Patrón internetu: svätý Izidor Sevillský. Modlitba pred vstupom na internet Všemohúci večný Bože, ktorý si nás stvoril na Svoj obraz a nariadil si nám, aby sme všetko dobré, pravdivé a krásne, …More
Patrón internetu: svätý Izidor Sevillský.
Modlitba pred vstupom na internet
Všemohúci večný Bože, ktorý si nás stvoril na Svoj obraz a nariadil si nám, aby sme všetko dobré, pravdivé a krásne, hľadali predovšetkým v božskej osobe Tvojho jednorodeného Syna, nášho Pána Ježiša Krista, prosíme Ťa, daj, aby sme, na orodovanie svätého Izidora, biskupa a učiteľa, na cestách internetom, viedli naše ruky a oči k tomu, čo je milé Tebe a každého človeka, ktorého stretneme, prijímali s láskou a trpezlivosťou. Skrze Krista nášho Pána. Amen.
Imprimatur:
Stanislaus Zvolenský, Archiepiscopus Metropolita Bratislaviensis.
Bratislavae, die 30. Septembris 2008. Nr. 455/2008
Dňa 30. septembra 2008 otec arcibiskup Mons. Stanislav Zvolenský udelil cirkevné schválenie slovenskému prekladu modlitby k svätému Izidorovi, patrónovi internetu, čo vyvolalo veľký ohlas v médiách i v radoch veriacich. Prinášame vám odpovede na najčastejšie otázky.
Prečo je potrebná takáto modlitba?
Veriaci kresťan má na pamäti slová Pána Ježiša, ktoré viackrát odznievajú v evanjeliách: "Modlite sa...!" Modlitba dokáže dať človeku úľavu, ale aj posilu. Modliť sa môžeme pred jedlom i po ňom, pred operáciou v nemocnici, pred jazdou v aute a pod. Mnohé činnosti, či zamestnania majú aj svojich patrónov, napr. hasiči prosia o ochranu sv. Floriána, pocestní a vodiči sv. Krištofa.
Svätí sú osoby, ktoré už počas svojho života vynikali čnosťami, ktoré boli na osoh ľuďom (milosrdenstvo, láskavosť, zakladanie škôl, nemocníc, pomoc najbiednejším...) a boli oddaní Kristovi, častokrát až tak, že za vieru obetovali aj svoj život (mučeníci). Katolícka Cirkev verí, že títo mužovia a ženy sú v nebi a prihovárajú sa za nás priamo u Pána Boha podobne, ako sa môže žijúci človek prihovárať za nás u niekoho druhého tu na zemi.
Internet je mimoriadne rozšírené médium a dnes má k nemu prístup skoro každý. Tí, ktorí s ním prichádzajú do kontaktu denne vedia, že okrem dobrých a užitočných vecí obsahuje aj veci škodlivé, najmä v oblasti morálky a etiky. Ako príklad spomeňme prílišnú anonymitu, voľnosť, nedôveru, hádky a urážky v diskusiách, ba aj stránky s obsahom proti dôstojnosti človeka. Niektorí bohoslovci, ktorí pred nástupom do seminára profesionálne pracovali v oblasti výpočtovej techniky si uvedomili, že tak, ako sa môžeme utiekať pod ochranu patróna pred cestovaním, bolo by dobré aj pri práci s internetom mať ochrancu pred morálnymi nástrahami, ale i pomocníka pri konaní dobra cez internet.
Kto určil, že patrónom internetu bude sv. Izidor?
Španielski informatici z Observačnej služby internetu v Barcelone inšpirovaní údajmi a odporúčaním Pápežskej rady pre masmédiá navrhli sv. Izidora za patróna internetu a užívateľov počítačov. Dôvodom je aj najvýznamnejšie dielo svätca - Etymologiarum - ucelený zborník informácií z rozmanitých oblastí života a vedy (paralela k internetu). Patronát potvrdil v roku 2001 počas púte do Španielska pápež Ján Pavol II.
Kto je sv. Izidor?
Sv. Izidor Sevillský, ktorý má sviatok 4. apríla, žil v 6. - 7. storočí v Španielsku. Okrem bohumilého života kresťana, neskôr biskupa, sa vyznačoval aj skvelými kázňami a argumentačnými schopnosťami proti bludom vtedajšej doby (najmä ariánskemu). Vyučoval ľud, písal knihy, vysvetľoval pravdy viery. Túžil, aby každý, kto chce, sa mohol dostať k informáciám a tak sa snažil medzi ľudom pestovať vzdelanosť.
Prečo nestačia len vlastné slová a treba oficiálny text?
Je dôležité správne rozlišovať medzi súkromnou modlitbou a verejnou modlitbou. Modlitba súkromná je tá najintímnejšia vec, prostredníctvom ktorej hovorím s Bohom. Môžem sa mu v osobnej modlitbe posťažovať, vyžalovať, poďakovať... Hovorím Bohu zo svojho vlastného srdca tak ako to cítim. Nemusím brať ohľad na nikoho druhého. Hovorím to však v tichosti srdca, v samote.
Verejná modlitba slúži na zjednotenie sa viacerých ľudí v jeden hlas. Musí byť aj "trefná", ale zároveň aj do určitej miery všeobecná. Okrem kvalitnej formálnej textovo-poetickej stránky (oslovenie Boha, príčiny prednášania a predloženie prosby) musí spĺňať aj bezchybnú obsahovú (vieroučno-teologickú) stránku. Udelenie cirkevného schválenia na šírenie textu (IMPRIMATUR) ich potvrdzuje a dáva možnosť, aby sa modlitba rozšírila medzi veriacich.
Kedy sa treba modliť túto modlitbu?
Mimoriadne dôležité je podotknúť, že schválenie modlitby nie je v žiadnom prípade príkazom sa ju modliť pred každým kliknutím na ikonu internetového prehlidača. Vždy je možné sa pomodliť aj vlastnými slovami. Ale: koľkí sme to pred prácou na internete robili, kým sme sa nedozvedeli o modlitbe ku sv. Izidorovi?
Tak, ako si ráno vzbudzujeme úmysel konať dobro na celý deň, rovnako úmysel konať dobro na sieti stačí si vzbudiť raz denne alebo podľa indivuduálnej potreby jednotlivca.
Kto je autorom modlitby?
Modlitba, o ktorej hovoríme, nepochádza z pera sv. Izidora, ktorý vo svojej dobe nepoznal internet, ale vytvoril ju páter J. Zuhlsdorf. Je to katolícky kňaz, ktorý veľmi plodne pôsobí aj na internete. Venuje sa liturgii a na svojom webe veľmi …
Modlitba pred vstupom na internet
Všemohúci večný Bože, ktorý si nás stvoril na Svoj obraz a nariadil si nám, aby sme všetko dobré, pravdivé a krásne, hľadali predovšetkým v božskej osobe Tvojho jednorodeného Syna, nášho Pána Ježiša Krista, prosíme Ťa, daj, aby sme, na orodovanie svätého Izidora, biskupa a učiteľa, na cestách internetom, viedli naše ruky a oči k tomu, čo je milé Tebe a každého človeka, ktorého stretneme, prijímali s láskou a trpezlivosťou. Skrze Krista nášho Pána. Amen.
Imprimatur:
Stanislaus Zvolenský, Archiepiscopus Metropolita Bratislaviensis.
