However, when the Italian bishops' conference adopted a new translation of the Bible in 2008, they chose "do not abandon us in temptation" for the Lord's Prayer both in Matthew 6 and Luke 11. The Lectionary also contains the change and received Vatican approval. The conference has now called for an extraordinary assembly of bishops to meet Nov. 12-14 to discuss and approve the third edition of the …More
However, when the Italian bishops' conference adopted a new translation of the Bible in 2008, they chose "do not abandon us in temptation" for the Lord's Prayer both in Matthew 6 and Luke 11. The Lectionary also contains the change and received Vatican approval.
The conference has now called for an extraordinary assembly of bishops to meet Nov. 12-14 to discuss and approve the third edition of the missal, which would use the changed wording of the Lord's Prayer for Mass and other liturgical rites.
catholicnews.com
Germans stick with wording; Italians to change at Mass
ROME (CNS) -- After special study, the German bishops' conference decided to stick with the traditional wording in the Lord's Prayer while the …
