pt.news
77

Francisco: Cristãos e Muçulmanos acreditam no mesmo Deus

Na véspera de sua visita ao Marrocos (30-31 de março), Papa Francisco disse, em um vídeo-mensagem em VaticanNews.va, que "como cristãos e muçulmanos, acreditamos no mesmo Deus, Criador e Misericordi…
vi.news
54

Francis: Kitô giáo và Hồi giáo tin vào cùng một Thiên Chúa

Trước thềm chuyến thăm Morocco (30-31 / 3), Giáo hoàng Francis đã nói trong một thông điệp bằng video trên VaticanNews.va rằng, là Kitô hữu và người Hồi giáo, chúng ta tin vào Thiên Chúa, Đấng Tạo …
hr.news
391

Franjo: Kršćani i Muslimani vjeruju u istog Boga

Uoči posjeta Maroku (30.-31. ožujka), papa Franjo je u video poruci na VaticanNews.va rekao da "kao Kršćani i kao Muslimani vjerujemo u Boga, Stvoritelja i Milosrdnog". Dodao je da je taj Bog stvorio…

Franciszek: Chrześcijanie i Muzułmanie wierzą w tego samego Boga

W przeddzień wizyty w Maroku (30-31 marca) papież Franciszek opublikował na VaticanNews.va wiadomość z filmem mówiącym "jak Chrześcijanie i Muzułmanie wierzymy w Boga, miłosiernego stwórcę". Dodał, …
Krzysiekk
Nie ma zbawienia poza Jezusem. Nawet człowiek mało się orientujący o tym wie.
View 3 more comments.
ro.news
43

Francisc: Creștinii și musulmanii cred în același Dumnezeu

În ajunul vizitei sale în Maroc (30-31 martie), Papa Francisc a declarat într-un mesaj video pentru VaticanNews.va că "în calitate de creștini și musulmani credem în Dumnezeu, Creatorul și …
lv.news
17

Francisks: kristieši un musulmaņi tic tam pašam Dievam

Pirms viņa vizītes Marokā (30.-31. Marts), pāvests Francisks video ziņojumā vietnei VatikānuNews.va sacīja, ka „kā kristieši un musulmaņi mēs ticam Dievam, Radītājam un žēlsirdīgajam”. Viņš piebilda,…
uk.news
60

Папа Франциск вважає, що християни і мусульмани вірять в одного Господа

Напередодні свого візиту в Марокко, який відбувся з 30 на 31 березня, портал VaticanNews.va опублікував звернення Папи Франциска, в якому він говорить наступне: "Християни і мусульмани, ми …
hu.news
2366

Ferenc pápa: A keresztények és a muszlimok ugyan abban az Istenben hisznek

A marokkói látogatása estéjén (március 30-31) Ferenc pápa azt mondta a VaticanNews.va videóüzenetében, hogy "keresztényként és muszlimként hiszünk Istenben, aki kegyelmes és maga a teremtő". HOzzáte…
Mamocs
Drága Testvérem! 1. Nem mohamedán vallás hanem iszlám . Annak is két nagy ága van ugye. Más más felfogással. 2. Én még soha nem találkoztam azzal, …More
Drága Testvérem!
1. Nem mohamedán vallás hanem iszlám . Annak is két nagy ága van ugye. Más más felfogással.
2. Én még soha nem találkoztam azzal, hogy a muszlim hölgyek csakis a pokolba kerülhetnek. Esetleg az érdekesség kedvéért tudnál erről nekem egy linket küldeni?
3. Nem gondolhatod komolyan, hogy minden muszlim kiegyensúlyozatlan és pszichésen instabil. Sajnos nem minden keresztény irgalmas, megbocsájtó és alázatos a mi alapítónk habitusa miatt.
4. Allah és Isten közötti egyenlőségjel azért számomra is kétséges. Márcsak a Szentháromság miatt is.
Szerencsere, a II. Vatikani zsinat nem super dogma. Ezt XVI.Benedek mondta. Viszont, ha azt allitana az egyhaz, hogy Allah nem isten, akkor azt …More
Szerencsere, a II. Vatikani zsinat nem super dogma. Ezt XVI.Benedek mondta. Viszont, ha azt allitana az egyhaz, hogy Allah nem isten, akkor azt kellene mondania, hogy ket isten van es ezert kell kijelentenie ami Nostra aetate-ben olvassuk: Musulmani nobiscum adorant unicum Deum misericordiosum. Ez a mondat totalisan ellentmond az utobbi 1400 ev papainak ezzel kapcsolatban tett nyilatkozataival. Valamit azert kellene tenni ezzel a mondattal mert az irgalommal problema van kezdet ota, hiszen a mohamedanoknak nincs ut Istenhez, elerhetetlen szamukra, amennyiben nem lesznek katolikusok, hiszen csak ferfiak kerulhetnek gyilkossag vagy ongyilkossag utjan es aran kozelebb hozza, a nok egyenesen a pokolba jutnak. Ahogy psychesen instabilak, ugy spiritualisan is kiegyensulyozatlanok, ami az alapito habitusat, viselkedeset vizsgalva egyertelmu okozat.
ml.news
22

