hr.news
292

Još dokaza da je Franjo znao za Zanchettine probleme

Nakon prerane ostavke biskupa Orána Gustava Zanchette, papa Franjo ga je poslao isusovačkom ocu Germanu Arani u Madrid, prema riječima Edwarda Pentina (23. siječnja). Franjo je poslao barem još …
uk.news
37

Нові докази того, що Папа Франциск знав про проблеми Занкетти

23 січня Едвард Пентін повідомив, що після раптової відставки єпископа Густаво Занкетти з Орана, Папа Франциск відправив його до батька Германа Арана в іспанському Мадриді. Папа Франциск …
uk.news
35

Довгий список "огидних особистостей", яких "підтримує і захищає" Папа Франциск

21 січня Марко Тосатті опублікував список огидних особистостей, яких "підтримує і захищає" Папа Франциск. Перш за все, він згадав кардиналів, які брали участь в його обранні: Денієлс, Маккерр…
hr.news
496

Dugačak popis "sramotnih figura" koje Franjo "preferira, štiti i brani"

Marco Tosatti je 21. siječnja objavio popis sramotnih figura koje papa Franjo "preferira, štiti i brani". Prvo spominje kardinale koji su pridonijeli njegovu izboru, Danneels, McCarrick, Mahony…
uk.news
97

Розчароване AP Exclusive нападає на Франциска

5 лютого AP Exclusive повідомило про те, що Папа Франциск отримав у 2015 році лист на восьми сторінках від Хуана Карлоса Круза, який зараз проживає в Філадельфії, і вважається жертвою …
hr.news
450

Razočaravajući AP Exclusive napada Franju

AP Exclusive (5. veljače) znao je da je papa Franjo 2015. godine primio pismo od osam stranica Juana Carlosa Cruza koji sada živi u Philadelphiji, a koji je navodna žrtva čileanskog oca Fernanda …
ms.news
54

AP Eksklusif Yang Kecewa Menyerang Francis

Seorang AP Eksklusif (5hb Februari) telah dimaklumkan bahawa suatu surat tulisan Juan Carlos Cruz (yang kini menetap di Philadelphia) yang berjumlah 8 muka surat telah diterima oleh Pope Francis …
uk.news
49

Папа Франциск стоїть на своєму, незважаючи на опортуністичних радників

Під час перельоту з Перу до Риму 22 січня, Папа Франциск знов захищав єпископа Чилі Хуана Барроса, на якого неодноразово сипалися звинувачення, але жодних доказів проти нього знайдено не …
sw.news
46

Kadinali Anaamini Kuwa, Maneno Yake Francis NI "Chemichemi La Uchungu Mwingi"

Maneno ya Papa Francis kumtetea Askofu wa Chile Juan Barros yalikuwa "chemichemi la uchungu mwingi kwa manusura wa dhulma za kishoga" kulingana na Kadinali Seán O’Malleyakiandika kwenye kauli yake …
hi.news
49

कार्डिनल मानते हैं, फ्रांसिस के शब्द "बहुत कष्टदायक" हैं

कार्डिनल सेन ओ'मेंली ने bostoncatholic.org (Janury 20) में लिखा की चिली के बिशप जुआन बैरोस का पोप फ्रांसिस द्वारा बचाव " यौन शोषण [समलैंगिक] वाले लोगों के लिए बहुत कष्टदायक था"। ओ'मेंली बरगोग्लियो …
ro.news
66

Cardinalul : Cred că cuvintele lui Francisc sunt "sursă a unei mari dureri"

Apărarea episcopului chilian Juan Barros de către papa Francisc a fost "o sursă de mare durere pentru supraviețuitorii abuzului [homo] sexual", conform unei declarații scrise a cardinalului Sean O'…
ru.news
66

Кардинал считает, что слова Папы Франциска - "причиняют сильную боль"

20 января кардинал Шон О'моли опубликовал на портале bostoncatholic.org свое заявление, в котором сообщил, что защита Папой Франциском чилийского епископа Хуана Барроса стала "источник…
csk.news
811

Kardinál verí, že Františkové slová sú "zdrojom veľkej bolesti"

Pápež Františkova obrana Chilského Biskupa Juan Barrosa bola "zdrojom veľkej bolesti pre tých, ktorí prežili sexuálne zneužívanie" (homo) sexuálneho zneužívania podľa Kardinála Seana O'Malleyho, …
ml.news
51

ഫ്രാൻസിസ് മാർപാപ്പയുടെ വാക്കുകൾ "വലിയ വേദനയ്ക്ക് കാരണമായെന്ന്" കർദ്ദിനാ…

ബിഷപ്പ് ഹുവാൻ ബാറോസിനുള്ള ഫ്രാൻസിസ് മാർപാപ്പയുടെ പിന്തുണ "[സ്വവർഗ്ഗ]ലൈംഗിക ദുരുപയോഗങ്ങളെ അതിജീവിച്ചവർക്ക് വലിയ വേദനയ്ക്ക് കാരണമായെന്ന്" …
pt.news
96

Cardeal crê que as palavras de Francisco são uma "fonte de grande dor"

A defesa do bispo chileno Juan Barros, por parte do Papa Francisco, foi uma "fonte de grande dor para sobreviventes de abusos [homos]sexuais", conforme escreveu o cardeal Seán O’Malley em uma …
nl.news
72

Kardinaal gelooft dat Franciscus' woorden "een bron van grote pijn" zijn

De verdediging van de Chileense bisschop Juan Barros door paus Franciscus was "een bron van grote pijn voor overlevenden van [homo]seksueel misbruik", aldus kardinaal Seán O'Malley in een verklaring …
ig.news
41

Kadịnal kwetara na, okwu Francis bụ "Ihe na-ebute oke mmekpa ahụ"

Mgbachitere Pope Francis maka Bishọp Chile bụ Juan Barros bụ “ihe butere oké mmekpa ahụ maka ndị gabigara [homo] arụruala mmekọahụ” n'olu Kadịnal Seán O’Malley mgbe ọ na-ede na bostoncatholic.org…
zh.news
173

红衣主教相信,方济各的话是“巨大痛苦的根源”

教皇方济各对智利主教Juan Barros 的辩护是“(同性恋者)性虐待幸存者巨大痛苦的来源”,红衣主教Sean O’malley在(1月20日)bostoncath…
vi.news
559

Đức Hồng Y Tin Rằng, Lời Của Francis Là "Cội Nguồn Của Đau Đớn Tột Cùng"

Việc bào chữa của Giáo Hoàng Francis đối với Giám mục Chi lê Juan Barros là "một nỗi đau rất lớn cho những nạn nhân của nạn lạm dụng tình dục đồng giới" Theo Đức Hồng Y Seán O'Malley đã viết trong …
sl.news
57

Kardinal verjame: "Frančiškove besede so "vir velike bolečine""

Obramba papeža Frančiška, ki je stopil v bran čilenskemu škofu Juanu Barrosi je bila "vir velike bolečine za preživele [homoseksualne] spolne zlorabe" so besede kardinala Seán O'Malleya, ki jih je …