…19 Ty veríš, že je jeden Boh, a dobre robíš. Ale aj démoni veria, a trasú sa. 20 Nerozumný človek, chceš si vôbec uvedomiť, že viera bez skutkov je neúčinná? 21 Vari náš otec Abrahám nebol ospravedlnený zo skutkov, keď svojho syna Izáka položil na obetný oltár?…
…20 Ale či chceš zvedieť, ó, prázdny človeče, že viera bez skutkov je mŕtva?…
Evanjelický…20 Či chceš pochopiť, prázdny človeče, že viera bez skutkov je neužitočná?…
Ekumenický ✔…20 Nerozumný človek, chceš si vôbec uvedomiť, že viera bez skutkov je neúčinná?…
Bible21…20 Kdy už pochopíš, ty blázne, že víra bez skutků je jalová?…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček