P. Edouard-M. Gallez: Oralité araméenne et apparitions du Christ ressuscité.

Apparitions • aux disciples de ‘Emmaüs•

Une lecture attentive d’un passage concernant les pèlerins de ‛Emmaüs et de la liste des apparitions donnée par St Paul en 1Co 15 permet, notamment grâce au recours à l’araméen, de sortir d’une difficulté inutile. Le « Simon » de Lc 24:34 n’est pas Pierre mais l’un des deux pèlerins.