Clicks28
lt.news

Šokiruojantis pavyzdys: kaip „Novus Ordo“ manipuliuoja Šventuoju Raštu

2021 m. spalio 12 d., antradienį, 28-ąją įprasto laiko savaitę, B metais, „Novus Ordo“ grupė Eucharistijoje skaito Romiečiams 1: 16-25.

Po dienos, spalio 13 d., perskaityta Romiečiams 2: 1-11. Taigi Romiečiams 1: 26-28 buvo praleistas. Jame sakoma:

„Todėl Dievas atidavė juos žeminančioms aistroms. Jų moterys iškeitė natūralų santykį į nenatūralų, taip pat vyrai, atsisakę natūralaus santykio su moterimis, buvo aistringi vienas kitam."

Vyrai padarė begėdiškus veiksmus su vyrais ir gavo savo asmenyje deramą bausmę už savo klaidą. Ir kadangi jie nemanė tinkami pripažinti Dievą, Dievas atidavė juos nusiminusiam protui ir dalykams, kurių nereikėtų daryti “


Tai yra „Novus Ordo“ metodas: kai vertimo negalima pritempti, erzinantis tekstas pašalinamas. Kyla klausimas: ką „Novus Ordo“ vaikinai nori apgauti? Dievą?

Paveiksliukas: © Mazur/catholicnews.org.uk, CC BY-NC-ND, #newsThjvrwbiez