ml.news
16

നിയുക്തരായവരിൽ മൂന്നിൽ ഒരാൾ അംശമുടിയെ എതിർക്കുന്നു

നിയുക്ത മെത്രാന്മാരിൽ മുപ്പത് ശതമാനം പേർ വാഗ്ദാനം നിരസിച്ചെന്ന് കർദ്ദിനാൾ മാർക്ക് ഉവല്ലെ സ്പാനിഷ് മാസികയായ വിദ നുവേവയോട് വെള്ളിയാഴ്ച പറഞ്ഞു. പത്ത് …
pt.news
98

Um a cada três nomeados recusa a mitra

Trinta porcento daqueles escolhidos para se tornarem bispos rejeitam a oferta, disse o cardeal Marc Ouellet à revista espanhola Vida Nueva, na sexta-feira. Dez anos atrás, apenas um a cada dez fazia …
uk.news
33

Кожен третій призначенець відмовляється від митри

У п'ятницю кардинал Марк Уелле повідомив іспанському виданню Vida Nueva, що тридцять відсотків тих, хто був обраний на посаду єпископа, відмовляються від отриманої пропозиції. Десять років …
ru.news
95

Каждый третий назначенец отказывается от митры

В пятницу кардинал Марк Уэлле сообщил испанскому изданию Vida Nueva, что тридцать процентов тех, кто был выбран на должность епископа, отказываются от полученного предложения. Десять …
pl.news
311.6K

Jeden na trzech wybranych odmawia przyjęcia mitry

Trzydzieści procent tych, którzy mieli zostać biskupami, odrzuca ofertę, powiedział kardynał Marc Ouellet hiszpańskiemu magazynowi Via Nueva w piątek. Dziesięć lat temu robił tak tylko jeden na trzec…
przeciwherezjom
To jak wyrok. Zostać jego biskupem to tragedia, która może rozciągnąć się na wieczność.
ELOHIM.
Wszystko w wolności. Tym bardziej Święcenia Biskupie
View one more comment.
hr.news
529

Jedan od trojice imenovanih odbija mitru

Trideset posto izabranih da postanu biskupi, odbijaju ponudu, rekao je u petak kardinal Marc Ouellet španjolskom časopisu Vida Nueva. Prije deset godina to je učinio samo jedan od njih deset. Mnogi …
ro.news
44

Unul din trei numiți refuză mitra

Treizeci la sută dintre cei aleși să devină episcopi resping oferta, a declarat vineri cardinalul Marc Ouellet pentru revista spaniolă Vida Nueva. Acum zece ani, doar unul din zece a făcut acest …
ar.news
19

واحد من بين كل ثلاثة أشخاص يرفضون تاج الأسقف

قال الكاردينال مارك أويليه لمجلة فيدا نويبا الإسبانية يوم الجمعة إن ثلاثين في المائة ممن تم اختيارهم ليصبحوا أساقفة، يرفضون العرض. ولم يقبل منذ عشر سنوات سوى واحد من بين …
tr.news
19

Atananların Üçte Biri Piskoposluk Tacını Reddetti

Kardinal Marc Ouellet Cuma günü İspanya'nın Vida Nueva dergisine, piskopos olarak seçilenlerin yüzde otuzunun bu teklifi reddettiğini söyledi. On yıl önce, her on kişiden sadece biri bunu yapmıştı. …
lv.news
22

Viens no trim ieceltajiem atsakās no dievkalpojuma izpildes

Trīsdesmit procenti no tiem, kas izvēlēti kļūt par bīskapiem, noraida piedāvājumu, piektdien spāņu žurnālam "Vida Nueva" sacīja kardināls Marks Ouelets. Pirms desmit gadiem to izdarīja tikai katrs …
hu.news
474

Három kinevezettből egy elutasítja a püspöki tisztséget

A püspök jelöltek harminc százaléka elutasítja az ajánlatot - mondta Marc Ouellet bíboros a spanyol Vida Nueva magazinnak pénteken. Tíz évvel ezelőtt ez az arány nagyjából egy a tízből volt. Sokan …
es.news
470

