Ejército Italiano

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática.
Puedes colaborar editándolo. Cuando se haya corregido, puedes borrar este aviso. Si has iniciado sesión, puedes ayudarte del corrector ortográfico, activándolo en: Mis preferencias → Accesorios → Navegación → El corrector ortográfico resalta errores ortográficos con un fondo rojo. Este aviso fue puesto el 6 de noviembre de 2011.
Ejército Italiano
Esercito Italiano

Emblema del Ejército Italiano
Activa 4 de mayo de 1861
País Italia Italia
Tipo Ejército
Función Fuerzas armadas de Italia terrestres
Tamaño 97 755 personal activo
[cita requerida]
Parte de Fuerzas Armadas de Italia
Acuartelamiento Roma
Equipamiento Véase artículo
Cultura e historia
Aniversarios 4 de noviembre
https://www.esercito.difesa.it/
[editar datos en Wikidata]

El Ejército Italiano (en italiano: «Esercito Italiano») es el componente terrestre de las fuerzas armadas de la República Italiana. Desde el 29 de julio de 2004 es una fuerza profesional integrada únicamente por voluntarios y cuenta con 96 251 efectivos profesionales. Las fuerzas armadas de Italia cuentan con otros tres cuerpos: la Armada, la Fuerza Aérea y el Arma de Carabineros.

La sede del cuartel general del ejército está en Roma, en la Via XX Settembre 123/A, muy cerca de la iglesia de San Carlo alle Quattro Fontane.

Estructura de mando[editar]

Las Fuerzas Armadas de Italia están bajo el mando del Consejo Supremo de Defensa, presidido por el presidente de la República Italiana. El Ejército Italiano está encabezado por el Jefe del Stato Maggiore dell'Esercito (SME; "Jefe del Estado Mayor del Ejército") en Roma. El Jefe del Estado Mayor tiene el control directo sobre todas operaciones de apoyo y logística en Italia, tales como la gestión de las clínicas militares, las instalaciones técnicas o los gastos, pero no tiene el control sobre las fuerzas operativas, que corresponde al Comando delle Forze Operative Terrestri (COMFOTER; "Mando de las Fuerzas Operativas Terrestres").

El texto que sigue es una traducción defectuosa. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora esta traducción.
Copia y pega el siguiente código en la página de discusión del autor de este artículo: {{subst:Aviso mal traducido|Ejército Italiano}} ~~~~

Composición de las unidades[editar]

COMFOTER tiene a sus órdenes directas el Cuerpo de Reacción Rápida de la OTAN (NRDC-LO), con cuatro brigadas de apoyo (Artillería, Defensa Aérea, Logística, Ingenieros), así como la Aviación de Ejército, el Mando de Comunicaciones y Transmisiones del Ejército, y tres mandos llamados COMFOD 1, COMFOD 2 y COMALP, que entre ellos agrupan a las 11 brigadas italianas de combate. Las unidades mencionadas son en detalle:

Estructura del ejército italiano (clic para agrandar).

NRDC-IT[editar]

El NRDC, o el Corp. Desplegable Rápido de la OTAN, está localizado en Solbiate Olona (Lombardía) y tiene una brigada entera como dependencia, formada por:

Coat of Arms of the Comando Truppe Alpin3 COMALP[editar]

Alpini de la Brigada Taurinesa.

El “Comando Truppe Alpine”, o COMALP, manda en las tropas profesionales alpinas -llamadas Alpini- del Ejército Italiano. Está localizado en Bolzano y consta de las siguientes unidades:

Coat of Arms of the 1st Defence Command COMFOD 1[editar]

El “Comando Forze di Difesa 1”, o COMFOD 1, reside en la ciudad de Vittorio Veneto (Véneto) y controla las brigadas más especializadas del Ejército italiano:

Coat of Arms of the 2nd Defence Command COMFOD 2[editar]

