Clicks21
vi.news

Cuộc thập tự chinh cay đắng của Francis chống lại tiếng Latinh ngày càng gia tăng

Khi bạn nghĩ rằng mọi thứ ở Vatican không thể điên rồ hơn nữa, thì nó đã trở nên điên rồ hơn, Cha Peter Stravinskas nhận xét trên CatholicWorldReport.com (Ngày 30 tháng 6).

Stravinskas, người thường xuyên chủ trì Lễ Thánh Thể Novus Ordo bằng tiếng Latinh, thông báo rằng Libreria Editrice Vaticana (LEV), Cơ quan báo chí Vatican, không còn in hoặc tái bản các sách phụng vụ Novus Ordo bằng tiếng Latinh. Hơn nữa, Bộ Phụng tự thậm chí còn không cho phép các nhà xuất bản xuất bản những cuốn sách mà LEV đã gạt sang một bên.

Đây là sự điên rồ vì các bản văn Latinh của phụng vụ Tân Ước là bản gốc và là cơ sở của các bản dịch sang các ngôn ngữ bản địa. Stravinskas nói về một “cơn cuồng loạn chống lại tiếng Latinh” đã khiến Francis say mê.

Rất may, động thái này sẽ chỉ gây thiệt hại cho Phụng vụ Novus Ordo vì Vatican đã mất hoặc sắp mất bản quyền của hầu hết các sách phụng vụ Nghi thức Roma.

Hình ảnh: © Mazur, CC BY-NC-SA, #newsYuhgutzjpk