jour au milieu des ténèbres de la nuit... Alors les bergers, remplis d'étonnement et d'admiration, bénissent ce Dieu si aimable qui leur manifeste ainsi son amour incommensurable, et offrent leurs cœurs à ce doux Messie qui vient de naître.

Cantique chanté avec partition vocale affichée sur l'introduction :

 


Une autre version chantée avec la même harmonisation peut également être écoutée ici.


Couplet musical en boucle pour accompagner les chanteurs :

 

- Version 1 (orgue seul) 



- Version 2 (orgue + mélodie sur un son de synthé de type percussions-voix)




Paroles du cantique :

 

1
Les Anges dans nos campagnes
Ont entonné l'hymne des Cieux,
Et l'écho de nos montagnes
Redit ce chant mélodieux.

REFRAIN :
Gloria in excelsis Deo ! (bis)

2
Les Anges :
Il est né le Roi de gloire :
Terre, tressaille de bonheur !
Que tes hymnes de victoire
Chantent, célèbrent ton Sauveur !

3
Les bergers :
Oh ! l'aimable et doux mystère !
Anges bénis, dans quel palais,
Sur quel trône de la terre
S'est révélé ce Roi de paix ?

4
Les Anges :
Il est né dans une étable
Parmi les ombres de la nuit :
Lui, le Verbe incomparable,
A voulu naître en ce réduit.

5
Les bergers :
Que ce Dieu d'amour nous aime,
Lui qui s'abaisse ainsi pour nous !...
Doux Messie, ô Roi suprême,
Prenez nos cœurs : ils sont à vous !