El “Comando Forze di Difesa 2”, o COMFOD 2, reside en San Giorgio a Cremano, cerca de Nápoles, y dirige 5 brigades. Tres de ellas, las brigadas “Aosta”, “Pinerolo” y “Granatieri di Sardegna”, se nutren de voluntarios de un año y, por tanto, su uso está previsto en suelo italiano principalmente. El COMFOD 2 manda en:

  • Mando proyectable de División “Acqui” (sin unidades asignadas).
  • 91° Batallón de Entrenamiento “Lucania”.
  • Coat of Arms of the Garibaldi Brigade Brigada Mecanizada Bersaglieri “Garibaldi” en Caserta (Campania):
    • Coat of Arms of the 131° Tank Regiment 131° Regimiento de Carros en Persano (Campania) con 54 Leopard 1.
    • 19° Regimiento de Caballería “Cavalleggeri Guide” en Salerno (Campania) con 50 Centauro y 33 Puma 4x4.
    • Coat of Arms of the 1° Bersaglieri Regiment 1° Regimiento Bersaglieri en Cosenza (Calabria) con 59 Dardo.
    • Coat of Arms of the 8° Bersaglieri Regiment 8° Regimiento Bersaglieri en Caserta (Campania) con 59 Dardo.
    • 8° Regimiento de Artillería Terrestre “Pasubio” (artillería autopropulsada) en Persano (Campania) con 24 M109/L (están siendo reemplazados actualmente por PzH 2000).
    • 21° Regimiento de Ingenieros Gastadores en Caserta (Campania).
Soldados del 8° Regimiento de Caballería “Lancieri di Montebello”.
Soldados de la Brigada “Sassari”.
  • Coat of Arms of the Granatieri Brigade Brigada Mecanizada “"Granatieri di Sardegna"” en Roma (Lacio):
    • Coat of Arms of the 1° Granatieri Regiment 1° Regimiento “Granatieri di Sardegna” (Infantería mecanizada) en Roma (Lacio) con 41 Puma 6x6.
    • Coat of Arms of the 2° Granatieri Regiment 2º Regimiento "Granatieri di Sardegna" en Spoleto (Umbria), consistente en dos compañías bajo el mando del 1° Regimiento "Granatieri di Sardegna".
    • 33° Regimiento de Artillería Terrestre “Acqui” (artillería autopropulsada) en L'Aquila (Abruzos) con 24 M109/L.
  • Brigada Acorazada “Pinerolo” en Bari (Apulia):
    • Coat of Arms of the 31° Tank Regiment 31° Regimiento de Carros en Altamura (Apulia); sin tanques asignados.
    • Coat of Arms of the 7° Bersaglieri Regiment 7° Regimiento Bersaglieri en Bari (Apulia) con 59 VCC (M113 mejorados).
    • Coat of Arms of the 9° Infantry Regiment 9° Regimiento de Infantería “Bari” en Trani (Apulia) con 59 VCC.
    • Coat of Arms of the 82° Infantry Regiment 82° Regimiento de Infantería “Torino” en Barletta (Apulia) con 59 VCC.
    • 21° regimiento de Artillería Terrestre “Trieste” (autopropulsada) en Foggia (Apulia) con 24 M109/L.
    • 11° Regimiento de Ingenieros Gastadores en Foggia (Apulia).
  • Brigada Mecanizada “Aosta” en Messina (Sicilia):
    • 6° Regimiento “Lancieri d’Aosta” en Palermo (Sicilia) con 50 Centauro y 33 Puma 4x4.
    • Coat of Arms of the 6° Bersaglieri Regiment 6° Regimiento Bersaglieri en Trapani (Sicilia) con 59 VCC.
    • Coat of Arms of the 5° Infantry Regiment 5° Regimiento de Infantería “Aosta” en Messina (Sicilia) con 59 VCC.
    • Coat of Arms of the 62° Infantry Regiment 62° Regimiento de Infantería “Sicilia” en Catania (Sicilia) con 59 VCC.
    • 24° Regimiento de Artillería Terrestre “Peloritani” (artillería autopropulsada) en Messina (Sicilia) con 24 M109/L.
    • 4° Regimiento de Ingenieros Gastadores en Palermo (Sicilia).
  • Coat of Arms of the Sassari Brigade Brigada Mecanizada “Sassari” en Sassari (Cerdeña):
    • Coat of Arms of the 151° Infantry Regiment 151° Regimiento de Infantería “Sassari” en Cagliari (Cerdeña) con 59 VCC (inminente sustitución con VBC Freccia).
    • Coat of Arms of the 152° Infantry Regiment 152° Regimiento de Infantería “Sassari” en Sassari (Cerdeña) con 59 VCC (inminente sustitución con VBC Freccia).
    • 5° Regimiento de Ingenieros Gastadores en Macomer (Cerdeña).

