de.news
101.1K

"Kirche der Armen": 169.000 Franken für Chef des Bischöflichen Hilfswerks

Der aus Deutschland stammende Bernd Nilles, der Direktor von Fastenopfer/Action de Carême, dem Hilfswerk der Schweizer Bischöfe, verdient 150'000 Sfr im Jahr, schreibt KTipp.ch (9. Februar). Der Basler …More
Der aus Deutschland stammende Bernd Nilles, der Direktor von Fastenopfer/Action de Carême, dem Hilfswerk der Schweizer Bischöfe, verdient 150'000 Sfr im Jahr, schreibt KTipp.ch (9. Februar).
Der Basler Bischof Felix Gmür (Jahresgehalt: CHF170.000), der Präsident des Stiftungsrates, erhält eine Spesenpauschale von CHF1000.
Nilles' Gehalt ist "niedrig" im Vergleich zum Lohn der Pfarrer im Kanton Zürich, die zwischen CHF107.826 und CHF163.138 verdienen. Der regionale Generalvikar für Zürich kassiert 213'877 Franken im Jahr.
Fastenopfer/Action de Carême und der Zürcher Klerus sind praktisch ausnahmslos starke Befürworter von Franziskus und seiner "Kirche der Armen."
Bild: © wikicommons, CC BY-SA, #newsRrmygolbue
jamacor
Vates
Der Mammon als Götze und der Abfall vom Glauben gehen nicht nur in Helvetia Hand in Hand!
8 more comments
csk.news
816

“Církev Chudých”: 169 000 Dolarů Pro Šéfa Biskupské Humanitární Organizace

V Německu narozený Bernd Nilles, ředitel Fastenopfer/Action de Carême, pomocná organizace Švýcarských biskupů, vydělá 150 000 CHF (168 000 USD) ročně, uvedl KTipp.ch (9. února). Baselský biskup …More
V Německu narozený Bernd Nilles, ředitel Fastenopfer/Action de Carême, pomocná organizace Švýcarských biskupů, vydělá 150 000 CHF (168 000 USD) ročně, uvedl KTipp.ch (9. února).
Baselský biskup Felix Gmür (roční plat: 170 000 CHF), předseda správní rady, pobírá příspěvek na výdaje ve výši 1000 CHF.
Nillesův plat je “nízký” v porovnání s farářem v Kantonu švýcarského Curychu, který vydělává mezi 107 826 CHF a 163 138CHF. Regionální generální vikář v Curychu vydělá 213 877 CHF.
Fastenopfer/Action de Carême a curyšské duchovenstvo jsou téměř bez rozdílu silnými příznivci Františka a jeho “Církve Chudých.”
Obrázok: © wikicommons, CC BY-SA, #newsRrmygolbue
en.news
2587

“Church of the Poor”: 169.000 Dollars for Boss of Bishops’ Relieve Organisation

German Born Bernd Nilles, the director of Fastenopfer/Action de Carême, the relief organisation of the Swiss Bishops, makes 150'000 Sfr (USD168.000) a year, KTipp.ch (February 9) writes. Basel Bishop …More
German Born Bernd Nilles, the director of Fastenopfer/Action de Carême, the relief organisation of the Swiss Bishops, makes 150'000 Sfr (USD168.000) a year, KTipp.ch (February 9) writes.
Basel Bishop Felix Gmür (yearly salary: CHF170.000), the president of the board of trustees, receives an expense allowance of CHF1000.
Nilles’ salary is “low” compared to the parish priest in the Canton of Zurich, Switzerland, who earn between CHF107,826 and CHF163,138. The regional Zurich vicar general makes CHF213,877.
Fastenopfer/Action de Carême and the Zurich clergy are almost without exception strong supporters of Francis and his “Church of the Poor.”
Picture: © wikicommons, CC BY-SA, #newsRrmygolbue
GJA Taylor
These clergy are really a joke, love the dress up, titles and of course their lavish lifesyles, never dones a days work in their lives, pathetic really.
Prayhard
Well for Conciliar bishops, charity and state (a good lot of money that Conciliar bishops play with is taxpayer money) monies are just a means for …More
Well for Conciliar bishops, charity and state (a good lot of money that Conciliar bishops play with is taxpayer money) monies are just a means for personal enrichment. Boyfriends and saunas are expensive.
pl.news
847

