heißen die auch ganz offiziell so, oder ist es eine Bezeichnung aus dem Volksmund?

Der katholische Bischof Joseph (?) Werth ist Ostiarius für die in Russland lebenden Katholiken des byzantinischen Ritus, aber es ist mir nicht bekannt, dass diese sich "russisch-katholisch" nennen.

Oder gibt es noch einen anderen Vorsteher für diese Kirche?

Mal ein paar Fragen zur Klarstellung:

In der Überschrift ist die Rede von "Russisch-katholischen"

Dieser Begriff ist mir völlig unbekannt. Es wäre mir neu, dass es eine "russisch-katholische Kirche" gibt. Des weiteren wird hier auf französisch zelebriert, daher ist eigentlich auch nur noch die Form und der Gesang russisch.

In der Beschreibung ist von der "Russisch-orthodoxen Pfarrei" die Rede. Waren hier Katholiken in einer orthodoxen Kirche zu Gast?

Hätte gern noch paar präzisere Auskünfte, denn es interessiert mich.