Obraz tytułowy: Św. Roch. Łaciński napis Eris in peste patronus znaczy: Będziesz patronem zarazy.
Lekarstwo duchowne y wielce doświadczone przeciwko powietrzu morowemu, y w jakiejkolwiek chorobie, abo utrapieniu będącym bardzo użyteczne.
Przenajświętsza Tróyco, Oycze, Synu, y Duchu Święty Jedyny Boże, oto ja grzeszna dziś kładę na czoło moje † Chorągiew Wiary, † Znak zwycięstwa, † Tytuł tryumfujący Zbawiciela naszego, Króla chwały i Króla Żydowskiego, Syna Panny Maryi, Zwycięzcę śmierci, za nas grzesznych pod Ponckim Piłatem ukrzyżowanego, umarłego i pogrzebionego, który przez srogą mękę y śmierć swoję, dziś niechay mię wybawi od morowego powietrza, y od wszelakich turbacyi dusznych y cielesnych, od przenagabania czarta, y złego człowieka, z mocy nieprzyjaciół moich, widomych, y niewidomych, od wszelkich czar, zarazy, y też od pokarmu szkodliwego, od zgorszenia, od niebeśpieczeństwa ognia y wody, y od wszelakiego wypadku, od obrazy i szwanku bestyi zaraźliwych, od nagłey y niespodziewaney śmierci. Przez tegoż Chrystusa Pana naszego, Amen.
Modlitwa nabożna czasu powietrza y choroby na każdy poranek ma być mówiona.
Przenajświetszy krwawy pot, Pana naszego Jezusa Chrystusa, w Ogroycu na trojakiey modlitwie z Ciała jego wylany, niech będzie ze mną. †
Przenayświętsza Krew Pana naszego Jezusa Chryustusa, z biczowania Jego u słupa kamiennego wylana, niech będzie przede mną. †
Przenayświętsza Krew Pana naszego Jezusa Chrystusa, ostrą Koroną cierniową, z Głowy Jego wylana, niech będzie nade mną. †
Przenayświętsza Krew Pana naszego Jezusa Chrystusa, z Rąk y Nóg Jego goździami przebitych na Krzyżu wytoczona, niech będzie za mną. †
Przenayświętsza Krew Pana naszego Jezusa Chrystusa, ostrą włócznią z przebitego Boku z wodą wylana, niech będzie we mnie przeciw zastrzałom wszystkich nieprzyjaciół widomych y niewidomych, od śmierci nagłey i nieopatrzney, od powietrza morowego, od straszney Woyny y cięszkiego głodu, od śmiertlenych grzechów, od chorób wszelakich zimnych y gorączki, od nieszczęscia wszelakiego, y najazdów czarta przeklętego, niechay mi będzie obroną y pomocą we wszystkich sprawach żywota mojego. Amen.
Wzywanie Świętych.
Racz, Przenayświętszy Boże, na niepotężność naszę weyrzeć miłościwie, a iż ciężar własnych grzechów naszych nam dociska, wielebna przyczyna Błogosławionych Męczenników Twoich, Fabiana, Sebastyana, Rocha, y Świętych Patronów Polskich: Stanisława, Wacława, Floryana, Woyciecha, Jacynkta, Franciszka, Kazimierza, Kantego, Stanisława Kostki, Jadwigi, Kunegundy, Rozalii y wszystkich Świętych, niech nas (od N., np przed koronawirusem – przyp.red.) poratuje. Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa, który z Tobą żyje i króluje na wieki wieków. Amen.
Modlitwa.
Pomniy, Panie, żeś niewiastę Chananeyską y yawnogrzesznika do pokuty wezwał, Magdalenie do nóg Twoich skłonioney obficie płaczącey wieleś grzechów odpuścił, Zacheuszowi y domownikom jego, na drogę zbawienną powstanie pokazałeś, y Piotra płaczącego przyjąłeś, mojey też proszę pokuty, y wyznania grzechów nie racz pogardzać, ale taką łaskawością y twoją wielką miłością, racz ją przyjąć Przenayświętszy Panie Boże, y Zbawicielu nasz, Amen.
Od powietrza, głodu i woyny, Wybaw nas, Panie. Po trzykroć mówić.
Oycze nasz, Zdrowaś Marya, Wierzę w Boga Oyca Wszechmogącego.
Ze starego modlitewnika,„Złoty ołtarz wonnego kadzenia przed stolicą Bożą, to iest modlitwy rozmaite Kościołowi S. zwyczayne, które duch gorący Bogu na wonność słodkości chwały Jego ofiarować może.„(1760r.) Pisownia nieznacznie uwspółcześniona przez Administrację.swietatradycja.wordpress.com/…-przeciwko-powietrzu-morowemu/
Przenayświętsza Krew Pana naszego Jezusa Chrystusa, ostrą włócznią z przebitego Boku z wodą wylana, niech będzie we mnie przeciw zastrzałom wszystkich nieprzyjaciół widomych y niewidomych, od śmierci nagłey i nieopatrzney, od powietrza morowego, od straszney Woyny y cięszkiego głodu, od śmiertlenych grzechów, od chorób wszelakich zimnych y gorączki, od nieszczęscia wszelakiego, y najazdów czarta …Więcej
Przenayświętsza Krew Pana naszego Jezusa Chrystusa, ostrą włócznią z przebitego Boku z wodą wylana, niech będzie we mnie przeciw zastrzałom wszystkich nieprzyjaciół widomych y niewidomych, od śmierci nagłey i nieopatrzney, od powietrza morowego, od straszney Woyny y cięszkiego głodu, od śmiertlenych grzechów, od chorób wszelakich zimnych y gorączki, od nieszczęscia wszelakiego, y najazdów czarta przeklętego, niechay mi będzie obroną y pomocą we wszystkich sprawach żywota mojego. Amen