"Kościół Ubogich": 169 tys. dolarów dla szefa organizacji pomocowej episkopatu

Urodzony w Niemczech Bernd Nilles, dyrektor Fastenopfer/Action de Carême, organizacji pomocowej biskupów szwajcarskich, zarabia rocznie 150.000 CHF (168.000 USD), pisze KTipp.ch (9 lutego). Biskup …More
Urodzony w Niemczech Bernd Nilles, dyrektor Fastenopfer/Action de Carême, organizacji pomocowej biskupów szwajcarskich, zarabia rocznie 150.000 CHF (168.000 USD), pisze KTipp.ch (9 lutego).
Biskup Bazylei, Felix Gmür (roczna pensja: 170.000 CHF), przewodniczący rady powierniczej, otrzymuje dodatek na wydatki w wysokości 1000 CHF.
Pensja Nillesa jest "niska" w porównaniu do proboszczów w kantonie Zurych w Szwajcarii, którzy zarabiają od 107.826 CHF do 163.138 CHF. Regionalny wikariusz generalny w Zurychu zarabia 213.877 CHF.
Fastenopfer/Action de Carême i duchowni z Zurychu są niemal bez wyjątku zdecydowanymi zwolennikami Franciszka i jego "Kościoła ubogich".
Grafika: © wikicommons, CC BY-SA, #newsRrmygolbue
es.news
261

“Iglesia de los pobres”: 169.000 dólares para el jefe de la organización de ayuda de los obispos suizos

El alemán Bernd Nilles, director de Fastenopfer/Action de Carême, la organización de ayuda de la Conferencia Episcopal Suiza, gana 150.000 francos suizos (168.000 dólares) al año, escribe el 9 de …More
El alemán Bernd Nilles, director de Fastenopfer/Action de Carême, la organización de ayuda de la Conferencia Episcopal Suiza, gana 150.000 francos suizos (168.000 dólares) al año, escribe el 9 de febrero el sitio web KTipp.ch.
El obispo de Basilea Felix Gmür, con un salario anual de 170.000 francos suizos, presidente del consejo de administración, recibe una asignación para gastos de 1.000 francos suizos.
El salario de Nilles es “bajo” en comparación con el de los párrocos del cantón de Zúrich (Suiza), que ganan entre 107.826 y 163.138 francos suizos. El vicario general regional de Zúrich gana 213.877 francos suizos.
La organización Fastenopfer/Action de Carême y el clero de Zúrich son, casi sin excepción, firmes partidarios de Francisco y su “Iglesia de los pobres”.
Imagen: © wikicommons, CC BY-SA, #newsRrmygolbue
ru.news
42

"Церковь бедноты": 169 000 долларов США для начальника организации, оказывающей помощь

8 февраля портал KTipp.ch сообщает, что уроженец Германии Бернд Ниллес, который руководит организацией Fastenopfer/Action de Carême, оказывающей помощь …More
8 февраля портал KTipp.ch сообщает, что уроженец Германии Бернд Ниллес, который руководит организацией Fastenopfer/Action de Carême, оказывающей помощь и принадлежащей епископам Швейцарии, получает 150 000 франков (168 000 долларов) в год.
Епископ Базеля Феликс Гмюр (годовой доход составляет 170 000 франков), занимающий пост президента правления, получает 1000 франков на административные расходы.
Стоит отметить, что заработок Ниллеса "меньше", чем у приходского священника в Цюрихе, который получает от 107 826 до 163 138 франков. Викарий в этом же районе получает 213 877 франков.
Fastenopfer/Action de Carême и практически все священники Цюриха безоговорочно поддерживают Папу Франциска и его "церковь для бедных".
Изображение: © wikicommons, CC BY-SA, #newsRrmygolbue
hr.news
85