Coat of Arms of the COTIE CoTIE[editar]

El “Comando Trasmissioni ed Informazioni dell’Esercito”, o CoTIE, tiene asignado el control y la gestión de los servicios de Comunicaciones e Información de las Fuerzas Armadas italianas. Está basado en Anzio (Lacio) y consiste en las siguientes unidades:

  • Brigada de Transmisiones para Apoyo de Maniobra:
    • 2° Regimiento de Transmisiones "Alpini" (Bon. "Gardena" y "Pordoi") en Bolzano.
    • 7° Regimiento de Transmisiones (Bon. "Predil" y "Rolle") en Sacile.
    • 11° Regimiento de Transmisiones (Bon. "Leonessa" y "Tonale") en Civitavecchia (Lacio).
    • 232° Regimiento de Transmisiones (Bon. "Fadalto") en Avellino (Campania).
  • Brigada de Transmisiones para Apoyo Nacional:
    • 3° Regimiento de Transmisiones (Bon. "Lanciano", "Abetone" y "Gennasgentu" en Roma (Lacio).
    • 32° Regimiento de Transmisiones (Bon. "Valles" y "Frejus") en Padova (Veneto).
    • 46° Regimiento de Transmisiones (Bon. "Mongibello" y "Vulture") en Palermo (Sicilia).
  • Brigada RISTA EW:
    • 33° Regimiento IEW “Falzarego” en Treviso (Veneto).
    • 41° Regimiento So.R.A.O. “Cordenons” (vigilancia) en Casarsa (Friul).
    • 13° Bon. “Aquileia” (HUMINT) en Anzio (Lacio).

Aviación del Ejército (AVES)[editar]

La sede de la Aviazione dell'Esercito (AVES) se encuentra en Viterbo e incluye las formaciones aéreas del Ejército que no son de combate (aviones de transporte, helicópteros de apoyo, etc.):

  • Centro de Entrenamiento AVES en Viterbo.
    • 1° Grupo de escuadrones “Auriga” en Viterbo con 6 A129, 6 AB 205, 6 AB 212, 6 AB 412 y 47 AB 206.
    • 2° Grupo de escuadrones “Sestante”.
    • 21° Grupo de escuadrones “Orsa Maggiore” en Elmas (Cagliari) con 12 AB 205.
  • Brigada AVES:
    • 1° Regimiento AVES “Antares” en Viterbo (Lacio) con 36 CH-47C "Chinook" y 6 AB412.
    • 2° Regimiento AVES “Sirio” en Lamezia Terme (Calabria) con 12 AB 212 y 6 AB205.
    • 4° Regimiento AVES “Altair” en Venaria (Piemonte) y Bolzano con 18 AB 205.
    • 28° Grupo de escuadrones “Tucano” en Viterbo (Lacio) con 3 Dornier DO-228 y 3 Piaggio P-180.
    • ITALAIR Squadron en Naqoura (Líbano) con 4 AB 205.

Coat of Arms of the Air Defense Brigade Brigada de Artillería Antiaérea[editar]

  • 4° Regimiento Antiaéreo “Peschiera” en Mantova con 30 sistemas de misiles superficie-aire (SAM) Hawk.
  • 5° Regimiento Antiaéreo “Pescara” en Rovigo con 30 sistemas SAM Hawk.
  • 17° Regimiento Antiaéreo “Sforzesca” en Sabaudia con SAM Skyguard "Aspide", SIDAM 25 y Stinger (2 batallones).
  • 121° Regimiento Antiaéreo “Ravenna” en Bolonia con SAM Skyguard "Aspide", SIDAM 25 y Stinger.

