Zarándok
Az eredeti cikk értelmetlen utolsó mondatát a fordítás még ostobábbá tette. A bíboros trendről beszél, fagyis egy tendenciát, fejlődési irányt jelentő szót használ a római rítus reneszánszára az Egyházban. Nem azon kellene sápítozni, hogy egy leíró, semleges hangulatértékű szót használt, hanem ünnepelni kellene a kijelentést.