"Crkva siromašnih": 169.000 dolara za dobrotvornu organizaciju šefa biskupa

Nijemac Bornd Nilles, direktor Fastenopfera/Action de Carême, organizacije za pomoć švicarskim biskupima, zarađuje 150.000 Sfr (168.000 USD) godišnje, piše KTipp.ch (9. veljače). Baselski biskup Felix GmürMore
Nijemac Bornd Nilles, direktor Fastenopfera/Action de Carême, organizacije za pomoć švicarskim biskupima, zarađuje 150.000 Sfr (168.000 USD) godišnje, piše KTipp.ch (9. veljače).
Baselski biskup Felix Gmür (godišnja plaća: 170.000 CHF), predsjednik upravnog odbora, prima naknadu za troškove od 1.000 CHF.
Nillesova plaća je "niska" u usporedbi sa župnikom u kantonu Zürich u Švicarskoj, koji zarađuje između 107.826 CHF i 163.138 CHF. Regionalni generalni vikar u Zürichu zarađuje 213.877 CHF.
Fastenopfer/Action de Carême i zurichski kler gotovo su bez iznimke snažni navijači Franje i njegove "Crkve siromašnih".
Slika: © wikicommons, CC BY-SA, #newsRrmygolbue
fr.news
396

"Eglise des pauvres" : 169 000 dollars pour le patron de l'organisation de secours des évêques

Le directeur de Fastenopfer/Action de Carême, l'organisation d'entraide des évêques suisses, Bernd Nilles, né en Allemagne, gagne 150 000 francs suisses par an, écrit KTipp.ch (9 février). L'évêque …More
Le directeur de Fastenopfer/Action de Carême, l'organisation d'entraide des évêques suisses, Bernd Nilles, né en Allemagne, gagne 150 000 francs suisses par an, écrit KTipp.ch (9 février).
L'évêque de Bâle Felix Gmür (salaire annuel : 170 000 CHF), le président du conseil de fondation, reçoit une indemnité de frais de 1000 CHF.
Le salaire de Nilles est "faible" par rapport à celui du curé de la paroisse du canton de Zurich, en Suisse, qui gagne entre 107 826 et 163 138 CHF. Le vicaire général régional de Zurich gagne 213 877 CHF.
Action de Carême et le clergé zurichois sont presque sans exception de fervents partisans de François et de son "Église des pauvres".
Image: © wikicommons, CC BY-SA, #newsRrmygolbue
tr.news
12

"Yoksullar Kilisesi": Piskoposların Yardım Kuruluşu Patronuna 169.000 Dolar

KTipp.ch sitesinin 9 Şubat tarihli haberine göre, İsviçreli Piskoposların yardım organizasyonu Fastenopfer/Action de Carême'nin direktörü Almanya doğumlu Bernd Nilles yılda 150.000 İsviçre Frangı (…More
KTipp.ch sitesinin 9 Şubat tarihli haberine göre, İsviçreli Piskoposların yardım organizasyonu Fastenopfer/Action de Carême'nin direktörü Almanya doğumlu Bernd Nilles yılda 150.000 İsviçre Frangı (168.000 Dolar) kazanıyor.
Mütevelli heyeti başkanı Basel Piskoposu Felix Gmür (yıllık maaşı: 170.000 İsviçre Frangı) ise 1000 İsviçre Frangı harcama ödeneği alıyor.
İsviçre'nin Zürih Kantonu'nda 107.826 İsviçre Frangı ile 163.138 İsviçre Frangı arasında kazanan bölge rahiplerine kıyasla Nilles’in maaşı "düşük". Bölgesel Zürih piskopos vekili 213.877 İsviçre Frangı kazanıyor.
Fastenopfer/Action de Carême ve Zürihli din adamları, neredeyse istisnasız olarak Francis ve onun "Yoksullar Kilisesi"nin birer güçlü destekçileridir.
Resim: © wikicommons, CC BY-SA, #newsRrmygolbue
ar.news
9

