de.news
212,5K

Nutzen Sie die automatisierten Untertitel - Was ist neu?

Gloria.tv führte im Dezember 2020 automatische Untertitel für Videos ein (=Sprache zu Text). Letzten Monat haben wir dieses System verbessert und zu den 13 erkannten Sprachen etwa 60 (!) weitere …Mehr
Gloria.tv führte im Dezember 2020 automatische Untertitel für Videos ein (=Sprache zu Text).
Letzten Monat haben wir dieses System verbessert und zu den 13 erkannten Sprachen etwa 60 (!) weitere hinzugefügt. Darunter sind auch Polnisch und Slowakisch, Länder, in denen Gloria.tv eine solide Nutzerzahl besitzt.
Was ist neu? Bisher wurden die Wörter mit Hilfe von Wörterbüchern überprüft und abgeglichen, während das neue System auf Buchstaben und Silben "hört" (phonetisch). Dies führt zu mehr Tippfehlern, aber der Inhalt ist leichter zu verstehen. Ein Beispiel: Wenn jemand von einem "Sakrament" spricht, ist es einfacher, "sakramend" zu verstehen als die (falsche) Wiedergabe "Argument".
Sie können jetzt auch Transkripte von Videos herunterladen. Klicken Sie unter einem Video auf "Mehr", dann auf "Text herunterladen". Auf Englisch ist die schriftliche Wiedergabe ausgezeichnet, Deutsch gut verständlich und in anderen Sprachen teilweise verbesserungswürdig.
Was kommt? Wir sind fast fertig mit …Mehr
Isöba
da wäre noch Luft nach oben....
die Titel strotzen vor Fehlern und sind kaum lesbar
de.news und ein weiterer User verlinken diesen Beitrag
alfredus
Wenn ihr nicht werdet wie dieses Kind ... ? So innig und vertrauensvoll sollte unser Glaube und Liebe zu Jesus sein ! Aber da ist die Welt, da ist die schwache Kirche mit ihrem noch schwächern Klerus, da sind viele Dinge die uns beschäftigen und ablenken. Die Seherin von Fatima Sr. Lucia sagt : ... Gott weiß das da kein Engel betet, sondern ein armes Menschenkind ... !
Goldfisch
Ein Bild sagt mehr als tausend Worte. Hätten alle das Herz am richtigen Fleck, wie der kleine Junge oben, würden wir jetzt schon im Paradies leben! 😍
sudetus
ohhhhh 😍 😍 🤗 🤗
Sunamis 49
sehr schönes bild
Bibiana
Wie kann man nur so abschätzig bei diesem doch zu Herzen gehendem Bild eines kleinen Jungen schon in dessen Zukunft blicken, so eventuell? Und solches wird dann auch noch geliked? Ich fasse es nicht.
SvataHora
Ich habe dem Jungen nur gewünscht, dass er sich immer zu Jesus hält! Mir durch diesen Satz wieder eine Falle zu stellen und mir Dinge zu unterstellen ist schlichtweg boshaft!
SvataHora
Böse Personen werden immer und überall was zu kritisieren finden!
Joseph Franziskus
😉 🥴 Geht euch bitte nicht gleich an die Gurgel, liebe Schwestern und Brüder in Christi.
SvataHora
@Moselanus - Das fiel mir auch schon auf, dass manche bei Ihnen immer was zu meckern haben.
Klaus Elmar Müller
Lieber Bruder @Joseph Franziskus , wieso wirfst Du Deiner Schwester unangemessene Aggression vor?
Waagerl
Jeder der Svata Hora kennt, weiß wie es gemeint ist. Dieses Hoffentlich klingt absolut vorwurfsvoll. Sogar schon neidisch! Als ob man einem kleinem Kind, die eigene Bosheit in die Wiege legt!
Joseph Franziskus
Liebe @Waagerl und @Klaus Elmar Müller, nein, ich will niemanden unangemessene Aggression vorwerfen, aber ich würde mir wünschen, das wir alle, mit mehr gegenseitigen Verständnis und Respekt diskutieren. Als ich beispielsweise den Kommentar von @SvataHora laß, war mein erster Gedanke, ja, man muss für den goldigen Knirps hoffen und beten, daß er künftig in einer absolut antichristlichen …Mehr
Liebe @Waagerl und @Klaus Elmar Müller, nein, ich will niemanden unangemessene Aggression vorwerfen, aber ich würde mir wünschen, das wir alle, mit mehr gegenseitigen Verständnis und Respekt diskutieren. Als ich beispielsweise den Kommentar von @SvataHora laß, war mein erster Gedanke, ja, man muss für den goldigen Knirps hoffen und beten, daß er künftig in einer absolut antichristlichen Gesellschaft, unversehrt in der liebe Christi verbleibt. Erst als ich die Kommentare von einigen Usern laß ist mir aufgefallen, das man den Kommentar von SvataHora auch in einen anderen Licht sehen kann, nämlich als einen hämischen Blick in die Zukunft des Jungen, quasi, jetzt umarmt er, kindlich naiv, noch liebevoll den gekreuzigten Jesus und als Erwachsener reiht er sich dann so und so, in das Heer der vielen Neuheiden ein. Hätte ich den kommentar in diesen Sinne verstanden, dann hätte ich wahrscheinlich auch ähnlich wie beispielsweise Bibiana empfunden. Man begreift den Kommentar wahrscheinlich je nach dem, mit welcher Einstellung zum Verfasser, man dessen Aussage ließt. Ich möchte aber nun SvataHora nicht unterstellen, das er ein so großer Zyniker ist und nachdem er auch noch erklärt hat, wie er seinen Kommentar verstanden wissen will habe ich gehofft, das nun kein großer Streit aufkommt, denn wir schreiben doch hier alle, da wir uns so eine Hilfe erhoffen, durch diese Zeit einer nie gekannten Kirchenkriese zu kommen und unseren Glauben möglichst unversehrt zu erhalten.
Bibiana
Danke lieber Joseph Franziskus! Sie haben es auf den Punkt gebracht, dass wir uns gerade in einer Zeit noch nie erlebter Kirchenkrise befinden. Und wird es wohl noch eine Weile dauern, bis es wieder licht um uns wird.
Bis dahin sicher auch die Zeit für segensreiche Stoßgebete wie
"Jesus, Maria, ich liebe Euch, rettet Seelen."
(Ein einziges davon sühnt nach dem Wort des Herrn 1000 Flüche!)Mehr
Danke lieber Joseph Franziskus! Sie haben es auf den Punkt gebracht, dass wir uns gerade in einer Zeit noch nie erlebter Kirchenkrise befinden. Und wird es wohl noch eine Weile dauern, bis es wieder licht um uns wird.
Bis dahin sicher auch die Zeit für segensreiche Stoßgebete wie