Brigada de Artillería Terrestre[editar]

  • Coat of Arms of the 2nd Mountain Artillery Regiment 2° Regimiento de Artillería (Alpini) (Gr. "Vicenza") en Trento (Trentino) con 24 FH-70.
  • 5° Regimiento de Artillería Terrestre “Superga” en Portogruaro (Veneto) con 22 M270 MLRS.
  • 7° Regimiento de Defensa NBC “Cremona” en Civitavecchia (Lacio) con VAB en configuración NBC.
  • Coat of Arms of the 28° Infantry Regiment 28° Regimiento de Comunicación Operativa “Pavia” (guerra psicológica) en Pesaro (Marche).
  • 52° Regimiento de Artillería Terrestre “Torino” (artillería autopropulsada) en Vercelli (Piamonte) con 32 M109/L.

Brigadas de Ingenieros[editar]

  • 2° Bridge Engineers Regiment in Piacenza
  • 6° Pioneer Engineers Regiment in Rome
  • Railway Engineers Regiment in Castel Maggiore (near Bolonia; 2 Battalions)

Coat of Arms of the Logistics BrigadeBrigada de Logística[editar]

  • 1º Regimiento de Maniobras Logísticas (en Rivoli).
  • 6.º Regimiento de Maniobras Logísticas (en Pisa - Toscana).
  • 10.º Regimiento de Maniobras Logísticas (en Pérsano - Campania).
  • Coat of Arms of the 24th Alpini Maneuver Logistics Regiment 24.º Regimiento de Maniobras Logísticas (Alpino - Alpes italianos) “btg Dolomiti” en Merano (Tirol sur/Alto Adigio).
  • 1.er Regimiento de Transportes
  • 6.º Regimiento de Transportes (en Budrio).
  • 8.º Regimiento de Transportes (en Orzano).
  • 10.º Regimiento de Transportes (en Bari - Apulia).

Unidades de soporte[editar]

Las siguientes unidades de soporte no se encuentran bajo el mando de COMFOTER y juegan el rol exclusivo de soporte para las tropas en territorio italiano. Son comandados por varios subequipos del SME (Estado Mayor del Ejército) en Roma.

  • Brigada de entrenamiento en Capua:
    • Coat of Arms of the 17° Infantry Regiment 17° Regimiento de Infantería “Acqui” en Capua
    • Coat of Arms of the 47° Infantry Regiment 47° Regimiento de Infantería “Ferrara” en Capua
    • Coat of Arms of the 80° Infantry Regiment 80° Regimiento de Infantería “Roma” en Cassino
    • Coat of Arms of the 85° Infantry Regiment 85° Regimiento de Infantería “Verona” en Montorio Veronese
    • Coat of Arms of the 235° Infantry Regiment 235° Regimiento de Infantería “Piceno” en Ascoli Piceno
  • Otras unidades de entrenamiento:
    • Coat of Arms of the 1° Tank Regiment 1° Regimiento de Tanques en Capo Teulada (Cerdeña)
    • 123° Regimiento de Infantería “Chieti” en Chieti
    • Coat of Arms of the 157° Infantry Regiment 157° Regimiento de Infantería “Liguria” en Albenga
  • Unidades de Soporte Técnico y Logística:
    • Región Militar Norte
      • 184° Regimiento de Soporte de Señal en Treviso
      • 2° Regimiento de Soporte de Aviación del Ejército “Orione” en Bolonia
      • 3° Regimiento de Soporte de Aviación del Ejército “Aquila” en Orio al Serio
    • Región Militar Sur
      • 44° Regimiento de Soporte de Señal en Roma
      • 1° Regimiento de Soporte de Aviación del Ejército “Idra” en Bracciano
      • 4° Regimiento de Soporte de Aviación del Ejército “Scorpione” en Viterbo
  • Otros
    • 8° Regimiento de transporte “Casilina”
    • 11° Batallón de Transporte “Flaminia”
    • Coat of Arms of the 57° Infantry Battalion 57° Batallón de Infantería “Abruzzi” en Roma

Capacidad efectiva de operación[editar]

Símbolos llevados por los soldados del ejército italiano.