"كنيسة الفقراء": 169.000 دولار لصالح منظمة إغاثة أساقفة

يتلقى مدير Fastenopfer / Action de Carême ، منظمة الإغاثة التابعة للأساقفة السويسريين ، الألماني المولد بيرند نيلز 150 ألف فرنك سويسري (168.000 دولار أمريكي) سنويًا ، حسبما كتب موقع KTipp.ch (9 فبراير …More
يتلقى مدير Fastenopfer / Action de Carême ، منظمة الإغاثة التابعة للأساقفة السويسريين ، الألماني المولد بيرند نيلز 150 ألف فرنك سويسري (168.000 دولار أمريكي) سنويًا ، حسبما كتب موقع KTipp.ch (9 فبراير/شباط).
و أسقف بازل فيليكس غمور (الراتب السنوي: 170.000 فرنك) ، رئيس مجلس الأمناء ، يتلقى بدل مصروف قدره 1000 فرنك سويسري.
ويعتبر راتب نيلز "منخفضا" مقارنة بقس الرعية في كانتون زيورخ ، سويسرا ، الذي يتقاضى ما بين 107.826 فرنك و 163.138 فرنكًا سويسريًا. ويحصل النائب العام الإقليمي في زيورخ على 213877 فرنكًا سويسريًا.
ومنظمةFastenopfer / Action de Carême ورجال الدين في زيورخ هم تقريبًا من دون استثناء من المؤيدين الأقوياء لفرنسيس و "كنيسة الفقراء".
الصورة: © wikicommons, CC BY-SA, #newsRrmygolbue
sl.news
23

"Cerkev revnih": 169.000 dolarjev za škofovsko organizacijo pomoči revnim

Nemec Bornd Nilles, direktor organizacije Fastenopfer/Action de Carême, organizacije za pomoč švicarskih škofov, letno zasluži kar 150.000 Sfr (168.000 USD), so zapisali pri KTipp.ch (9. februarja). …More
Nemec Bornd Nilles, direktor organizacije Fastenopfer/Action de Carême, organizacije za pomoč švicarskih škofov, letno zasluži kar 150.000 Sfr (168.000 USD), so zapisali pri KTipp.ch (9. februarja).
Baselski škof Felix Gmür (katerega letna plača je: 170.000 CHF), predsednik upravnega odbora, prejema nadomestilo za stroške v višini 1000 CHF.
Nillova plača je "nizka" v primerjavi z župnikom v kantonu Zürich v Švici, ki zasluži med 107.826 CHF in 163.138 CHF.
Deželni generalni vikar v Zürichu pa zasluži kar 213.877 CHF.
Fastenopfer/Action de Carême in duhovščina v Zürichu skoraj brez izjeme močno podpirajo Frančiška in njegovo "Cerkev revnih".
Slika: © wikicommons, CC BY-SA, #newsRrmygolbue
uk.news
51

«Церква бідних»: 169 000 доларів для організації єпископів

Народжений у Німеччині Бернд Ніллес, директор Fastenopfer / Action de Carême - організації, яка домопогає швейцарським єпископам, заробляє 150 000 швейцарських …More
Народжений у Німеччині Бернд Ніллес, директор Fastenopfer / Action de Carême - організації, яка домопогає швейцарським єпископам, заробляє 150 000 швейцарських франків (168 000 USD) на рік, - повідомило видання KTipp.ch 9 лютого.
Єписком з Базеля Фелікс Гмюр (річна заробітна плата: 170 000 швейцарських франків), є президентом опікунської ради, та отримує надбавку до витрат у розмірі 1000 швейцарських франків.
Зарплата Ніллеса є "низькою" порівняно з парафіяльним священиком у кантоні Цюріх, Швейцарія, який заробляє від 107 826 до 163 138 швейцарських франків. Регіональний вікарій Цюріха заробляє 213 877 швейцарських франків.
Fastenopfer / Action de Carême та духовенство Цюріха майже без винятку є прихильниками Франциска та його «Церкви бідних».
Зображення: © wikicommons, CC BY-SA, #newsRrmygolbue
pt.news
124

