Clicks78

Catechism in Pictures 1912 (1938) - Cover

Le Catéchisme en Image de 1908 a été traduit dans différentes langues au début, mais je n'ai retrouvé que le portugais et l'anglais. La version en portugais date de 1910, et celle en anglais de 1912.…More
Le Catéchisme en Image de 1908 a été traduit dans différentes langues au début, mais je n'ai retrouvé que le portugais et l'anglais. La version en portugais date de 1910, et celle en anglais de 1912. J'ai eu l'immense chance de me procurer par eBay l'an dernier l'édition en anglais en parfait état. J'ai scanné (numérisé) l'ensemble de l'ouvrage laborieusement, pareillement pour ma copie en français, parce que les pages sont beaucoup plus grandes que la surface de mon scanneur. Je m'y suis pris à deux scans par pages, le haut et le bas de la page, pour en faire par la suite un collage pour reconstituer l'intégralité de la surface de la page. J'ai préservé la couleur du vieux papier jauni, plutôt vieux beige pour montrer que l'ouvrage est ancien. J'ai transcrit tout le contenu écrit intégralement pour en faciliter la lecture, et aussi pour faciliter la recherche par mots dans l'ensemble de l'œuvre. Pour l'instant, les textes en PDF sont au nombre de 68, et il me reste à préparer un PDF avec images et textes transcrits. Il y a déjà le PDF de toutes les pages du livre pour ceux qui veulent le télécharger et le conserver, pareillement pour celle en français.
-

Catechism in Pictures 1912 (1938) PDF, all Pages: Click Here
With color pictures and texts transcribed on this page:
missiondesainteanne.wordpress.com/cat-4a-1/