Bratislavae, die 30. Septembris 2008. Nr. 455/2008
Dňa 30. septembra 2008 otec arcibiskup Mons. Stanislav Zvolenský udelil cirkevné schválenie slovenskému prekladu modlitby k svätému Izidorovi, patrónovi internetu, čo vyvolalo veľký ohlas v médiách i v radoch veriacich. Prinášame vám odpovede na najčastejšie otázky.
Prečo je potrebná takáto modlitba?
Veriaci kresťan má na pamäti slová Pána Ježiša, ktoré viackrát odznievajú v evanjeliách: "Modlite sa...!" Modlitba dokáže dať človeku úľavu, ale aj posilu. Modliť sa môžeme pred jedlom i po ňom, pred operáciou v nemocnici, pred jazdou v aute a pod. Mnohé činnosti, či zamestnania majú aj svojich patrónov, napr. hasiči prosia o ochranu sv. Floriána, pocestní a vodiči sv. Krištofa.
Svätí sú osoby, ktoré už počas svojho života vynikali čnosťami, ktoré boli na osoh ľuďom (milosrdenstvo, láskavosť, zakladanie škôl, nemocníc, pomoc najbiednejším...) a boli oddaní Kristovi, častokrát až tak, že za vieru obetovali aj svoj život (mučeníci). Katolícka Cirkev verí, že títo mužovia a ženy sú v nebi a prihovárajú sa za nás priamo u Pána Boha podobne, ako sa môže žijúci človek prihovárať za nás u niekoho druhého tu na zemi.
Internet je mimoriadne rozšírené médium a dnes má k nemu prístup skoro každý. Tí, ktorí s ním prichádzajú do kontaktu denne vedia, že okrem dobrých a užitočných vecí obsahuje aj veci škodlivé, najmä v oblasti morálky a etiky. Ako príklad spomeňme prílišnú anonymitu, voľnosť, nedôveru, hádky a urážky v diskusiách, ba aj stránky s obsahom proti dôstojnosti človeka. Niektorí bohoslovci, ktorí pred nástupom do seminára profesionálne pracovali v oblasti výpočtovej techniky si uvedomili, že tak, ako sa môžeme utiekať pod ochranu patróna pred cestovaním, bolo by dobré aj pri práci s internetom mať ochrancu pred morálnymi nástrahami, ale i pomocníka pri konaní dobra cez internet.
Kto určil, že patrónom internetu bude sv. Izidor?
Španielski informatici z Observačnej služby internetu v Barcelone inšpirovaní údajmi a odporúčaním Pápežskej rady pre masmédiá navrhli sv. Izidora za patróna internetu a užívateľov počítačov. Dôvodom je aj najvýznamnejšie dielo svätca - Etymologiarum - ucelený zborník informácií z rozmanitých oblastí života a vedy (paralela k internetu). Patronát potvrdil v roku 2001 počas púte do Španielska pápež Ján Pavol II.
Kto je sv. Izidor?
Sv. Izidor Sevillský, ktorý má sviatok 4. apríla, žil v 6. - 7. storočí v Španielsku. Okrem bohumilého života kresťana, neskôr biskupa, sa vyznačoval aj skvelými kázňami a argumentačnými schopnosťami proti bludom vtedajšej doby (najmä ariánskemu). Vyučoval ľud, písal knihy, vysvetľoval pravdy viery. Túžil, aby každý, kto chce, sa mohol dostať k informáciám a tak sa snažil medzi ľudom pestovať vzdelanosť.
Prečo nestačia len vlastné slová a treba oficiálny text?
Je dôležité správne rozlišovať medzi súkromnou modlitbou a verejnou modlitbou. Modlitba súkromná je tá najintímnejšia vec, prostredníctvom ktorej hovorím s Bohom. Môžem sa mu v osobnej modlitbe posťažovať, vyžalovať, poďakovať... Hovorím Bohu zo svojho vlastného srdca tak ako to cítim. Nemusím brať ohľad na nikoho druhého. Hovorím to však v tichosti srdca, v samote.
Verejná modlitba slúži na zjednotenie sa viacerých ľudí v jeden hlas. Musí byť aj "trefná", ale zároveň aj do určitej miery všeobecná. Okrem kvalitnej formálnej textovo-poetickej stránky (oslovenie Boha, príčiny prednášania a predloženie prosby) musí spĺňať aj bezchybnú obsahovú (vieroučno-teologickú) stránku. Udelenie cirkevného schválenia na šírenie textu (IMPRIMATUR) ich potvrdzuje a dáva možnosť, aby sa modlitba rozšírila medzi veriacich.
Kedy sa treba modliť túto modlitbu?
Mimoriadne dôležité je podotknúť, že schválenie modlitby nie je v žiadnom prípade príkazom sa ju modliť pred každým kliknutím na ikonu internetového prehlidača. Vždy je možné sa pomodliť aj vlastnými slovami. Ale: koľkí sme to pred prácou na internete robili, kým sme sa nedozvedeli o modlitbe ku sv. Izidorovi?
Tak, ako si ráno vzbudzujeme úmysel konať dobro na celý deň, rovnako úmysel konať dobro na sieti stačí si vzbudiť raz denne alebo podľa indivuduálnej potreby jednotlivca.
Kto je autorom modlitby?
Modlitba, o ktorej hovoríme, nepochádza z pera sv. Izidora, ktorý vo svojej dobe nepoznal internet, ale vytvoril ju páter J. Zuhlsdorf. Je to katolícky kňaz, ktorý veľmi plodne pôsobí aj na internete. Venuje sa liturgii a na svojom webe veľmi …
Ressurected
- Report
Change comment
Remove comment
WELSH
Gweddi cyn cysylltu â’r Wê
Hollalluog a thragwyddol Dduw, a’n creodd ar dy wedd a’n hannog i chwilio’r hyn sy’n dda, gwir a hardd, yn anad dim ym mherson duwiol dy Unig-anedig Fab, ein Harglwydd Iesu Grist, dyro, yr erfyniwn arnat, drwy eiriolaeth y Sant Isidor, Esgob a Doethur, ar ein teithiau drwy’r Wê, inni arwain ein dwylo a’n llygaid i’r hyn yn unig sydd yn ddymunol i Ti, a thrin …More
WELSH
Gweddi cyn cysylltu â’r Wê
Hollalluog a thragwyddol Dduw, a’n creodd ar dy wedd a’n hannog i chwilio’r hyn sy’n dda, gwir a hardd, yn anad dim ym mherson duwiol dy Unig-anedig Fab, ein Harglwydd Iesu Grist, dyro, yr erfyniwn arnat, drwy eiriolaeth y Sant Isidor, Esgob a Doethur, ar ein teithiau drwy’r Wê, inni arwain ein dwylo a’n llygaid i’r hyn yn unig sydd yn ddymunol i Ti, a thrin gydag amynedd a chariad bawb yr ydym yn cwrdd â hwy. Trwy Grist ein Harglwydd. Amen.
Gweddi cyn cysylltu â’r Wê
Hollalluog a thragwyddol Dduw, a’n creodd ar dy wedd a’n hannog i chwilio’r hyn sy’n dda, gwir a hardd, yn anad dim ym mherson duwiol dy Unig-anedig Fab, ein Harglwydd Iesu Grist, dyro, yr erfyniwn arnat, drwy eiriolaeth y Sant Isidor, Esgob a Doethur, ar ein teithiau drwy’r Wê, inni arwain ein dwylo a’n llygaid i’r hyn yn unig sydd yn ddymunol i Ti, a thrin gydag amynedd a chariad bawb yr ydym yn cwrdd â hwy. Trwy Grist ein Harglwydd. Amen.
Ressurected
- Report
Change comment
Remove comment
VIETNAMESE NB: This may not appear correctly if you do not have the proper fonts.
Lôøi nguyeän tröôùc khi duøng Internet:
Laïy Thieân Chuùa toaøn naêng vaø haèng höõu Chuùa ñaõ taïo döïng chuùng con theo hình aûnh Chuùa vaø truyeàn daïy chuùng con tìm Chaân, Thieän, Myõ, nhaát laø ôû Con Moät Chuùa laø Ñöùc Kitoâ Chuùa chuùng con, xin thöông giuùp chuùng con, nhôø lôøi baàu cöû cuûa …More
VIETNAMESE NB: This may not appear correctly if you do not have the proper fonts.
Lôøi nguyeän tröôùc khi duøng Internet:
Laïy Thieân Chuùa toaøn naêng vaø haèng höõu Chuùa ñaõ taïo döïng chuùng con theo hình aûnh Chuùa vaø truyeàn daïy chuùng con tìm Chaân, Thieän, Myõ, nhaát laø ôû Con Moät Chuùa laø Ñöùc Kitoâ Chuùa chuùng con, xin thöông giuùp chuùng con, nhôø lôøi baàu cöû cuûa Thaùnh Isiñoâroâ Giaùm Muïc Tieán Só, trong khi haønh trình treân maïng löôùi toaøn caàu, chæ ñöa tay vaø maét tìm nhöõng gì ñeïp loøng Chuùa vaø ñoùn nhaän trong baùc aùi vaø kieân nhaãn moïi taâm hoàn maø chuùng con gaëp. Nhôø Ñöùc Kitoâ Chuùa chuùng con. Amen
Lôøi nguyeän tröôùc khi duøng Internet:
Laïy Thieân Chuùa toaøn naêng vaø haèng höõu Chuùa ñaõ taïo döïng chuùng con theo hình aûnh Chuùa vaø truyeàn daïy chuùng con tìm Chaân, Thieän, Myõ, nhaát laø ôû Con Moät Chuùa laø Ñöùc Kitoâ Chuùa chuùng con, xin thöông giuùp chuùng con, nhôø lôøi baàu cöû cuûa Thaùnh Isiñoâroâ Giaùm Muïc Tieán Só, trong khi haønh trình treân maïng löôùi toaøn caàu, chæ ñöa tay vaø maét tìm nhöõng gì ñeïp loøng Chuùa vaø ñoùn nhaän trong baùc aùi vaø kieân nhaãn moïi taâm hoàn maø chuùng con gaëp. Nhôø Ñöùc Kitoâ Chuùa chuùng con. Amen
18 more comments from Ressurected
Ressurected
- Report
Change comment
Remove comment
TAMIL:
எல்லம் வல்ல நித்திய இறைவ! எம்மை உமது சயலில் உருவக்கியவரும், எம்மை நன்மையனதும், உண்மையனதும், அழகனதும் ஆனவற்றை தேடிட அருளிச் செய்தவரே! குறிப்பக, இறை மகன் வடிவில் உமது ஒரே மகனும், எங்கள் ஆண்டவருமகிய இயேசு கிறிஸ்துவை எமக்கு அளித்தீரே! ஆயரும், மருத்துவரருமன தூய இசிடோரின் பரிந்துரையின் வழியக, இணைய தளம் வழியன எங்கள் பயணத்தில், நங்கள் எதிர்கொள்ளும் ஒவ்வொரு நபரிடமும் அற வழியிலும், பொறுமையுடனும் நடந்து …More
TAMIL:
எல்லம் வல்ல நித்திய இறைவ! எம்மை உமது சயலில் உருவக்கியவரும், எம்மை நன்மையனதும், உண்மையனதும், அழகனதும் ஆனவற்றை தேடிட அருளிச் செய்தவரே! குறிப்பக, இறை மகன் வடிவில் உமது ஒரே மகனும், எங்கள் ஆண்டவருமகிய இயேசு கிறிஸ்துவை எமக்கு அளித்தீரே! ஆயரும், மருத்துவரருமன தூய இசிடோரின் பரிந்துரையின் வழியக, இணைய தளம் வழியன எங்கள் பயணத்தில், நங்கள் எதிர்கொள்ளும் ஒவ்வொரு நபரிடமும் அற வழியிலும், பொறுமையுடனும் நடந்து உம்மை மகிழ்ச்சியடைய செய்யும் விதமக எமது கைகளையும், கண்களையும் கொண்டு செல்ல வேண்டுமென, எங்கள் ஆண்டவரகிய கிறிஸ்து வழியக உம்மை மன்றடுகிறோம். ஆமென்.
எல்லம் வல்ல நித்திய இறைவ! எம்மை உமது சயலில் உருவக்கியவரும், எம்மை நன்மையனதும், உண்மையனதும், அழகனதும் ஆனவற்றை தேடிட அருளிச் செய்தவரே! குறிப்பக, இறை மகன் வடிவில் உமது ஒரே மகனும், எங்கள் ஆண்டவருமகிய இயேசு கிறிஸ்துவை எமக்கு அளித்தீரே! ஆயரும், மருத்துவரருமன தூய இசிடோரின் பரிந்துரையின் வழியக, இணைய தளம் வழியன எங்கள் பயணத்தில், நங்கள் எதிர்கொள்ளும் ஒவ்வொரு நபரிடமும் அற வழியிலும், பொறுமையுடனும் நடந்து உம்மை மகிழ்ச்சியடைய செய்யும் விதமக எமது கைகளையும், கண்களையும் கொண்டு செல்ல வேண்டுமென, எங்கள் ஆண்டவரகிய கிறிஸ்து வழியக உம்மை மன்றடுகிறோம். ஆமென்.
Ressurected
- Report
Change comment
Remove comment
SVENSKA (SWEDISH):
Bön vid uppkoppling till internet:
Allsmäktige evige Gud, Du som har skapat oss till Din avbild, och uppmanat oss att söka allt gott, sant och vackert, i synnerhet i Din enfödde Sons, vår Herres Jesu Kristi, gudomliga person, vi ber att Du genom den helige biskopen och kyrkoläraren Isidors förbön ville utverka att vi i våra färder på internet inriktar händer och ögon mot det som …More
SVENSKA (SWEDISH):
Bön vid uppkoppling till internet:
Allsmäktige evige Gud, Du som har skapat oss till Din avbild, och uppmanat oss att söka allt gott, sant och vackert, i synnerhet i Din enfödde Sons, vår Herres Jesu Kristi, gudomliga person, vi ber att Du genom den helige biskopen och kyrkoläraren Isidors förbön ville utverka att vi i våra färder på internet inriktar händer och ögon mot det som Du finner välbehagligt, och att vi behandlar alla som vi möter med kärlek och tålamod. Genom Kristus vår Herre. Amen.