ഫ്രാൻസിസ്: ക്രൈസ്തവരും മുസ്ലിങ്ങളും ഒരേ ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കണം

മൊറോക്കോയിലേക്കുള്ള തൻ്റെ യാത്രയുടെ (മാർച്ച് 30-31) തലേദിവസം “ക്രൈസ്തവരും മുസ്ലിങ്ങളും സൃഷ്ടാവും കരുണാമയനുമായ ഒരേ ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കണമെന്ന്“ …

François : Chrétiens et musulmans croient au même Dieu

À la veille de sa visite au Maroc (30 au 31 mars), le pape François a déclaré dans un message vidéo sur VaticanNews.va qu '"en tant que chrétiens et musulmans, nous croyons en Dieu, le Créateur et …
Olivier L
Je vais lui envoyer le catéchisme...du Concile de Trente.
J'espère que le pape François est encore capable de réciter le Credo: Je crois en Dieu, le Père Tout-Puissant, créateur du Ciel et de la terre, et …More
J'espère que le pape François est encore capable de réciter le Credo: Je crois en Dieu, le Père Tout-Puissant, créateur du Ciel et de la terre, et en Jésus-Christ son Fils unique, Notre Seigneur, a été conçu du Saint Esprit, est né de la Vierge Marie, etc...
View 35 more comments.
lt.news
26

Pranciškus: krikščionys ir musulmonai tiki tuo pačiu Dievu

Vizito į Maroką išvakarių metu (kovo 30-31) Popiežius Pranciškus nusifilmavo vaizdo įraše, skirtame ir publikuotame tinklalapiui VaticanNews.va. Šiame klipe popas teigė, jog „kaip krikščionys ir …

Franziskus: Christen und Muslime glauben an denselben Gott

In Vorbereitung auf den Besuch in Marokko (30-31. März) sagte Papst Franziskus in einer Videobotschaft auf VaticanNews.va, dass „wir als Christen und Muslime an Gott den Schöpfer und Barmherzigen“ …
Sieglinde
Irrlehren gibt es ja bereits genug. Wie wäre es wenn man sich an die eine wahre, katholische, apostolische von GOTT gegebene Lehre halten würde.
Christen und Muslime glauben nicht an denselben Gott. Allah ist die Kurzform von al-Ilah, und das ist der persönliche Name des Mondgottes, dem Hauptg…More
Christen und Muslime glauben nicht an denselben Gott.
Allah ist die Kurzform von al-Ilah, und das ist der persönliche Name des Mondgottes, dem Hauptgott der alten Kaaba. Symbol dieses Gottes, den die Muslime verehren, ist der Halbmond der auf Minaretten, Heiligtümern,Moscheen und Nationalflaggen islamischer Länder aus diesem Grund zur Schau gestellt wird.
Zentrum des Götzendienstes, die Kaaba, ist wesentlicher Bestandteil des Islam und sollte von jedem Muslim einmal im Leben besucht werden, vielleicht auch um den dort eingelassenen schwarzen Stein zu küssen.
Unser Gott der Bibel sagt eindeutig: Vor mir wurde kein Gott gebildet und nach mir wird keiner sein. Ich bin der Herr und außer mir gibt es keinen Retter (Jesaja 43, 10-11)
View 151 more comments.

Francesco: Cristiani e Musulmani credono nello stesso Dio

Alla vigilia della sua visita al Marocco (30-31 marzo), papa Francesco ha detto in un messaggio video su VaticanNews.va che “come Cristiani e Musulmani, noi crediamo in Dio, il Creatore Misericordios…
Con la frase che "cristiani e musulmani adorano lo stesso Dio" papa Bergoglio sta dicendo che per lui dire "Padre nostro" o "Allah nostro" non fa …More
Con la frase che "cristiani e musulmani adorano lo stesso Dio" papa Bergoglio sta dicendo che per lui dire "Padre nostro" o "Allah nostro" non fa differenza. Ho invece già chiarito altrove e con somplicità che altro è avere "un solo Dio" (essere monoteisti) e altro è avere "il medesimo Dio" (la fede nello stesso Dio). Se ne traggano le conseguenze.
Non mi risulta che i musulmani credano nel Dio Uno e Trino dei Cristiani per cui, ne consegue, che non crediamo nello stesso Dio. Se nella SS. …More
Non mi risulta che i musulmani credano nel Dio Uno e Trino dei Cristiani per cui, ne consegue, che non crediamo nello stesso Dio. Se nella SS. Trinità togli Una o più Persone credi in una entità che non è il Dio Vero, ma, per quanto ne so, potrebbe anche trattarsi di un abitante dei piani di sotto.
View 20 more comments.
ko.news
15

