fr.news
61K

Pas de synodalité : François impose une mauvaise traduction du Notre Père aux évêques

La traduction erronée de la traduction de Notre Père introduite en Italie "et ne nous abandonne pas à la tentation" a été imposée par le pape François, rapporte Sandro Magister (décembre 6) Les …More
La traduction erronée de la traduction de Notre Père introduite en Italie "et ne nous abandonne pas à la tentation" a été imposée par le pape François, rapporte Sandro Magister (décembre 6)
Les évêques italiens ont discuté de la traduction lors de leur assemblée plénière du 14 novembre. Quelques évêques ont défendu le texte original contenu dans l'Évangile "et ne nous soumets pas à la tentation". Mais ils ont été "rapidement calmés" par le banc des modérateurs.
On leur a dit que la version [pourtant correcte] devrait être remplacée de toute façon, car "il en a été décidé ainsi".
Magister commente : "Les pensées de tout le monde dans la salle sont allées au pape François."
Image: © Mazur/catholicnews.org.uk, CC BY-SA, #newsZjogpwklds
GChevalier
L'Antéchrist a décidé :
Dis le contraire et tu es tué !