Bön vid uppkoppling till internet:
Allsmäktige evige Gud, Du som har skapat oss till Din avbild, och uppmanat oss att söka allt gott, sant och vackert, i synnerhet i Din enfödde Sons, vår Herres Jesu Kristi, gudomliga person, vi ber att Du genom den helige biskopen och kyrkoläraren Isidors förbön ville utverka att vi i våra färder på internet inriktar händer och ögon mot det som Du finner välbehagligt, och att vi behandlar alla som vi möter med kärlek och tålamod. Genom Kristus vår Herre. Amen.
Ressurected
- Report
Change comment
Remove comment
SLOVENIAN:
Molitev pred prijavo na internet:
Vsemogočni in večni Bog, ki nas je ustvaril v tvoje slike in ukazal, naj nam da iščejo po tem, ko vse, kar je dobro, resnično in lepo, še posebej v božanski osebi Vaš edinorojenega Sina, našega Gospoda Jezusa Kristusa, dodelitvi sredstev, smo Vaši, prosim, da, na priprošnjo sveti Izidor, škof in dokter, v času našega potovanja prek interneta bomo neposredno …More
SLOVENIAN:
Molitev pred prijavo na internet:
Vsemogočni in večni Bog, ki nas je ustvaril v tvoje slike in ukazal, naj nam da iščejo po tem, ko vse, kar je dobro, resnično in lepo, še posebej v božanski osebi Vaš edinorojenega Sina, našega Gospoda Jezusa Kristusa, dodelitvi sredstev, smo Vaši, prosim, da, na priprošnjo sveti Izidor, škof in dokter, v času našega potovanja prek interneta bomo neposredno naše roke in oči, samo tisti, ki je prijeten za tebe in zdravljenje z ljubeznijo in potrpežljivostjo vse tiste duše, katere smo naleteli. Po Kristusu, našem Gospodu. Amen.
Molitev pred prijavo na internet:
Vsemogočni in večni Bog, ki nas je ustvaril v tvoje slike in ukazal, naj nam da iščejo po tem, ko vse, kar je dobro, resnično in lepo, še posebej v božanski osebi Vaš edinorojenega Sina, našega Gospoda Jezusa Kristusa, dodelitvi sredstev, smo Vaši, prosim, da, na priprošnjo sveti Izidor, škof in dokter, v času našega potovanja prek interneta bomo neposredno naše roke in oči, samo tisti, ki je prijeten za tebe in zdravljenje z ljubeznijo in potrpežljivostjo vse tiste duše, katere smo naleteli. Po Kristusu, našem Gospodu. Amen.
Ressurected
- Report
Change comment
Remove comment
RUSSIAN:
Молитва перед использованием интернета:
Всемогущий и вечный Боже, создавший нас по образу Твоему и повелевший нам искать всего, что хорошо, истинно и красиво, в особенности в божественной личности Твоего единородного Сына, Господа нашего Иисуса Христа, молим Тебя, чтобы через …More
RUSSIAN:
Молитва перед использованием интернета:
Всемогущий и вечный Боже, создавший нас по образу Твоему и повелевший нам искать всего, что хорошо, истинно и красиво, в особенности в божественной личности Твоего единородного Сына, Господа нашего Иисуса Христа, молим Тебя, чтобы через заступничество Святого Исидора, епископа и учителя, во время нашего пути через интернет мы направляли свои руки и глаза только к тому, что приятно Тебе, и относились с любовью и терпением ко всем тем, кого встретим. Через Христа, Господа нашего. Аминь.
Молитва перед использованием интернета:
Всемогущий и вечный Боже, создавший нас по образу Твоему и повелевший нам искать всего, что хорошо, истинно и красиво, в особенности в божественной личности Твоего единородного Сына, Господа нашего Иисуса Христа, молим Тебя, чтобы через заступничество Святого Исидора, епископа и учителя, во время нашего пути через интернет мы направляли свои руки и глаза только к тому, что приятно Тебе, и относились с любовью и терпением ко всем тем, кого встретим. Через Христа, Господа нашего. Аминь.
Ressurected
- Report
Change comment
Remove comment
ROMANIAN:
LISTEN
O rugăciune înainte de a ne conecta la internet:
Atotputernice, veșnice Dumnezeule, Care ne-ai creat după chipul și asemănarea Ta, Și ne-ai poruncit să năzuim spre tot ceea ce e bun, adevărat și frumos, Mai ales în persoana divină a Fiului Tău Unul-Născut, Domnul nostru Isus Cristos, Dă-ne, Te implorăm, Prin mijlocirea Sfântului Isidor, Episcop și Doctor, Ca în timpul peregrinărilor …More
ROMANIAN:
LISTEN
O rugăciune înainte de a ne conecta la internet:
Atotputernice, veșnice Dumnezeule, Care ne-ai creat după chipul și asemănarea Ta, Și ne-ai poruncit să năzuim spre tot ceea ce e bun, adevărat și frumos, Mai ales în persoana divină a Fiului Tău Unul-Născut, Domnul nostru Isus Cristos, Dă-ne, Te implorăm, Prin mijlocirea Sfântului Isidor, Episcop și Doctor, Ca în timpul peregrinărilor noastre prin internet, Să ne îndreptam mâinile și privirile doar către cele ce sunt plăcute Ție, Și să tratăm cu iubire și răbdare toate sufletele care ne ies în cale. Prin Domnul nostru Isus Cristos. Amin.
LISTEN
O rugăciune înainte de a ne conecta la internet:
Atotputernice, veșnice Dumnezeule, Care ne-ai creat după chipul și asemănarea Ta, Și ne-ai poruncit să năzuim spre tot ceea ce e bun, adevărat și frumos, Mai ales în persoana divină a Fiului Tău Unul-Născut, Domnul nostru Isus Cristos, Dă-ne, Te implorăm, Prin mijlocirea Sfântului Isidor, Episcop și Doctor, Ca în timpul peregrinărilor noastre prin internet, Să ne îndreptam mâinile și privirile doar către cele ce sunt plăcute Ție, Și să tratăm cu iubire și răbdare toate sufletele care ne ies în cale. Prin Domnul nostru Isus Cristos. Amin.
Ressurected
- Report
Change comment
Remove comment
ROMANACCIO (ROMAN)
LISTEN
Orazzione prima da collegasse a la rete:
Oddio ‘nnipotente ‘n zempiterno, che c’hai fatto apparo de ‘na pittura de Sampietro,(1) e c’hai detto:”bbadate da cerca’ le cose bbone, ‘ndo’ stanno stanno e senza torna’ ‘ndietro,(2) e speciarmente in de la perzona de Mi’ fijo e Signore Vostro Ggesucristo”,(3) fa’ che Sant’Isidoro, Vescovo e Dottore come sarvognuno nun z’era …More
ROMANACCIO (ROMAN)
LISTEN
Orazzione prima da collegasse a la rete:
Oddio ‘nnipotente ‘n zempiterno, che c’hai fatto apparo de ‘na pittura de Sampietro,(1) e c’hai detto:”bbadate da cerca’ le cose bbone, ‘ndo’ stanno stanno e senza torna’ ‘ndietro,(2) e speciarmente in de la perzona de Mi’ fijo e Signore Vostro Ggesucristo”,(3) fa’ che Sant’Isidoro, Vescovo e Dottore come sarvognuno nun z’era mai visto,(4) ce dia ‘na mano a ggira’ co’ ‘sti machinari in de la rete de’ internette, addopranno occhi e mmano cercanno da piacette e trattanno tutti quelli che che ‘ncontramo come farebbe Cristo, fijo Tuo, e nno Ccaino, fijo d’Adamo. Pe’ Ccristo Nostro Signore. Ame’.