Todas las brigadas - excepto las brigadas de servicio interno “Aosta”, “Pinerolo” y “Granatieri di Sardegna”- pueden ser desplegadas fuera de Italia y están a menudo envueltas ya sea en operaciones de guerra o de mantenimiento de la paz en territorio extranjero. Las tres brigadas de servicio interno juegan un rol de "presencia y vigilancia" en instituciones claves del Estado italiano, v.g. la brigada “Granatieri di Sardegna” vigila la capital (Roma) y el Palacio Presidencial. No se supone que deban ser enviadas al extranjero y sus miembros usualente esperan mantenerse en Italia durante sus años de servicio. Las ocho brigadas restantes son de combate, cada una consta de entre 3000 y 7000 tropas. Estas unidades son el orgullo del Ejército Italiano y son una fuerza de choque bien equipada y capaz de enfrentarse a la mayoría de situaciones de emergencia. Se caracterizan por su calidad, eficiencia, motivación y capacidad de movilización. En total, el Ejército Italiano puede poner en el campo de batalla alrededor de 85.000 tropas terrestres, de un total de 112.000 hombres y mujeres. A pesar de que la mayoría de unidades están designadas como regimientos, ellas consisten de una compañía expandida de Logística, Soporte y Comando y un batallón de combate que, en el caso de la infantería (Alpini, Bersaglieri, Granatieri, Lagunari, Fanti) está conformado por:

3 Compañías de Infantería
1 Compañía de Morteros
1 Compañía Antitanques

Los nombres tienen razones históricas. La mayoría de los regimientos son desplegados de forma singular, especialmente los regimientos de brigadas de soporte adjuntados a las unidades de combate listas para la misión.

Materiales[editar]

Armas[editar]

Vehículos de combate[editar]

Nombre Tipo Cantidad Imagen
Ariete Carro de combate principal 200
Leopard 1A5 Carro de combate principal 120 (en reserva)
B1 Centauro Cazacarros 259
VBM Freccia Vehículo de combate de infantería 249
Dardo Vehículo de combate de infantería 200
VCC Transporte blindado de personal 3000 (vcc1,vcc2,arisgator)
Puma apc Vehículo de reconocimiento 250 6x6 y 330 4x4
Iveco LMV Vehículo de movilidad de infantería +1000
ORSO 4x4 MRAP 72
Cougar HE MRAP 12
VM90 Torpedo Vehículo de movilidad de infantería 200
AAV-7A1 Vehículo anfibio 17

Artilleria[editar]

Nombre Tipo Cantidad Imagen
PzH 2000 Cañón autopropulsado 70
M109/L Cañón autopropulsado 180 (serán reemplazados por los panzerhaubitze

2000)

FH-70 Obus 162
M270 MLRS Lanzacohetes multiple 22
FSFA SAMP Lanzacohetes multiple 9 n/d
Morteros 120mm F1 Mortero 265 n/d
SIDAM 25 Artillería autopropulsada antiaérea 300
Selenia Aspide Misil antiaéreo de medio alcance 500

Aeronaves del Ejército[editar]

A129 Mangusta.
CH-47.

El Esercito Italiano opera 484 aeronaves, incluyéndo 471 helicópteros.

