„Als Beleg dafür führt Lehner an, dass es kaum noch Übersetzungen von deutschsprachigen theologischen Arbeiten ins Englische, Französische oder Spanische gebe. Umgekehrt werde die weltweite Forschung in Deutschland "erstaunlich wenig wahrgenommen". Dadurch sei man von der internationalen Forschung weitgehend abgeschnitten, so der Wissenschaftler.“