"Jesus, Maria, ich liebe Euch, rettet Seelen."

(Ein einziges davon sühnt nach dem Wort des Herrn 1000 Flüche!)
Waagerl
Ich sehe es nicht so wie Sie.
Lasset die Kindlein zu mir kommen, denn ihrer ist das Himmelreich!
Wenn aber jemand schon schreibt, hoffentlich ... Dann ist das wie .. Hast Du auch deine Hausaufgaben gemacht? Ich misstraue Dir- So sprechen meißt Menschen die selber schlechte Kindheitserfahrungen gemacht haben. Und unter zu strengen Eltern gelitten haben. @Joseph Franziskus
Mehr
Ich sehe es nicht so wie Sie.
Lasset die Kindlein zu mir kommen, denn ihrer ist das Himmelreich!

Wenn aber jemand schon schreibt, hoffentlich ... Dann ist das wie .. Hast Du auch deine Hausaufgaben gemacht? Ich misstraue Dir- So sprechen meißt Menschen die selber schlechte Kindheitserfahrungen gemacht haben. Und unter zu strengen Eltern gelitten haben. @Joseph Franziskus
Fischl
besonders das Herunterladen von Videotexten finde ich sehr brauchbar. Danke!
SvataHora
Hoffentlich lässt der Knabe auch nicht vom Gekreuzigten, wenn er älter wird.
Eva
Das wollen wir mit Gloria sein.
Klaus Elmar Müller
Projizieren Sie nicht bittere Lebenserfahrungen des alten Sünders auf ein unschuldiges Kind!
SvataHora
@Klaus Elmar Müller - Sie schon wieder! Ist es nicht Tatsache, dass zarter Kinderglaube in späteren Jahren oft einem Leben ohne Gott weicht, dass Leute jeglichen Glauben an Gott verlieren? Darf ich dem Jungen nicht wünschen, dass er sich für immer so an Jesus klammert??!
Zweihundert
Schönes Bild!