Aeronaves Origen Tipo Versiones En Servicio[1]​ Notas
Agusta A109 Italia Italia helicóptero utilitario A109A
A109EOA		 4
23
Agusta A129 Mangusta Italia Italia helicóptero de ataque 60
Bell 205 Italia Italia helicóptero utilitario AB 205A 89 fabricados por Agusta
Bell 206 Italia Italia helicóptero utilitario AB 206A
AB 206B
56		 fabricados por Agusta
Bell 212 Italia Italia helicóptero de transporte AB 212 12 fabricados por Agusta
Bell 412 Italia Italia helicóptero de transporte AB 412 23 fabricados por Agusta
Boeing CH-47 Chinook Italia Italia helicóptero de transporte CH-47C 36 fabricados por Agusta
Dornier Do 228 Alemania Alemania Avión Bimotor Do 228-200 4
NHI NH90 Italia Italia
Reino UnidoBandera del Reino Unido Reino Unido		 helicóptero de transporte TTH/GITA 80 fabricado por NHIndustries
Piaggio P180 Avanti Italia Italia Avión Turbohélice Bimotor 3
SIAI Marchetti SM 1019 Italia Italia Avioneta de Enlace SM 1019E 6

Operaciones[editar]

Un tratado de paz firmado por Italia tras la II Guerra Mundial prohibió que esta nación desplegara fuerzas militares en ultramar, así como su posesión de aviones de combate en portaaviones, durante los veinticinco años que siguieron al final de la guerra.

Este tratado expiró en 1970, pero no fue sino hasta 1982 que Italia volvió a desplegar tropas en territorio extranjero, con un contingente para el mantenimiento de la Paz que fue enviado a Beirut, en respuesta a una solicitud de las Naciones Unidas. Desde la década de los ochenta, las tropas italianas han participado, junto con otras naciones de Occidente, en operaciones de mantenimiento de la Paz en África, la Península Balcánica y el Medio Oriente.

El ejército italiano no ha participado en operaciones de combate mayores desde la Segunda Guerra Mundial; aunque Fuerzas Especiales Italianas han tomado parte en operaciones anti-talibán en Afganistán como parte de la Fuerza Destacada "Nibbio". Italia no era miembro de la ONU en 1950, cuando esa organización fue a la guerra con Corea.

Italia de hecho participó en la Guerra del Golfo en 1990-91, pero únicamente a través del despliegue de ocho bombarderos "Panavia Tornado IDS" para misiones en Arabia Saudita; subsecuentemente algunas tropas del Ejército Italiano fueron enviadas al norte de Irak para asistir refugiados kurdos víctimas del conflicto.

Como parte de la Operación Libertad Duradera que respondía a los ataques terroristas del 11 de septiembre del 2001, Italia contribuyó a las operaciones internacionales en Afganistán. Las fuerzas italianas contribuyeron con la ISAF, las fuerzas de la OTAN en Afganistán y un Equipo de Reconstrucción Provincial. Cinco soldados italianos han muerto bajo órdenes de la ISAF. Italia ha enviado 411 soldados, basados en una compañía del 2.º regimiento "Alpini"con la misión de proteger el cuartel general de la ISAF, una compañía de ingenieros, un pelotón "NBC" y una unidad de logística, así como elementos de enlace y operadores integrados a la cadena de mando de la operación. Las Fuerzas Italianas comandan un equipo de trabajo de ingenieros multinacional y también tienen desplegado un pelotón de la Policía Militar Italiana. Además, tres helicópteros AB 212 fueron enviados a misiones en Kabul.

El Ejército Italiano no formó parte de las operaciones de combate de la Guerra de Irak, no enviando tropas sino hasta después del 1 de mayo de 2003, cuando las principales acciones militares ya habían terminado. Subsecuentemente las tropas italianas arribaron en el último verano de 2003, y fueron desplegadas en el patrullaje de Nasiriyah y sus áreas circundantes. El 26 de mayo de 2006, el ministro de asuntos exteriores de Italia Massimo d'Alema anunció que las fuerzas desplegadas de Italia se reducirán a 1600 en junio del mismo año. Para el mes de junio de 2006, 32 Soldados Italianos han sido dados de baja en Iraq - junto con la pérdida de vidas más grande para este ejército ocurrida el 12 de noviembre de 2003 - un automóvil suicida se estrelló contra un convoy[cita requerida] del Cuerpo de Carabinieri, matando a una docena de Carabinieri, cinco soldados del ejército italiano, dos civiles italianos, y ocho civiles iraquíes asesinados.