(1) A reference to the Sistine Chapel and the catechetical intent of the depiction of Gen 1,26-27
(2) Luke 9:62
(3) Surely a Roman commoner would have God speak in first person.
(4) “sarvognuno” = “no disrespect to all others”
LISTEN
Orazzione prima da collegasse a la rete:
Oddio ‘nnipotente ‘n zempiterno, che c’hai fatto apparo de ‘na pittura de Sampietro,(1) e c’hai detto:”bbadate da cerca’ le cose bbone, ‘ndo’ stanno stanno e senza torna’ ‘ndietro,(2) e speciarmente in de la perzona de Mi’ fijo e Signore Vostro Ggesucristo”,(3) fa’ che Sant’Isidoro, Vescovo e Dottore come sarvognuno nun z’era mai visto,(4) ce dia ‘na mano a ggira’ co’ ‘sti machinari in de la rete de’ internette, addopranno occhi e mmano cercanno da piacette e trattanno tutti quelli che che ‘ncontramo come farebbe Cristo, fijo Tuo, e nno Ccaino, fijo d’Adamo. Pe’ Ccristo Nostro Signore. Ame’.
(1) A reference to the Sistine Chapel and the catechetical intent of the depiction of Gen 1,26-27
(2) Luke 9:62
(3) Surely a Roman commoner would have God speak in first person.
(4) “sarvognuno” = “no disrespect to all others”
Ressurected
- Report
Change comment
Remove comment
PORTUGÊS (PORTUGESE)
LISTEN (Brazilian)
Deus Todo Poderoso, que nos criou à Vossa imagem e nos indicou o caminho do bem, do verdadeiro e do belo, especialmente na pessoa divina de Vosso Filho Unigênito, Nosso Senhor Jesus Cristo, permiti-nos que, pela intercessão de Santo Isidoro, bispo e doutor, durante nossas navegações pela Internet, dirijamos nossas mãos e nossos olhos apenas àquelas coisas …More
PORTUGÊS (PORTUGESE)
LISTEN (Brazilian)
Deus Todo Poderoso, que nos criou à Vossa imagem e nos indicou o caminho do bem, do verdadeiro e do belo, especialmente na pessoa divina de Vosso Filho Unigênito, Nosso Senhor Jesus Cristo, permiti-nos que, pela intercessão de Santo Isidoro, bispo e doutor, durante nossas navegações pela Internet, dirijamos nossas mãos e nossos olhos apenas àquelas coisas que Vos sejam aprazíveis e que tratemos com caridade e paciência todas aquelas almas que encontrarmos pelo caminho. Por Cristo Nosso Senhor, Amem.
LISTEN (Brazilian)
Deus Todo Poderoso, que nos criou à Vossa imagem e nos indicou o caminho do bem, do verdadeiro e do belo, especialmente na pessoa divina de Vosso Filho Unigênito, Nosso Senhor Jesus Cristo, permiti-nos que, pela intercessão de Santo Isidoro, bispo e doutor, durante nossas navegações pela Internet, dirijamos nossas mãos e nossos olhos apenas àquelas coisas que Vos sejam aprazíveis e que tratemos com caridade e paciência todas aquelas almas que encontrarmos pelo caminho. Por Cristo Nosso Senhor, Amem.
Ressurected
- Report
Change comment
Remove comment
POLSKI (POLISH)
Modlitwa przed wejściem do internetu:
Wszechmogący i wieczny Boże, który stworzyłeś nas na Swój obraz i podobieństwo i nakazałeś nam poszukiwać dobra, prawdy i piękna, zwłaszcza w świętej osobie Twego jednorodzonego Syna, naszego Pana, Jezusa Chrystusa Ciebie prosimy, racz sprawić za wstawiennictwem Świętego Izydora, biskupa i doktora, abyśmy w naszych podróżach po internecie …More
POLSKI (POLISH)
Modlitwa przed wejściem do internetu:
Wszechmogący i wieczny Boże, który stworzyłeś nas na Swój obraz i podobieństwo i nakazałeś nam poszukiwać dobra, prawdy i piękna, zwłaszcza w świętej osobie Twego jednorodzonego Syna, naszego Pana, Jezusa Chrystusa Ciebie prosimy, racz sprawić za wstawiennictwem Świętego Izydora, biskupa i doktora, abyśmy w naszych podróżach po internecie kierowali się tylko do stron zgodnych z Twoją wolą i traktowali wszelkie napotkane dusze z miłosierdziem i cierpliwością. Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa. Amen
Modlitwa przed wejściem do internetu:
Wszechmogący i wieczny Boże, który stworzyłeś nas na Swój obraz i podobieństwo i nakazałeś nam poszukiwać dobra, prawdy i piękna, zwłaszcza w świętej osobie Twego jednorodzonego Syna, naszego Pana, Jezusa Chrystusa Ciebie prosimy, racz sprawić za wstawiennictwem Świętego Izydora, biskupa i doktora, abyśmy w naszych podróżach po internecie kierowali się tylko do stron zgodnych z Twoją wolą i traktowali wszelkie napotkane dusze z miłosierdziem i cierpliwością. Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa. Amen
Ressurected
- Report
Change comment
Remove comment
NORWEGIAN
LISTEN
Bønn før en logger seg på internett:
Allmektige evige Gud, Du som har skapt oss i ditt bilde, og oppfordret oss til å søke det som er godt, sant og vakkert, spesielt i din enbårne Sønns, vår Herres Jesu Kristi, gudommelige person. Vi ber at du, gjennom den hellige biskop og kirkelærer Isidors forbønn, vil gjøre det slik at vi på våre reiser gjennom internettet retter hender og …More
NORWEGIAN
LISTEN
Bønn før en logger seg på internett:
Allmektige evige Gud, Du som har skapt oss i ditt bilde, og oppfordret oss til å søke det som er godt, sant og vakkert, spesielt i din enbårne Sønns, vår Herres Jesu Kristi, gudommelige person. Vi ber at du, gjennom den hellige biskop og kirkelærer Isidors forbønn, vil gjøre det slik at vi på våre reiser gjennom internettet retter hender og øyne mot det du finner velbehagelig, og at vi behandler alle vi møter med kjærlighet og tålmodighet. Ved Kristus vår Herre. Amen
LISTEN
Bønn før en logger seg på internett:
Allmektige evige Gud, Du som har skapt oss i ditt bilde, og oppfordret oss til å søke det som er godt, sant og vakkert, spesielt i din enbårne Sønns, vår Herres Jesu Kristi, gudommelige person. Vi ber at du, gjennom den hellige biskop og kirkelærer Isidors forbønn, vil gjøre det slik at vi på våre reiser gjennom internettet retter hender og øyne mot det du finner velbehagelig, og at vi behandler alle vi møter med kjærlighet og tålmodighet. Ved Kristus vår Herre. Amen
Ressurected
- Report
Change comment
Remove comment
NEERLANDISCH (DUTCH)
Gebed bij het openen van Internet:
Almachtige, eeuwige God, die ons naar Uw beeld hebt gevormd, en ons gelast hebt, alles wat goed, waar en schoon is, vooreerst in de goddelijke persoon van Uw eniggeboren Zoon, Onze Heer Jezus Christus te zoeken, geef, bidden wij, dat wij, door de voorspraak van de heilige Isidorus, Bisshop en Kerkleraar, in onze zoektochten doorheen Internet,…More
NEERLANDISCH (DUTCH)
Gebed bij het openen van Internet:
Almachtige, eeuwige God, die ons naar Uw beeld hebt gevormd, en ons gelast hebt, alles wat goed, waar en schoon is, vooreerst in de goddelijke persoon van Uw eniggeboren Zoon, Onze Heer Jezus Christus te zoeken, geef, bidden wij, dat wij, door de voorspraak van de heilige Isidorus, Bisshop en Kerkleraar, in onze zoektochten doorheen Internet, niet slechts handen en ogen richten naar wat U welgevallig is, maar bovendien allen die we aantreffen liefdevol en geduldig bejegenen, door Christus Onze Heer. Amen.
