ml.news
27

മൂടി വെയ്പ്? “പീഡനത്തിൻ്റെ ഇരയുടെ“ ആഗ്രഹത്തിനെതിരായി - വൈദികന് 20 വർഷം …

16 വയസ്സുള്ള പെൺകുട്ടിയെ ബലാത്സംഗം ചെയ്ത് ഗർഭിണിയാക്കിയതിന് ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലുള്ള തലശ്ശേരിയിലെ ഫാ. റോബിൻ വടക്കുംചേരിയെ ഫെബ്രുവരി 17-ന് …
pt.news
73

Silenciando? "Vítima de abuso" contra sua vontade - padre condenado a 20 anos

O padre Robin Vadakkumchery, de 50 anos, teve sua sentença proferida em 17 de fevereiro, em Thalassery - Kerala - Índia, condenando-o a 20 anos de prisão rigorosa por estuprar e engravidar uma …
lt.news
36

Bandymai nuslėpti? „Lytinių išnaudojimų auka“ savo noru - kunigas nuteistas dvidešimčiai metų …

Indijos dvasininkas Robin Vadakkumchery (50 metų amžiaus) vasario 17-ąją buvo nuteistas dvidešimčiai metų kalėjimo už 16-metės merginos išžaginimą ir priverstinį impregnavimą. Vadakkumchery buvo …
vi.news
55

Che đậy? Trở thành "nạn nhân lạm dụng" chống lại ý chí của mình - Linh mục bị kết an hai mươi năm

Cha Robin Vadakkumchery, 50 tuổi, đã bị kết án vào ngày 17 tháng 2 tại Thalassery, Kerala, Ấn Độ với hai mươi năm tù nghiêm khắc vì tội hãm hiếp và làm một cô gái 16 tuổi có thai. Vadakkumchery …
uk.news
38

Приховування злочинів? "Жертва насильства" проти своєї волі - священик отримав 20 років в'…

17 лютого о. Робін Вадаккумчері отримав двадцять років суворого режиму за зґвалтування і запліднення 16-річної дівчинки в місті Талассері (Керала, Індія). Вадаккумчері займав пост адміністратора …
hu.news
244

Elhallgatás? A "bántalmazási áldozat" akarata ellenére a pap húsz évet kapott

Az 50 éves Robin Vadakkumchery atyát februér 17-én húsz évre ítélték el az indiai Thalasseryben, amiért megerőszakolt és teherbe ejtett egy 16 éves lányt. Vadakkumchery volt a kannuri katolikus iskol…
ru.news
41

Сокрытие преступлений? "Жертва насилия" против своей воли. Священник получил 20 лет тюрьмы

17 февраля о. Робин Вадаккумчери получил двадцать лет строго режима за изнасилование и оплодотворение 16-летней девочки в городе Талассери (Керала, Индия). Вадаккумчери занимал пост адми…
hr.news
252

Zataškavanje? "Zlostavljao žrtvu" protiv njezine volje - svećenik dobio 20 godina

50-godišnji otac Robin Vadakkumchery osuđen je 17. veljače u Thalasseryju u Indiji na 20 godina strogog zatvora zbog silovanja i oplodnje 16-godišnje djevojke. Vadakkumchery je bio upravitelj katolič…

Wyciszanie? Wbrew woli "ofiary nadużyć" – ksiądz skazany na 20 lat

O. Robin Vadakkumchery (50) został 17 lutego w Thalassery (Kerala, Indie) skazany na 20 lat więzienia o zaostrzonym rygorze za gwałt zakończony poczęciem dziecka na szesnastolatce. Vadakkumchery …
Tymoteusz
ELOHIM. = dyżurny hejter i troll.
ELOHIM.
Jerzy Urban
View 3 more comments.
ko.news
19

조용히 해? 그녀의 뜻과 상관없이 "학대 피해자" - 신부 20년 선고

신부 Robin Vadakkumchery, 50,는 16살 소녀를 강간하고 임신시킨 죄로 2월 17일 인디아 Kerala Thalassery에서 20년의 힘든 감옥형을 받았다. Vadakkumc…
es.news
1238

¿Encubrimiento? “Víctima de abuso” contra su voluntad – Sacerdote recibe condena de veinte años

El padre Robin Vadakkumchery, de 50 años, fue sentenciado el 17 de febrero en Thalassery (Kerala/India) a veinte años de a encarcelamiento riguroso por violar y embarazar a una niña de 16 años. Vada…
Jroe
¿Y quién le manda acostarse con una niña o no niña?
ar.news
23

التكتم؟ "ضحية تحرش" ضد إرادته- الحكم على قس بعشرين سنة

قضت المحكمة على الأب روبين فاداكومشري، البالغ من العمر 50 عاماً ، في 17 فبراير / شباط في تالاسري ، بولاية كيرالا ، بالهند بالحكم بالسجن لمدة عشرين عاماً لإدانته باغتصاب طفلة تبلغ …
lv.news
18

Kaut ko noklusējam? "Ļaunprātīgi cietusi" pret viņas gribu – priesteris saņem divdesmit gadus …

Tēvs Robins Vadakumčerijs (50 gadi) 17. februārī tika notiesāts Talserijā-Keralā, Indijā uz 20 gadu ieslodzījumu cietumā par 16 gadus vecas meitenes izvarošanu un to, ka viņa palika stāvoklī. Vadaku…
sl.news
28

Prikrivanje? "Zlorabljena žrtev" proti svoji volji - duhovnik obsojen na dvajset let

50-letni oče Robin Vadakkumchery je bil 17. februarja v Thalasseryju, Kerali, Indiji, obsojen na dvajsetletno strogo zaporno kazen zaradi posilstva in oploditve 16-letnega dekleta. Vadakkumchery je …
de.news
52.2K

Vertuschung? "Missbrauchsopfer" wider willen – Priester bekommt zwanzig Jahre

Hw. Robin Vadakkumchery (50) wurde am 17. Februar in Thalassery im indischen Bundesstaat Kerala zu zwanzig Jahren Haft verurteilt, weil er ein 16-jähriges Mädchen vergewaltigt und geschwängert habe. …
Exzellenz Trump würde von "shithole country" sprechen, und er hätte recht!
SvataHora
Indien: ins WC und runterspülen!! Dieses Land ist (außer den Christen!) weitab von jeglicher Zivilisation!
View 3 more comments.
fr.news
3831

"Victime d'abus" contre sa volonté : Un prêtre écope de vingt ans de prison

Le père Robin Vadakkumchery, âgé de 50 ans, a été condamné le 17 février à Thalassery, dans le Kerala (Inde), à vingt ans de réclusion criminelle pour avoir prétendument violé et mis enceinte une …
Quelle prêtre quelle "catholique " car aujourd'hui il y en à de deux sortes ?
View 2 more comments.
it.news
1.3K

Mettere a tacere? "Vittima di molestie" contro la sua volontà – Sacerdote condannato a vent'anni

Don Robin Vadakkumchery (50), è stato condannato il 17 febbraio a Thalassery (Kerala, India) a vent'anni di carcere duro per aver stuprato e messo incinta una ragazza di 16 anni. Vadakkumchery era …
en.news
1.1K

Hushing Up? "Abuse Victim” Against Her Will - Priest Gets Twenty Years

Father Robin Vadakkumchery, 50, was sentenced on February 17 in Thalassery, Kerala, India to twenty years’ rigorous imprisonment for raping and impregnating a 16-year-old girl. Vadakkumchery had …