Según el especialista bíblico liberal alemán y laico Thomas Söding, la versión griega original del Padre Nuestro dice “y no nos induzcas en la tentación”. Si alguien quiere cambiar esto, primero debe cambiar el Nuevo Testamento.
Al hablar el 7 de diciembre en la radio alemana domradio.de, Söding criticó la versión francesa errónea del Padre Nuestro, la cual dice: “y no nos dejes caer en la tentación”.
Según Söding, esta “no es una traducción, sino una paráfrasis”.
#newsVbetiighmm