lelkihaz

Arhiepiscopia preda "credincioșia" față de păcatul mortal

Nu este adevārat. Am citit articolul pe La stampa si acolo scrie că vor sta în celule separate. Stirea este distorsionatã tendentios si răuvoitor. 🤬
lelkihaz

Archdiocese Teaches “Faithfulness” to Mortal Sin

I red the article in the La stampa. I understand that the situation is grave but no need to make it worse. In the article sais no double-room and no fornication. It sais about separate cells. Why do you distort the news?...
lelkihaz

Francis Prompted to Withdraw Order From Pro-Death-Activist

Which social media? On tweeter not, on Fb not... Where??? What is this? A fake news page???...
lelkihaz

Az elvált, újraházasodott emberek végzetes bűnben élnek

A fordító az angol hirekbõl indul ki. Nem protestáns, mert a multkor osszekeverte a reformatusokat a lutheránusokkal. Nem is katolikus, mert a katolikus terminológiát sem ismeri. A hírek nem kamuk, mert benne vannak a nemzetközi sajtóban, viszont folyton csak az egyházromboló hírekre koncentrál. A tudósítások hiányosak és igénytelenek. Az a kérdés, hogy ki és miért végzi ezt a szolgaltatást ( …More
A fordító az angol hirekbõl indul ki. Nem protestáns, mert a multkor osszekeverte a reformatusokat a lutheránusokkal. Nem is katolikus, mert a katolikus terminológiát sem ismeri. A hírek nem kamuk, mert benne vannak a nemzetközi sajtóban, viszont folyton csak az egyházromboló hírekre koncentrál. A tudósítások hiányosak és igénytelenek. Az a kérdés, hogy ki és miért végzi ezt a szolgaltatást ( nem szolgálatot)? Szerintem meg kell különböztetni, hogy ki, miért, milyen célból hozza ezeket a híreket és osszhangban vannak-e a krisztusi szeretettel...
lelkihaz

Az elvált, újraházasodott emberek végzetes bűnben élnek

Nem végzetes bűnben, hanem hslálos bűnben. Mi van tesó? Google fordítóval dolgozol? Már megírtam néhányszor, hogy azt csináld, amihez értesz is... Ez tényleg ciki...
lelkihaz

Müller bíboros: Ferenc pápa legújabb tettei aggodalomra adnak okot

Nem a jelenések könyvében, hanem a kinyilatkoztatásban...
lelkihaz

Lisszaboni bíboros: Az elvált emberek új házassága nem érvényes

Töbféle gond van: a fordító nem ismeri sem a katolikus vallást, sem a többi felekezet vallásosságát, sőt az angol nyelvet sem ( vagy a magyart?). Tény, hogy már az angol tudósítások hiányosak. Az igazságok mellett vannak ultrakonzervatív túlzások. A tudosítás összeálítása fusera és a fordítás ezekből még fuserább. Gyakran összenézem a román és a francia fordításokkal, hogy kihámozzam mit is akar.…More
Töbféle gond van: a fordító nem ismeri sem a katolikus vallást, sem a többi felekezet vallásosságát, sőt az angol nyelvet sem ( vagy a magyart?). Tény, hogy már az angol tudósítások hiányosak. Az igazságok mellett vannak ultrakonzervatív túlzások. A tudosítás összeálítása fusera és a fordítás ezekből még fuserább. Gyakran összenézem a román és a francia fordításokkal, hogy kihámozzam mit is akar. Aztán meg kinek jó ez a sok negatív hír, főleg a nem lényegesek. Jó lenne pozitív konzervatív katolikus híreket is közölni. Aztán jólenne tudni, hogy egy konzervatív nézet SSPX-féle álláspont vagy belső konzervatív megnyilvánulás...
lelkihaz

A cölibátust először Németországban fogják megszüntetni?

...házas diakónusokat... nem házas dékánokat!... This is really embarrasing... ☺
lelkihaz

Germany: Muslim Calls Priest in Public “Pig” – No Reactions

On the other side. Why do you complain about agression against christins? It isn't what our Lord sufferred for us? Is He the WAY we should follow? Then?...
lelkihaz

Germany: Muslim Calls Priest in Public “Pig” – No Reactions

One thing I don't get it. Why do you need to write "muslim" with a big M? Twice... Even if it is correct...
lelkihaz

Cardinal Müller: Communion for Adulterers "Possible"

There is no such thing. Card. Müller is too old to get back the congregation. And he is not the brown nose kind. If he would, he had never lose his position. I'd like to see that introduction text and convince myself. Otherwise this is more than a missinformation. 🤬
lelkihaz

Cardinal Müller: Communion for Adulterers "Possible"

Bullshit. Card. Müller would never agree that.
lelkihaz

Cardinal Müller: Communion for Adulterers "Possible"

Absolutly no way.
lelkihaz

Közeleg a lengyel Dubia?

A németek ellenkorrekciót adtak ki a katholich.de
www.ilgiornale.it/…/bergoglio-vada-…
lelkihaz

Közeleg a lengyel Dubia?

Bizony közeleg... Olvastam az Il Giornalet. S valakiknek nem tetszett a lengyel 1 mil. Rózsafűzér ima sem. Vajon miért nem tetszik a Rózsafűzér imaakció odafent? Hm...?
lelkihaz

A teológus Ferenc pápa "kegyelmi retorikáját" kritizálja

Azt észrevettem, hogy nem jártasok a katolikus vallási dolgokban, de nem provokátorok. Ezek szerint a Church Militant is az lenne. Nincs itt provokáció. Tényleg nagy a baj. Csak nem helyesen és nem szakszerűen csinálják.
lelkihaz

A református női püspököt egy katolikus katedrálisban fogják felszentelni

Lutheran nem református! Nem az a baj, hogy nem tud angolul, hanem az, hogy járatlan a vallás dolgaiban. Jó lenne, ha mindenki azzal foglalkozna amihez ért. :-(
lelkihaz

Burke bíboros: Oroszország felajánlása a Szűzanyának még nem történt meg

Nem felszentelése hanem felajánlása a Szűzanyának! Mégis ki irta ezt a butaságot? Egyáltalán tudja miről is van szó???