Francis: 기독교인들과 무슬림들은 같은 신을 믿어

Morocco로의 그의 방문 저녁에 (3/30-31))), 교황 Francis가 VaticanNews.va에서의 비디오 메시지에서 "기독교인들과 무슬림들로서 우리는 …
es.news
21403

Francisco: cristianos y musulmanes creen en el mismo Dios

En vísperas de su visita a Marruecos (30-31 de marzo), el papa Francisco dijo en un video-mensaje transmitido a través de VaticanNews.va que “cristianos y musulmanes creemos en Dios creador y …
vgg
Vg2: mariohecte2 Es verdad que somos cobardes en confesar nuestros sentimientos religiosos incluso entre nosotros mismos. ¿Por qué? Deberíamos estar …More
Vg2: mariohecte2 Es verdad que somos cobardes en confesar nuestros sentimientos religiosos incluso entre nosotros mismos. ¿Por qué? Deberíamos estar exultantes porque se nos ha revelado la VERDAD.
vgg. De hecho me parece encomiable que otras religiones no ocultan lo que creen ante los demás para quedar bien, al contrario sin importarles lo …More
vgg.
De hecho me parece encomiable que otras religiones no ocultan lo que creen ante los demás para quedar bien, al contrario sin importarles lo dicen, mi comentario no es por las otras religiones, ni por sus aspiraciones legitimas.
Obvio que Dios ama a todos, no he dicho lo contrario, ni estoy culpando a otras religiones, ni dudando del amor de Dios, no me explique algo que sobradamente se, ni de a entender cosas que no he dicho, lo que he dicho lo digo precisamente por los que creyendo en el Dios verdadero al entrar en dialogo con otras religiones parece que quieren esconder el Nombre de Jesús.
Y en otro comentario lo he dicho parece que en el dialogo con religiones no cristianas se quiere poner a Jesus en el papel de un instructor que nos dice como portarnos, pero hasta ahi.
Ahora bien me imagino que para muchos cristianos que respetan a las otras religiones en cuanto a que saben que todos los seres son amados por Dios, muchos no creen obviamente que Ala y El Padre Celestial sean …More
View 19 more comments.
ar.news
29

فرنسيس: المسيحيون والمسلمون يؤمنون بالإله نفسه

عشية زيارته للمغرب (30-31 مارس/آذار)، قال البابا فرنسيس في رسالة بالفيديو على موقع: "نحن كمسيحيين ومسلمين نؤمن بالإله، الخالق والرحيم". وأضاف أن هذا الإله خلق الرجال والنساء …
tr.news
141

Francis: "Hristiyanlar ve Müslümanlar Aynı Tanrı'ya İnanıyor"

Papa Francis, Fas ziyareti arifesinde (30-31), VatikanNews.va internet sitesinde yayınlanan bir video mesajında, “Hristiyanlar ve Müslümanlar olarak Yaradan ve Merhamet Sahibi Tanrı'ya inanıyoruz” …
BroDomain likes this.
ru.news
42

Папа Франциск считает, что христиане и мусульмане верят в одного Господа

Накануне своего визита в Марокко, который состоится с 30 на 31 марта, портал VaticanNews.va опубликовал обращение Папы Франциска, в котором он говорит следующее: "Будучи христианами и …

Francis: Christian and Muslims believe in the same God

On the eve of his visit to Morocco (March 30-31), Pope Francis said in a video message on VaticanNews.va that “as Christians and Muslims we believe in God, the Creator and Merciful”. He added that …
pw
NB. 1076 AD Pope St Gregory VII writing to King Anzir of Mauritania: "we believe and confess one God although in different ways. Accordingly, belief …More
NB. 1076 AD Pope St Gregory VII writing to King Anzir of Mauritania: "we believe and confess one God although in different ways. Accordingly, belief in almighty God, compassionate and merciful, is substantially different from the God if the bible and the doctrine of Christ.
pw
The present pontiff needs to read St John Damascene who understood the absurdities of the beliefs of the Ishmaelites (Muslims) in the seventh centu…More
The present pontiff needs to read St John Damascene who understood the absurdities of the beliefs of the Ishmaelites (Muslims) in the seventh century when they conquered Syria, Palestine and Egypt. St John was the Doctor of the Church, the First Apologist to Muslims. His Catechesis and Theological treatises served to PROSELYTISE Muslims and shore up orthodox Catholic belief.
View 28 more comments.