Gebed bij het openen van Internet:
Almachtige, eeuwige God, die ons naar Uw beeld hebt gevormd, en ons gelast hebt, alles wat goed, waar en schoon is, vooreerst in de goddelijke persoon van Uw eniggeboren Zoon, Onze Heer Jezus Christus te zoeken, geef, bidden wij, dat wij, door de voorspraak van de heilige Isidorus, Bisshop en Kerkleraar, in onze zoektochten doorheen Internet, niet slechts handen en ogen richten naar wat U welgevallig is, maar bovendien allen die we aantreffen liefdevol en geduldig bejegenen, door Christus Onze Heer. Amen.
Ressurected
- Report
Change comment
Remove comment
MORSE CODE:
LISTEN (@30 wpm)
.- .-.. — .. –. …. – -.– / .- -. -.. / . – . .-. -. .- .-.. / –. — -.. –..– / .– …. — / -.-. .-. . .- – . -.. / ..- … / .. -. / – …. .. -. . / .. — .- –. . / .- -. -.. / -… .- -.. . / ..- … / – — / … . . -.- / .- ..-. – . .-. / .- .-.. .-.. / – …. .- – / .. … / –. — — -.. –..– / – .-. ..- . / .- -. -.. / -… . .- ..- – .. ..-. ..- .-.. –..– / . … .–…More
MORSE CODE:
LISTEN (@30 wpm)
.- .-.. — .. –. …. – -.– / .- -. -.. / . – . .-. -. .- .-.. / –. — -.. –..– / .– …. — / -.-. .-. . .- – . -.. / ..- … / .. -. / – …. .. -. . / .. — .- –. . / .- -. -.. / -… .- -.. . / ..- … / – — / … . . -.- / .- ..-. – . .-. / .- .-.. .-.. / – …. .- – / .. … / –. — — -.. –..– / – .-. ..- . / .- -. -.. / -… . .- ..- – .. ..-. ..- .-.. –..– / . … .–. . -.-. .. .- .-.. .-.. -.– / .. -. / – …. . / -.. .. …- .. -. . / .–. . .-. … — -. / — ..-. / – …. .. -. . / — -. .-.. -.– -….- -… . –. — – – . -. / … — -. –..– / — ..- .-. / .-.. — .-. -.. / .— . … ..- … / -.-. …. .-. .. … – –..– / –. .-. .- -. – –..– / .– . / -… . … . . -.-. …. / – …. . . –..– / – …. .- – –..– / – …. .-. — ..- –. …. / – …. . / .. -. – . .-. -.-. . … … .. — -. / — ..-. / … .- .. -. – / .. … .. -.. — .-. . –..– / -… .. … …. — .–. / .- -. -.. / -.. — -.-. – — .-. –..– / -.. ..- .-. .. -. –. / — ..- .-. / .— — ..- .-. -. . -.– … / – …. .-. — ..- –. …. / – …. . / .. -. – . .-. -. . – / .– . / .– .. .-.. .-.. / -.. .. .-. . -.-. – / — ..- .-. / …. .- -. -.. … / .- -. -.. / . -.– . … / — -. .-.. -.– / – — / – …. .- – / .– …. .. -.-. …. / .. … / .–. .-.. . .- … .. -. –. / – — / – …. . . / .- -. -.. / – .-. . .- – / .– .. – …. / -.-. …. .- .-. .. – -.– / .- -. -.. / .–. .- – .. . -. -.-. . / .- .-.. .-.. / – …. — … . / … — ..- .-.. … / .– …. — — / .– . / . -. -.-. — ..- -. – . .-. .-.-.- / – …. .-. — ..- –. …. / -.-. …. .-. .. … – / — ..- .-. / .-.. — .-. -.. .-.-.- / .- — . -. .-.-.-
LISTEN (@30 wpm)
.- .-.. — .. –. …. – -.– / .- -. -.. / . – . .-. -. .- .-.. / –. — -.. –..– / .– …. — / -.-. .-. . .- – . -.. / ..- … / .. -. / – …. .. -. . / .. — .- –. . / .- -. -.. / -… .- -.. . / ..- … / – — / … . . -.- / .- ..-. – . .-. / .- .-.. .-.. / – …. .- – / .. … / –. — — -.. –..– / – .-. ..- . / .- -. -.. / -… . .- ..- – .. ..-. ..- .-.. –..– / . … .–. . -.-. .. .- .-.. .-.. -.– / .. -. / – …. . / -.. .. …- .. -. . / .–. . .-. … — -. / — ..-. / – …. .. -. . / — -. .-.. -.– -….- -… . –. — – – . -. / … — -. –..– / — ..- .-. / .-.. — .-. -.. / .— . … ..- … / -.-. …. .-. .. … – –..– / –. .-. .- -. – –..– / .– . / -… . … . . -.-. …. / – …. . . –..– / – …. .- – –..– / – …. .-. — ..- –. …. / – …. . / .. -. – . .-. -.-. . … … .. — -. / — ..-. / … .- .. -. – / .. … .. -.. — .-. . –..– / -… .. … …. — .–. / .- -. -.. / -.. — -.-. – — .-. –..– / -.. ..- .-. .. -. –. / — ..- .-. / .— — ..- .-. -. . -.– … / – …. .-. — ..- –. …. / – …. . / .. -. – . .-. -. . – / .– . / .– .. .-.. .-.. / -.. .. .-. . -.-. – / — ..- .-. / …. .- -. -.. … / .- -. -.. / . -.– . … / — -. .-.. -.– / – — / – …. .- – / .– …. .. -.-. …. / .. … / .–. .-.. . .- … .. -. –. / – — / – …. . . / .- -. -.. / – .-. . .- – / .– .. – …. / -.-. …. .- .-. .. – -.– / .- -. -.. / .–. .- – .. . -. -.-. . / .- .-.. .-.. / – …. — … . / … — ..- .-.. … / .– …. — — / .– . / . -. -.-. — ..- -. – . .-. .-.-.- / – …. .-. — ..- –. …. / -.-. …. .-. .. … – / — ..- .-. / .-.. — .-. -.. .-.-.- / .- — . -. .-.-.-
Ressurected
- Report
Change comment
Remove comment
MALTI (MALTESE):
Talba qabel tidħol fuq l-Internet:
Alla li tista’ kollox u bla tmiem,
li ħlaqtna skond ix-xbieha tiegħek
u ridtna nimxu wara kull ma hu tajjeb, veru u sabiħ
l-aktar fil-persuna divina tal-Iben Waħdieni tiegħek, is-Sinjur tagħna Ġesù Kristu,
agħti lil dawk kollha li jfittxuk,
li bl-interċessjoni ta’ San Isidor, Isqof u Duttur tal-Knisja,
fil-mixja tagħna fl-internet
inwasslu …More
MALTI (MALTESE):
Talba qabel tidħol fuq l-Internet:
Alla li tista’ kollox u bla tmiem,
li ħlaqtna skond ix-xbieha tiegħek
u ridtna nimxu wara kull ma hu tajjeb, veru u sabiħ
l-aktar fil-persuna divina tal-Iben Waħdieni tiegħek, is-Sinjur tagħna Ġesù Kristu,
agħti lil dawk kollha li jfittxuk,
li bl-interċessjoni ta’ San Isidor, Isqof u Duttur tal-Knisja,
fil-mixja tagħna fl-internet
inwasslu ħarsitna u għemilna lejn dak li jogħġob lilek u
nġibu ruħna bl-imħabba u l-paċenzja ma’ dawk kollha li niltaqgħu magħhom.
