Schwäbisch mit Herrn Pfarrer. Schwäbisch mit Herrn Pfarrer. 
Q.: www.youtube.comMehr
Vered Lavan
- Melden
Kommentar ändern
Kommentar entfernen
Er hätte sich einfach in den Weg stellen können und den 'Motorradfahrer' anhalten & im Gespräch stellen können....aber dann wäre es halt nicht so lustig. 
Theresia Katharina
- Melden
Kommentar ändern
Kommentar entfernen
Man sollte einem wütenden Schwaben nicht in die Hände fallen! Außerdem weiß doch jeder, dass das Durchfahren im Weinberg in Schwaben verboten ist! 
Das gilt auch für den Pfarrer! Ganz so drastisch sind die Schwaben nicht und buckeln tun sie hinterher auch nicht!
Hier ein Gedicht in unserem Dialekt:
Advent
Eloh os se jo erem do, de schien höhmlich Zitt,
wu alles rond em ohs de Blohk op Kréstdäch rieht.
Dobusse jlitzert d’Welt ender Miljune Schniekristalle,
bahl sahl jöhder Mensch vir an t‘ Kréstkendchen op d‘ Knéhje valle
Advent
Eloh os se jo erem do, de schien höhmlich Zitt,
wu alles rond em ohs de Blohk op Kréstdäch rieht.
Dobusse jlitzert d’Welt ender Miljune Schniekristalle,
bahl sahl jöhder Mensch vir an t‘ Kréstkendchen op d‘ Knéhje valle
Ad Orientem
- Melden
Kommentar ändern
Kommentar entfernen
????? 
Jetzt die Übersetzung: Advent
Jetzt ist es wieder da, die schöne, heimliche Zeit,
Wo alles rund um uns den Blick auf den Christtag richtet.
Draußen glitzert die Welt unter Millionen Schneekristallen,
bald soll jeder Mensch vor dem Christkind auf die Knie fallen.
Jetzt ist es wieder da, die schöne, heimliche Zeit,
Wo alles rund um uns den Blick auf den Christtag richtet.
Draußen glitzert die Welt unter Millionen Schneekristallen,
bald soll jeder Mensch vor dem Christkind auf die Knie fallen.
Vered Lavan
- Melden
Kommentar ändern
Kommentar entfernen
Vered Lavan
- Melden
Kommentar ändern
Kommentar entfernen
Teilübersetzung: 1.) liadrich = "schlecht/verkommen" 2.) Wengert = "Weinberg"; 3.) Gosch = "Mund/Mundwerk"; 4.) Zäh = "Zähne"; 5.) Seggl = "Dummkopf"; 6.) Noi = "Nein".
RupertvonSalzburg
- Melden
Kommentar ändern
Kommentar entfernen
Nix verstehn!
Vered Lavan
- Melden
Kommentar ändern
Kommentar entfernen
Den Anfang muss man auch nicht verstehen.....meine Landsleut' bruddeln halt g'hörig. 
Vered Lavan
- Melden
Kommentar ändern
Kommentar entfernen
Sie gehen wohl zum Lachen in den Keller... 
Vered Lavan
- Melden
Kommentar ändern
Kommentar entfernen