“Igreja dos Pobres”: 169.000 dólares para chefe da Organização de Assistência dos Bispos

O alemão Bernd Nilles, diretor da Fastenopfer/Action de Carême, a organização de assistência dos bispos suíços, ganha 150.000 francos suíços (US$ 168.000) por ano, escreve KTipp.ch (9 de fevereiro). …More
O alemão Bernd Nilles, diretor da Fastenopfer/Action de Carême, a organização de assistência dos bispos suíços, ganha 150.000 francos suíços (US$ 168.000) por ano, escreve KTipp.ch (9 de fevereiro).
O bispo de Basileia, Felix Gmür (salário anual: 170.000 francos suíços), presidente do conselho de curadores, recebe um subsídio de despesas de 1000 francos suíços.
O salário de Nilles é "baixo" em comparação com o do pároco do cantão de Zurique, na Suíça, que ganha entre 107.826 e 163.138 francos suíços. O vigário geral regional de Zurique ganha 213.877 francos suíços.
Fastenopfer/Action de Carême e o clero de Zurique são quase sem exceção fortes apoiadores de Francisco e de sua “Igreja dos Pobres”.
Fotografia: © wikicommons, CC BY-SA, #newsRrmygolbue
it.news
596

"Chiesa dei poveri": 169'000 dollari al capo dell'organizzazione di assistenza dei vescovi

Il tedesco Bernd Nilles, direttore di Fastenopfer/Action de Carême, organizzazione di assistenza dei vescovi svizzeri, guadagna in un anno 150'000 franchi svizzeri (USD168.000), scrive KTipp.ch (9 …More
Il tedesco Bernd Nilles, direttore di Fastenopfer/Action de Carême, organizzazione di assistenza dei vescovi svizzeri, guadagna in un anno 150'000 franchi svizzeri (USD168.000), scrive KTipp.ch (9 febbraio).
Il vescovo di Basilea Felix Gmür (stipendio annuo: CHF170'000), presidente del consiglio di amministrazione, riceve un rimborso spese di CHF1000.
Lo stipendio di Nilles è "basso" rispetto al parroco del cantone di Zurigo, che guadagna tra i CHF107'826 e i CHF163'138. Il vicario generale di Zurigo guadagna CHF213'877.
Fastenopfer/Action de Carême e il clero di Zurigo sono quasi senza eccezione sostenitori di Francesco e della sua "Chiesa dei poveri".
Foto: © wikicommons, CC BY-SA, #newsRrmygolbue
lt.news
39

„Vargšų bažnyčia“: 169 000 dolerių vyskupų palengvinimo organizacijos viršininkui

Šveicarijos vyskupų pagalbos organizacijos „Fastenopfer / Action de Carême“ direktorius, Vokietijoje gimęs, Berndas Nillesas per metus uždirba 150 000 Sfr (168 000 JAV dolerių), rašo KTipp.ch (vasario …More
Šveicarijos vyskupų pagalbos organizacijos „Fastenopfer / Action de Carême“ direktorius, Vokietijoje gimęs, Berndas Nillesas per metus uždirba 150 000 Sfr (168 000 JAV dolerių), rašo KTipp.ch (vasario 9 d.).
Bazelio vyskupas Felixas Gmüras (metinis atlyginimas: 170 000 CHF), kuratorių pirmininkas, gauna 1000 CHF išlaidų išmoką.
Nilleso atlyginimas yra „mažas“, palyginti su parapijos kunigu Ciuricho kantone (Šveicarija), kuris uždirba nuo 107 826 iki 163 138 CHF. Ciuricho regiono generalinis vikaras uždirba 213 877 CHF.
„Fastenopfer“ / „Action de Carême“ ir Ciuricho dvasininkai beveik be išimties yra stiprūs Pranciškaus ir jo „Vargšų bažnyčios“ šalininkai.
Paveiksliukas: © wikicommons, CC BY-SA, #newsRrmygolbue
lv.news
10