Bi Kristu Sidna. Amen.
Talba qabel tidħol fuq l-Internet:
Alla li tista’ kollox u bla tmiem,
li ħlaqtna skond ix-xbieha tiegħek
u ridtna nimxu wara kull ma hu tajjeb, veru u sabiħ
l-aktar fil-persuna divina tal-Iben Waħdieni tiegħek, is-Sinjur tagħna Ġesù Kristu,
agħti lil dawk kollha li jfittxuk,
li bl-interċessjoni ta’ San Isidor, Isqof u Duttur tal-Knisja,
fil-mixja tagħna fl-internet
inwasslu ħarsitna u għemilna lejn dak li jogħġob lilek u
nġibu ruħna bl-imħabba u l-paċenzja ma’ dawk kollha li niltaqgħu magħhom.
Bi Kristu Sidna. Amen.
Ressurected
- Report
Change comment
Remove comment
MAGYAR (HUNGARIAN):
Az internetre lépés előtti ima
Mindenható Atyánk, örök Isten, aki a te képedre alkottál meg minket, és azt parancsoltad nekünk, hogy keressük, ami jó, igaz és szép, különösen a te egyszülött Fiadnak, a mi Urunknak, Jézus Krisztusnak személyében, add meg nekünk, kérünk, hogy Szent Izidor püspök és egyháztanító közbenjárására az interneten való bolyongásaink közben …More
MAGYAR (HUNGARIAN):
Az internetre lépés előtti ima
Mindenható Atyánk, örök Isten, aki a te képedre alkottál meg minket, és azt parancsoltad nekünk, hogy keressük, ami jó, igaz és szép, különösen a te egyszülött Fiadnak, a mi Urunknak, Jézus Krisztusnak személyében, add meg nekünk, kérünk, hogy Szent Izidor püspök és egyháztanító közbenjárására az interneten való bolyongásaink közben kezünket és szemünket a neked tetsző dolgokra irányítsuk, és mindenkit, akivel találkozunk, szeretettel és türelemmel fogadjunk.
A mi Urunk, Krisztus által. Ámen.
Az internetre lépés előtti ima
Mindenható Atyánk, örök Isten, aki a te képedre alkottál meg minket, és azt parancsoltad nekünk, hogy keressük, ami jó, igaz és szép, különösen a te egyszülött Fiadnak, a mi Urunknak, Jézus Krisztusnak személyében, add meg nekünk, kérünk, hogy Szent Izidor püspök és egyháztanító közbenjárására az interneten való bolyongásaink közben kezünket és szemünket a neked tetsző dolgokra irányítsuk, és mindenkit, akivel találkozunk, szeretettel és türelemmel fogadjunk.
A mi Urunk, Krisztus által. Ámen.
Ressurected
- Report
Change comment
Remove comment
LITHUANIAN
LISTEN
Malda prieš prisijungiant prie interneto:
Visagali amžinasis Dieve, kuris sutvėrei mus pagal savo paveikslą ir liepei mums siekti to, kas gera, teisu ir gražu, ypač dieviškajame asmenyje Tavo Viengimio Sūnaus Jėzaus Kristaus, padėk mums, meldžiame Tave, kad, šventajam vyskupui ir daktarui Izidoriui užtariant, naršydami internete kreiptumėme mūsų rankas ir akis tik į tai, kas Tau …More
LITHUANIAN
LISTEN
Malda prieš prisijungiant prie interneto:
Visagali amžinasis Dieve, kuris sutvėrei mus pagal savo paveikslą ir liepei mums siekti to, kas gera, teisu ir gražu, ypač dieviškajame asmenyje Tavo Viengimio Sūnaus Jėzaus Kristaus, padėk mums, meldžiame Tave, kad, šventajam vyskupui ir daktarui Izidoriui užtariant, naršydami internete kreiptumėme mūsų rankas ir akis tik į tai, kas Tau patinka, ir turėtumėme meilės ir kantrybės tiems, kuriuos ten sutiksime. Per Kristų, mūsų Viešpatį. Amen.
LISTEN
Malda prieš prisijungiant prie interneto:
Visagali amžinasis Dieve, kuris sutvėrei mus pagal savo paveikslą ir liepei mums siekti to, kas gera, teisu ir gražu, ypač dieviškajame asmenyje Tavo Viengimio Sūnaus Jėzaus Kristaus, padėk mums, meldžiame Tave, kad, šventajam vyskupui ir daktarui Izidoriui užtariant, naršydami internete kreiptumėme mūsų rankas ir akis tik į tai, kas Tau patinka, ir turėtumėme meilės ir kantrybės tiems, kuriuos ten sutiksime. Per Kristų, mūsų Viešpatį. Amen.
Ressurected
- Report
Change comment
Remove comment
LATVIAN
Lūgšana pirms interneta lappušu un diskusiju forumu apmeklēšanas:
Visvarenais un mūžīgais Dievs, kas esi mūs radījis pēc Savas līdzības un liki mums meklēt vispirms to, kas ir labs, patiess un skaists vispirms Tava Vienpiedzimušā Dēla, mūsu Kunga Jēzus Kristus dievišķajā Personā, Tevi lūdzam, palīdzi mums, caur sv.Izidora, bīskapa un Baznīcas doktora aizbildniecību, ka mēs,mūsu …More
LATVIAN
Lūgšana pirms interneta lappušu un diskusiju forumu apmeklēšanas:
Visvarenais un mūžīgais Dievs, kas esi mūs radījis pēc Savas līdzības un liki mums meklēt vispirms to, kas ir labs, patiess un skaists vispirms Tava Vienpiedzimušā Dēla, mūsu Kunga Jēzus Kristus dievišķajā Personā, Tevi lūdzam, palīdzi mums, caur sv.Izidora, bīskapa un Baznīcas doktora aizbildniecību, ka mēs,mūsu ceļojuma laikā pa Internetu, vadītu mūsu rokas un acis tikai uz to, kas ir Tev patīkams, un ar mīlestību un pacietību uztvertu tās personas, kuras satiekam caur Kristu, mūsu Kungu. Āmen.
