Clicks41
vi.news

Cựu Benedict XVI bảo vệ sự từ chức của ông - và [Chủ yếu] chính ông

Vào tháng 11 năm 2017, Benedict XVI đã viết một bức thư cho "một Hồng y người Đức", người đã đưa ra những nhận xét quan trọng về việc từ chức của Benedict, tờ báo đầu sỏ chính trị Đức bild.de đã viết vào ngày 20 tháng Chín.

Điều này chỉ có thể ám chỉ đến một bài báo mà Hồng y Walter Brandmüller đã xuất bản về việc từ chức của Benedict vào tháng 7 năm 2016.

Dường bản thân cũng tức giận, Benedict nói trong lá thư rằng Brandmüller đang "tức giận":

"Đối với một số người và - dường như với tôi - cũng là với bạn, nỗi đau [về việc từ chức] đã trở thành một sự giận dữ không còn đơn thuần liên quan đến sự từ chức của tôi nữa, mà còn về cả con người lẫn triều đại giáo hoàng của tôi."

Benedict lo sợ rằng theo cách này, triều đọi giáo hoàng của ông sẽ bị ngụy tạo và "tan biến vào nỗi buồn về tình hình của Giáo hội ngày nay".

Ông khiển trách Brandmüller: "Nếu bạn biết một cách tốt hơn [từ chức] để nghĩ rằng bạn có thể đánh giá con đường tôi lựa chọn, xin hãy nói cho tôi biết."

Benedict chỉ ra rằng có những ví dụ lịch sử cho việc từ chức như Pius XII, người sợ bị bắt bởi Đức Quốc xã và đã chuẩn bị cho sự từ chức này [nhưng thực ra ông không bao giờ từ chức].

Có phải Benedict ngụ ý với ví dụ này rằng sự từ chức của ông là do một mối đe dọa đến từ một ngoại bang?

Hình ảnh: © Mazur/catholicchurch.org.uk, CC BY-NC-SA, #newsZbbhqjwyct