“Nabadzīgo baznīca”: 169 000 dolāru bīskapu atbrīvošanas organizācijas priekšniekam

Šveices bīskapu palīdzības organizācijas Fastenopfer/Action de Carême direktors, vācietis Bernds Nilleas gadā nopelna 150 000 Sfr (USD 168 000), raksta KTipp.ch (9. februāris). Bāzeles bīskaps …More
Šveices bīskapu palīdzības organizācijas Fastenopfer/Action de Carême direktors, vācietis Bernds Nilleas gadā nopelna 150 000 Sfr (USD 168 000), raksta KTipp.ch (9. februāris).
Bāzeles bīskaps Felikss Gmūrs (gada alga: CHF 170 000), padomes priekšsēdētājs saņem pabalstu savu izdevumu segšanai 1000 CHF apmērā.
Nillesa alga ir „zema”, salīdzinot ar Cīrihes kantona (Šveice) draudzes priesteri, kurš nopelna no 107 826 līdz 163 138 CHF. Reģionālais Cīrihes ģenerālvikārs saņem CHF 213 877.
Fastenopfer/Action de Carême un Cīrihes garīdznieki gandrīz bez izņēmuma ir Franciska un viņa “nabadzīgo baznīcas” spēcīgi atbalstītāji.
Attēls: © wikicommons, CC BY-SA, #newsRrmygolbue
vi.news
18

“Giáo hội của người nghèo”: 169.000 USD cho Tổ chức Cứu trợ Giám mục

Bernd Nilles, gốc Đức, giám đốc Fastenopfer/Action de Carême, tổ chức cứu trợ của các Giám mục Thụy Sĩ, kiếm được 150'000 Sfr (168.000 USD) mỗi năm, KTipp.ch (9 tháng 2) viết. Bishop của Basel More
Bernd Nilles, gốc Đức, giám đốc Fastenopfer/Action de Carême, tổ chức cứu trợ của các Giám mục Thụy Sĩ, kiếm được 150'000 Sfr (168.000 USD) mỗi năm, KTipp.ch (9 tháng 2) viết.
Bishop của Basel Felix Gmür (lương hàng năm: CHF170.000), chủ tịch hội đồng ủy thác, nhận phụ cấp chi phí là 1000 CHF.
Lương của Nilles “thấp” so với linh mục quản xứ ở bang Zurich, Thụy Sĩ, người kiếm được từ 107.826 CHF đến 163.138 CHF. Tổng đại diện Zurich khu vực kiếm được 213,877 CHF.
Fastenopfer / Action de Carême và các giáo sĩ Zurich, hầu như không có ngoại lệ, ủng hộ mạnh mẽ Francis và “Giáo hội của người nghèo” của ngài.
Hình ảnh: © wikicommons, CC BY-SA, #newsRrmygolbue
hu.news
132

"Szegények egyháza": 169.000 dollár a püspöki segélyszervezet főnökének

A német születésű Bernd Nilles, a svájci püspökök segélyszervezetének, a Fastenopfer/Action de Carême igazgatója évente 150.000 CHF-et (168.000 USD) keres - írja a KTipp.ch (február 9). A bázeli …More
A német születésű Bernd Nilles, a svájci püspökök segélyszervezetének, a Fastenopfer/Action de Carême igazgatója évente 150.000 CHF-et (168.000 USD) keres - írja a KTipp.ch (február 9).
A bázeli püspök, Felix Gmür (éves fizetés: 170 000 CHF), a kuratórium elnöke 1000 CHF további költségtérítést kap.
Nilles fizetése "alacsony" a svájci Zürich kantonban levő plébánossal szemben, aki 107.826–163.138 CHF között keres. A regionális zürichi helynök 213.877 frankot kap.
A Fastenopfer/Action de Carême és a zürichi papság szinte kivétel nélkül erős támogatói Ferenc pápának és "a szegények egyházának".
Kép: © wikicommons, CC BY-SA, #newsRrmygolbue