Uno de cada tres designados rechaza la mitra

El 30% de los elegidos para ser obispos rechaza el ofrecimiento, dijo el viernes el cardenal Marc Ouellet a la revista española Vida Nueva. Hace diez años, sólo uno en diez hizo eso. Muchos candidato…
fr.news
81.4K

Une personne nommée sur trois refuse la mitre

Trente pour cent de ceux qui ont été choisis pour devenir évêques rejettent l'offre, a déclaré le cardinal Marc Ouellet au magazine espagnol Vida Nueva, vendredi. Il y a dix ans, seulement un sur …
GChevalier
Normal : ils appliquent Vatican II avec le bâton et la carotte.More
Normal : ils appliquent Vatican II avec le bâton et la carotte.
jili22
Honte à vous fr news pour de telle caricature, vous êtes de la même trempe que Charlie Hebdo More
Honte à vous fr news pour de telle caricature, vous êtes de la même trempe que Charlie Hebdo
View 6 more comments.
lt.news
55

Vienas iš trijų paskirtų dvasininkų atsisako mitros

Trisdešimt procentų tinkamų kandidatų į vyskupus atsisako šio pasiūlymo, praėjusį penktadienį ispaniškajam žurnalui Vida Nueva teigė kardinolas Markas Ouelletas. Prieš dešimt metų vos vienas iš dešim…
vi.news
55

Một trong ba người bổ nhiệm từ chối chức giám mục

Ba mươi phần trăm những người được chọn để trở thành giám mục, từ chối lời đề nghị, Hồng y Marc Ouellet nói với tạp chí Vida Nueva của Tây Ban Nha vào thứ Sáu. Mười năm trước, chỉ một phần mười làm …
it.news
41.5K

Un nominato su tre rinuncia alla mitra

Trenta su cento di coloro che vengono scelti per diventare vescovi respingono l'offerta, ha detto il cardinale Marc Ouellet alla rivista spagnola Vida Nueva, venerdì. Dieci anni fa, solo uno su dieci…
Luca Monforte
N.S.dellaGuardia
Il loro "dialogo" è un monologo trito e ritrito.
View 2 more comments.
de.news
1232.2K

Etwa jeder dritte Bischofskandidat lehnt Amt ab

Dreißig Prozent der Bischofskandidaten lehnen das angetragene Amt ab, sagte Kurienkardinal Marc Ouellet am Freitag dem spanischen Magazin Vida Nueva. Vor zehn Jahren habe nur jeder zehnte einen Antra…
SvataHora
Und diejenigen, die es ablehnen SOLLTEN, nehmen es an! Fast nur noch lauter Schrott"bischöfe" unter "Papst Franziskus" - Nachlasseverwalter, Abrissbi…More
Und diejenigen, die es ablehnen SOLLTEN, nehmen es an! Fast nur noch lauter Schrott"bischöfe" unter "Papst Franziskus" - Nachlasseverwalter, Abrissbirnen!
Goldfisch
Das von Franziskus gewünschte Profil der neuen Bischöfe ".... mehr und gefährlichere Wölfe für die guten Hirten, denn wer soll denen sonst das Fürch…More
Das von Franziskus gewünschte Profil der neuen Bischöfe ".... mehr und gefährlichere Wölfe für die guten Hirten, denn wer soll denen sonst das Fürchten lernen??" - Von den armen verlassenen Schafen ganz zu schweigen, die sollen sich um sich selbst kümmern, man kann ja nicht alles machen, Kirche vernichten und dann noch das dumme Volk auf die rechte Fährte bringen ......! Wer bin ich ..... um... das zu schaffen!!!
View 10 more comments.
en.news
22.1K

One in Three Appointees Refuse the Mitre

Thirty percent of those chosen to become bishops, reject the offer, Cardinal Marc Ouellet told the Spanish magazine Vida Nueva on Friday. Ten years ago, only one in ten did so. Many candidates justif…
Stephen LMI and one more user like this.