En el 2006, Italia se ubicaba tercero en el número de hombres desplegados en virtud de estas misiones en territorio iraquí, en el contingente de tropas de la misión de los cascos azules de Afganistán, así como en las fuerzas de las misiones del Kosovo, Bosnia y Herzegovina, y la misión para el Líbano siguiendo a países como Estados Unidos y el Reino Unido.

Una reciente reforma en el régimen castrense de los miembros del Esercito Italiano garantiza a los voluntarios la prioridad de ingreso en el caso que deseen seguir vinculados en la fuerza pública como en el Cuerpo de Carabineros (Carabinieri), La Policía, la Guardia di Finanza y en el Cuerpo de Guardabosques Italianos, así como en otros cuerpos de seguridad estatales.

Escalafón militar[editar]

Advertencia: El siguiente cuadro muestra la simple traducción literal en español de los grados del Ejército Italiano
NO representa una comparación de los grados entre las fuerzas armadas de la OTAN según lo determinado por el - STANAG 2116.

Oficiales[editar]

Escalafón militar de oficiales del Ejército Italiano
Categoría generales oficiales superiores oficiales inferiores
Código OTAN OF-10 OF-9 OF-8 OF-7 OF-6 OF-5 OF-4 OF-3 OF-2 oficiales subalternos
OF-1
charretera
Nombre italiano generale1 generale
di corpo
d'armata
(i.s.)2 		generale
di corpo
d'armata
 generale
di divisione
 generale
di brigata
 colonnello
 tenente
colonnello
 maggiore primo
capitano3 		capitano tenente sottotenente
Traducción en castellano general general
de cuerpo
de ejército
(a.e.) 		general
de cuerpo
de ejército 		general
de división 		general
de brigada 		coronel teniente
coronel 		mayor capitán primero capitán teniente subteniente

Notas:
 1 El rango de "generale" (general) se atribuye únicamente a l'oficial de Ejército ascendido a Jefe del Estado Mayor de la Defensa.

2 El rango de "generale di corpo'armata con incarichi speciali" (general de cuerpo de ejército con asignaciones especiales) se atribuye a el Jefe de Estado Mayor de Ejército y/o al Secretario de la Defensa.

3 Lo que se el título de "primo capitano" (capitán primero) es asignado a los oficiales en el rango de "capitano" (capitán) con más de 12 años de permanencia en el mismo.

Suboficiales, graduados y tropa[editar]

suboficiales graduados tropa
Rol mariscales sargentos voluntarios en servicio permanente voluntarios en servicio prefijado
Código OTAN OR-9 OR-8 OR-7 OR-6 OR-5 OR-4 OR-3 OR-2 OR-1



charretera




Nombre italiano


Traducción
en castellano

primo
maresciallo
luogotenente1

mariscal
primero
lugarteniente 		primo
maresciallo


mariscal
primero 		maresciallo
capo


mariscal
jefe 		maresciallo
ordinario


mariscal
ordinario 		maresciallo



mariscal 		sergente
maggiore
capo

sargento
mayor
cabo 		sergente
maggiore
(paracadutista)

sargento
mayor
(paracaidista)

sergente



sargento
caporal maggiore capo scelto

cabo mayor jefe elegido
 		caporal maggiore capo


cabo mayor jefe 		caporal maggiore scelto


cabo mayor elegido
elegido 		primo caporal maggiore


primer cabo mayor
caporal maggiore


cabo mayor 		caporale
(paracadutista)


cabo
(paracaidista) 		soldato2



soldado

Notas:
 1 La función de "luogotenente" (lugarteniente) no es un rango y se atribuye únicamente a suboficiales en el puesto de "primo maresciallo" (mariscal primero) con más de 15 años de permanencia en el mismo.

2 Ninguna insignia de rango

Referencias[editar]

  1. ↑ "World Military Aircraft Inventory", Aerospace Source Book 2007, Aviation Week & Space Technology, January 15 2007.

Enlaces externos[editar]


Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Ejército_Italiano&oldid=159438031»