Weit verbreitete Behauptungen, wonach das katholische Europa des Mittelaltes sein Wissen über die "islamische Kultur" im 11. bis 12. Jahrhundert erhalten habe sind falsch. Das betont Agostino Nobile auf MarcoTosatti.com (27. Februar).
Die arabische Schrift wurde von christlichen Arabern erfunden. Sie setzten die Tradition der Griechen fort und waren die Architekten der arabischen Wiedergeburt des 10. Jahrhunderts. Christliche Übersetzer bereicherten das technische arabische Lexikon.
Sowohl die Architektur als auch die Naturwissenschaften wurden sowohl in den islamisierten Ländern als auch in den besetzten europäischen Gebieten von Christen und Juden entwickelt und betrieben.
In Spanien entstand der maurische Bogen ein Jahrhundert vor der islamischen Invasion. Die Alhambra in Granada wurde von christlichen und jüdischen Architekten erbaut.
Zwischen dem 17. und 18. Jahrhundert bildete der maronitische Bischof Germânos Farhât ein Team von christlichen Literaten, die die arabische Sprache …More