Bach - Cantate BWV 139 - Wohl dem, der sich auf seinen Gott. Bach - Cantate BWV 139 - Wohl dem, der sich auf seinen Gott Johann Sebastian Bach(1685-1750) cantata Wohl dem, der sich auf seinen Gott, …Más
Bach - Cantate BWV 139 - Wohl dem, der sich auf seinen Gott.
Bach - Cantate BWV 139 - Wohl dem, der sich auf seinen Gott
Johann Sebastian Bach(1685-1750) cantata Wohl dem, der sich auf seinen Gott, BWV 139, que podría traducirse por "Feliz aquel que en su Dios". Fue estrenada en Leipzig el 12 de noviembre de 1724, vigesimotercer domingo tras la Trinidad. El libretista es anónimo y se basa en un himno de Johann Christoph Rube. El evangelio prescrito para ese domingo era el del pago de tributos al César y precisamente dicho libreto gira tanto alrededor del himno como del fragmento evangélico. Hay quien sostiene que Andreas Stöbel, co-rector de la Escuela de Santo Tomás de Leipzig, es el autor del texto de esta cantata coral.
La obra tiene una estructura favorita en Bach. El coral, cantado por las sopranos, es incorporado a un concertante con una rica escritura orquestal. El coral aparece en todas las partes de la composición. El tema es mantenido en el postludio y también en el ritornelo. Inmediatamente viene un aria que medita sobre la tranquilidad del cristiano que confía en Dios. Un brevísimo secco da lugar a otra aria que requiere dos instrumentos obligados. De nuevo aparece el coral en este movimiento, como en toda la cantata. Un segundo recitativo, acompañado por las cuerdas, conduce a un sencillo coral a cuatro partes.
Las partes de esta obra son:
1. Coral: Wohl dem, der sich auf seinen Gott
2. Aria: Gott ist mein Freund; was hilft das Toben
3. Recitativo: Der Heiland sendet ja die Seinen
4. Aria: Das Unglück schlägt auf allen Seiten
5. Recitativo: Ja, trag ich gleich den größten Feind in mir
6. Coral: Dahero Trotz der Höllen Heer!
La instrumentación es: soprano, alto, tenor, bajo, coro, dos oboes d'amore, dos violines, viola y bajo continuo.
La partitura de esta bella cantata puedes conseguirla aquí y el texto en español puedes seguirlo aquí.
La interpretación es de Alan Bergius (soprano), Paul Esswood (alto), Kurt Equiluz (tenor), Robert Holl (bajo), el Tölzer Knabenchor y el Concentus Musicus Wien dirigidos por Nikolaus Harnoncourt.
Jean-Sébastien Bach - Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Cantate - Kantate - Cantata
BWV 139 - Wohl dem, der sich auf seinen Gott
23ème dimanche après la Trinité
23. Sonntag nach Trinitatis
23rd Sunday after Trinity
Première audition - Uraufführung - First perfomance
Leipzig - 12.11.1724
00:00 1. Chœur
Wohl dem, der sich auf seinen Gott
05:25 2. Aria (Ténor)
Gott ist mein Freund
11:21 3. Récitatif (Alto)
Der Heiland sendet ja die Seinen
11:55 4. Aria (Basse)
Das Unglück schlägt auf allen Seiten
17:03 5. Récitatif (Soprano)
Ja, trag ich gleich den größten Feind in mir
17:54 6. Choral
Dahero trotz der Höllen Heer!