Lūgšana pirms interneta lappušu un diskusiju forumu apmeklēšanas:
Visvarenais un mūžīgais Dievs, kas esi mūs radījis pēc Savas līdzības un liki mums meklēt vispirms to, kas ir labs, patiess un skaists vispirms Tava Vienpiedzimušā Dēla, mūsu Kunga Jēzus Kristus dievišķajā Personā, Tevi lūdzam, palīdzi mums, caur sv.Izidora, bīskapa un Baznīcas doktora aizbildniecību, ka mēs,mūsu ceļojuma laikā pa Internetu, vadītu mūsu rokas un acis tikai uz to, kas ir Tev patīkams, un ar mīlestību un pacietību uztvertu tās personas, kuras satiekam caur Kristu, mūsu Kungu. Āmen.
Ressurected
- Report
Change comment
Remove comment
KOREAN:
인터넷 접속 전에 하는 기도문
당신 모습대로 저희를 창조하신 전능하시고 영원하신 하느님, 특별히 하느님이시며 인간이신 당신 외아들 우리 주 예수 그리스도 안에서, 당신은 선하고 참되고 아름다운 모든 것을 추구하라고 저희에게 명하셨나이다. 그러므로 당신께 간구하오니, 인터넷 상에서의 순례 동안에 주교이자 교회학자이신 성 이시도르의 …More
KOREAN:
인터넷 접속 전에 하는 기도문
당신 모습대로 저희를 창조하신 전능하시고 영원하신 하느님, 특별히 하느님이시며 인간이신 당신 외아들 우리 주 예수 그리스도 안에서, 당신은 선하고 참되고 아름다운 모든 것을 추구하라고 저희에게 명하셨나이다. 그러므로 당신께 간구하오니, 인터넷 상에서의 순례 동안에 주교이자 교회학자이신 성 이시도르의 전구로 하느님 당신께 합당한 것에만 저희가 눈길과 손길을 이끌어 가도록 하시고, 마주치는 모든 영혼들을 사랑과 인내로 대하도록 하소서. 우리 주 그리스도를 통하여 비나이다. 아멘
인터넷 접속 전에 하는 기도문
당신 모습대로 저희를 창조하신 전능하시고 영원하신 하느님, 특별히 하느님이시며 인간이신 당신 외아들 우리 주 예수 그리스도 안에서, 당신은 선하고 참되고 아름다운 모든 것을 추구하라고 저희에게 명하셨나이다. 그러므로 당신께 간구하오니, 인터넷 상에서의 순례 동안에 주교이자 교회학자이신 성 이시도르의 전구로 하느님 당신께 합당한 것에만 저희가 눈길과 손길을 이끌어 가도록 하시고, 마주치는 모든 영혼들을 사랑과 인내로 대하도록 하소서. 우리 주 그리스도를 통하여 비나이다. 아멘
Ressurected
- Report
Change comment
Remove comment
KLINGON (aka Klingonese)
TlhobtaHghach qaSpa’ poSmoH’tah Internet’li
HoSghaj je reH joH’a, ‘lv chenmoHta’ ma’Daq lij voqtaHghach je maH ja’ta nej Hoch QaQ, teH, je ‘lH, Daq lij neH puqloD, ma’joH, J’H’esus K’risti, ms tlhob SoH, vegh le’ghot J’Isador’e, lalDan vumwI’neS je O’ghojmoH’neS, qaStaHvIS ma’ylt vegh Internet’li, ma’tI yotlh ma’ghopDu’ je minDu’ Daq vetlh nuq Chen Quch SoH je …More
KLINGON (aka Klingonese)
TlhobtaHghach qaSpa’ poSmoH’tah Internet’li
HoSghaj je reH joH’a, ‘lv chenmoHta’ ma’Daq lij voqtaHghach je maH ja’ta nej Hoch QaQ, teH, je ‘lH, Daq lij neH puqloD, ma’joH, J’H’esus K’risti, ms tlhob SoH, vegh le’ghot J’Isador’e, lalDan vumwI’neS je O’ghojmoH’neS, qaStaHvIS ma’ylt vegh Internet’li, ma’tI yotlh ma’ghopDu’ je minDu’ Daq vetlh nuq Chen Quch SoH je pop tlhej muSHa’ tlq SlQ Hoch chaH qa’neS ma’ghom. Sum K’risti ma’joH.
TlhobtaHghach qaSpa’ poSmoH’tah Internet’li
HoSghaj je reH joH’a, ‘lv chenmoHta’ ma’Daq lij voqtaHghach je maH ja’ta nej Hoch QaQ, teH, je ‘lH, Daq lij neH puqloD, ma’joH, J’H’esus K’risti, ms tlhob SoH, vegh le’ghot J’Isador’e, lalDan vumwI’neS je O’ghojmoH’neS, qaStaHvIS ma’ylt vegh Internet’li, ma’tI yotlh ma’ghopDu’ je minDu’ Daq vetlh nuq Chen Quch SoH je pop tlhej muSHa’ tlq SlQ Hoch chaH qa’neS ma’ghom. Sum K’risti ma’joH.
Ressurected
- Report
Change comment
Remove comment
KISWAHILI (SWAHILI)
Sala kabla ya kuingia kwenye Interneti:
Mungu Mwenyezi na WA milele, Uliyetuumba kwa umbo Wako Na ukatuamuru tutafute chochote kilicho kizuri, kweli na cha kupendeza, Hasa katika nafsi takatifu ya Mwanao WA pekee, Bwana wetu Yesu Kristu, Tujalie, tunakusihi, Ili, kwa uombei Mtakatifu Isidore, Askofu na Daktari, Wakati WA safari zetu kwenye Interneti Tutumie mikono yetu na macho …More
KISWAHILI (SWAHILI)
Sala kabla ya kuingia kwenye Interneti:
Mungu Mwenyezi na WA milele, Uliyetuumba kwa umbo Wako Na ukatuamuru tutafute chochote kilicho kizuri, kweli na cha kupendeza, Hasa katika nafsi takatifu ya Mwanao WA pekee, Bwana wetu Yesu Kristu, Tujalie, tunakusihi, Ili, kwa uombei Mtakatifu Isidore, Askofu na Daktari, Wakati WA safari zetu kwenye Interneti Tutumie mikono yetu na macho yetu kwa kile kinachokupendeza Na kuwatunza kwa upendo na uvumilivu wale wote tutakaowakuta. Kwa njia ya Kristu Bwana wetu. Amina
Sala kabla ya kuingia kwenye Interneti:
Mungu Mwenyezi na WA milele, Uliyetuumba kwa umbo Wako Na ukatuamuru tutafute chochote kilicho kizuri, kweli na cha kupendeza, Hasa katika nafsi takatifu ya Mwanao WA pekee, Bwana wetu Yesu Kristu, Tujalie, tunakusihi, Ili, kwa uombei Mtakatifu Isidore, Askofu na Daktari, Wakati WA safari zetu kwenye Interneti Tutumie mikono yetu na macho yetu kwa kile kinachokupendeza Na kuwatunza kwa upendo na uvumilivu wale wote tutakaowakuta. Kwa njia ya Kristu Bwana wetu. Amina