Soprano - Sopran - Soprano
Alan Bergius (Tölzer Knabenchor)
Alto - Alt - Alto
Paul Esswood
Ténor - Tenor - Tenor
Kurt Equiluz
Basse - Baß - Bass
Robert Holl
Tölzer Knabenchor - Gerhard Schmidt-Gaden
Concentus musicus Wien - Nikolaus Harnoncourt
Texte et Traduction - Text und Übersetzung - Text and Translation
webdocs.cs.ualberta.ca/~wfb/cantatas/139.html
www.bach-cantatas.com/Texts/IndexTexts3.htm
Enregistrement - Aufnahme - Recording (1982)
www.bach-cantatas.com/Performers/H&L-Rec6.htm
www.bach-cantatas.com/Performers/H&L-Rec7.htm
Bach - Cantate BWV 139 - Wohl dem, der sich auf seinen Gott
Johann Sebastian Bach(1685-1750) cantata Wohl dem, der sich auf seinen Gott, BWV 139, que podría traducirse por "Feliz aquel que en su Dios". Fue estrenada en Leipzig el 12 de noviembre de 1724, vigesimotercer domingo tras la Trinidad. El libretista es anónimo y se basa en un himno de Johann Christoph Rube. El evangelio prescrito para ese domingo era el del pago de tributos al César y precisamente dicho libreto gira tanto alrededor del himno como del fragmento evangélico. Hay quien sostiene que Andreas Stöbel, co-rector de la Escuela de Santo Tomás de Leipzig, es el autor del texto de esta cantata coral.
La obra tiene una estructura favorita en Bach. El coral, cantado por las sopranos, es incorporado a un concertante con una rica escritura orquestal. El coral aparece en todas las partes de la composición. El tema es mantenido en el postludio y también en el ritornelo. Inmediatamente viene un aria que medita sobre la tranquilidad del cristiano que confía en Dios. Un brevísimo secco da lugar a otra aria que requiere dos instrumentos obligados. De nuevo aparece el coral en este movimiento, como en toda la cantata. Un segundo recitativo, acompañado por las cuerdas, conduce a un sencillo coral a cuatro partes.
Las partes de esta obra son:
1. Coral: Wohl dem, der sich auf seinen Gott
2. Aria: Gott ist mein Freund; was hilft das Toben
3. Recitativo: Der Heiland sendet ja die Seinen
4. Aria: Das Unglück schlägt auf allen Seiten
5. Recitativo: Ja, trag ich gleich den größten Feind in mir
6. Coral: Dahero Trotz der Höllen Heer!
La instrumentación es: soprano, alto, tenor, bajo, coro, dos oboes d'amore, dos violines, viola y bajo continuo.
La partitura de esta bella cantata puedes conseguirla aquí y el texto en español puedes seguirlo aquí.
La interpretación es de Alan Bergius (soprano), Paul Esswood (alto), Kurt Equiluz (tenor), Robert Holl (bajo), el Tölzer Knabenchor y el Concentus Musicus Wien dirigidos por Nikolaus Harnoncourt.
Jean-Sébastien Bach - Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Cantate - Kantate - Cantata
BWV 139 - Wohl dem, der sich auf seinen Gott
23ème dimanche après la Trinité
23. Sonntag nach Trinitatis
23rd Sunday after Trinity
Première audition - Uraufführung - First perfomance
Leipzig - 12.11.1724
00:00 1. Chœur
Wohl dem, der sich auf seinen Gott
05:25 2. Aria (Ténor)
Gott ist mein Freund
11:21 3. Récitatif (Alto)
Der Heiland sendet ja die Seinen
11:55 4. Aria (Basse)
Das Unglück schlägt auf allen Seiten
17:03 5. Récitatif (Soprano)
Ja, trag ich gleich den größten Feind in mir
17:54 6. Choral
Dahero trotz der Höllen Heer!
Soprano - Sopran - Soprano
Alan Bergius (Tölzer Knabenchor)
Alto - Alt - Alto
Paul Esswood
Ténor - Tenor - Tenor
Kurt Equiluz
Basse - Baß - Bass
Robert Holl
Tölzer Knabenchor - Gerhard Schmidt-Gaden
Concentus musicus Wien - Nikolaus Harnoncourt
Texte et Traduction - Text und Übersetzung - Text and Translation
webdocs.cs.ualberta.ca/~wfb/cantatas/139.html
www.bach-cantatas.com/Texts/IndexTexts3.htm
Enregistrement - Aufnahme - Recording (1982)
www.bach-cantatas.com/Performers/H&L-Rec6.htm
www.bach-cantatas.com/Performers/H&L-Rec7.htm