Antes de la guerra civil, Nueva Orléans era única en el mundo, más francesa que estadounidense.
Las razas se mezclaban libremente creando una clase de personas llamadas criollos o personas de color libres.
Los europeos se sentían fascinados por las exóticas mujeres de piel morena clara de este clase,
cuyos ancestros eran hijos de amos y esclavos, españoles y franceses.
Esta es una gran noche.
Valor para Amar.
se ofrecían fiestas en el salón de baile olín donde los europeos elegían a
las jóvenes les juraban apoyarlas formaban familias con ellas pero nunca
se casaban
Una de esas relaciones, la de Jean Baptiste y Poupon de León, engendró a una hija cuyos sueños
cambiarían al viejo salón de baile y a su mundo para siempre.
Gracias, adiós, adiós.
la abuela me la obsequio para usar en mi noche da suerte y me trajo el amor te lo
va a traer a ti también
quiero que me muestres tus nuevos y elegantes pasos de baile son dignos para
un rey como una vea y 1 2
Voy a volar como nadie, porque quiero tener pareja, pero si mi cabello no queda bien.
que linda barbilla barbilla no debes ver necesitas confiar en tu pareja
quiero
Entonces no bailes el vals. Tienes que bailar el paso doble o la pulca.
Amriette, tarde, en la noche de tu hermana.
Ella olvida todo, menos su salón de clases.
Perdóname, Selly.
¿Lo olvidarás el año que viene, cuando llegue tu turno?
Es lo que yo espero.
De todos modos, tal vez no pueda bailar el vals.
¡Tonterías! ¡Tonterías!
No expreces opiniones que solamente la hagan enfadar.
No lo volveré a mencionar.
La cena del domingo estuvo aburrida sin ti. Mamá no cenó nada.
Que quede hermoso ver si.
Niña, Betsy, ¿y el vino que te pedí?
Lo siento, señor.
No quiero más excusas, niña. Mejor dame el vino.
Tal vez te encuentres lista el año que viene.
Si subes la barbilla...
¡Arriba!
Yo sé que la pasarás de maravilla, Macharri, y te ves bellísima.
Pero dijiste que estarías con nosotras.
Ojalá pudiera, pero por desgracia tengo negocios importantes.
Bueno, vamos.
¿Vos?
Pero, papá, yo...
Selie, cada hombre que te ve a bailar deseará ser tu pareja.
A propósito, se ve encantador tu cuella.
Jebú presón, M. Samuel de Poreng.
¡Muchas gracias!
Resa por ella.
Teresa por el amor, Henrietta.
¡Suscríbete!
Mamá, ¿por qué papá no está aquí?
Los negocios que está haciendo en la plantación están tardando más de lo esperado.
¿Pero él dijo que iba a estar aquí?
Tu papá no se ha quedado 25 años conmigo porque insistiera que estuviera aquí o allá.
¿No te interesa?
Preguntas, Henriette. Siempre preguntas. Haces demasiadas preguntas y vas a obligar a tu hombre a oír.
marinos necesitará en el barco va a traer todas sus cosas y julio prometimos
estar ahí debes tener cuidado es peligroso desde que los americanos
vinieron
¡Soy alas!
¡Deja!
¡Vámonos!
¡Se están haciendo!
¡Están cantando!
¿Alguien da más? ¿Tres veinte?
Yo fresco más.
¿Cuánto?
Tres veinticinco.
Tres veinticinco. Tres veinticinco. Muy bien.
¿Alguien ofrece más?
Tres cuarenta.
Tres cuarenta. Tres cuarenta. Muy bien. ¿Alguien más?
Tres cincuenta.
Tres cincuenta. Esa es una buena cantidad. ¿Quién da más?
Yo doy cuatro.
Te daré muy agradecido. Se lo hace muy...
¿Papá?
A diez.
Sí.
No, señor, creí que conocía al caballero que estaba con usted.
Este es el pan que querías para Marie.
Señorita.
Henriette.
Enseguida estoy contigo.
¿Me da una monola?
Solamente una.
¿Quieres, señor?
Señorita.
¡Permítame ayudar!
No, no, gracias.
Perdóneros, no han conmigo.
¿Y no necesidad como ésta?
¿Los amos no hacen nada?
Ellos vinieron para trabajar.
Andriete.
¡Vende inmediato!
¡Sí, señor!
¡No me hagas llamarte dos veces!
¡Ve a ayudar a la señora Morgan a bajar sus cosas!
Lo siento, señora.
¿Lleve ésta?
¿Qué le daremos a María ahora?
Ay, ya no pasará hambre esta noche, Julie.
¡Hola! ¡Qué pesado! ¿Podría ayudarme, señor?
¡Eres la señora! ¡Señora!
¡Dios! ¡Garguer, la salve!
Tranquila. Sujétese de mí.
¡Aquí está! ¡Aquí está!
¡Suscríbete!
Al parecer, creo que ya no me quiero alejar del agua.
Muchas, gracias. Tantos problemas y solo por mí.
Señorita.
lo había de nuevo hace calor aquí
Basta ya. Se sentirá halagado toda la semana y estar olgasaneando en vez de hacer su trabajo.
le acaba de salvar la vida a una mujer, mientras el resto de ustedes estaban viendo sus relojes.
no deben pensar que aquí todo se
visten así.
Este lugar está lleno de esclavos.
¿Cómo pudiste traerme de Charleston para esto?
Míralos paseando descaradamente.
Dame tiempo, todo será diferente.
¿Alguien más quiere ir a nadar?
Permítanme presentarme, soy Gerard Gaultier.
Mis padres acaban de llegar a su residencia en la plantación de New Ponte.
Enchanté, soy María Licot y ya son mis amigas Juli y Gandín, y aunque ya denle.
Bienvenido a Nueva Orleans.
podrías tener el honor de acompañarte a tu casa.
Tenemos nuestro carruaje, pero gracias.
Al menos yo cargaré sus cosas
¡Vaya, vaya, vaya!
No tiene acento de las sentillas. Creo que viene de Francia.
¿Puedes invitarlo al baile de la próxima semana?
No voy a ir al baile.
Pero eso ya está arreglado.
Acabo de ver a mi padre.
Él no me vio a mí.
Yo no quiero eso.
Ni para mí, ni para mis hijos.
Supongo que tu madre estuvo de acuerdo.
Ella lo entenderá.
Mm-hmm
¡Uh! ¿Llevan rocas importadas?
libros enseñamos en la escuela de la parroquia y marías misionera
Oh, maravilloso. Esto va a ser difícil de hacer con algo de dignidad.
Pero seguramente puedes con eso, ¿no?
Quisiera que mi madre me tuviera fe y me animara como tú.
3, 4, ¡excelente!
¡Es todo por hoy!
¡Oboa, merci!
Gracias, au revoir, au revoir, merci, au revoir, au revoir.
a sus lugares, Simón, qué bueno que encontramos su parroquia Padre Ruselón, la
catedral estaba llena de extranjeros
Qué bueno que le encuentres, señora Morgan, y tener a su esposo como...
¡A ver, ojo!
Mayor Domo.
¿Un catesismo para niñas tan tarde?
Señora Morgan, los esclavos también son hijos de Dios.
¡Vamos, papá!
Y es nuestra nueva alumna, Simón.
Su padre la traerá el domingo a la iglesia.
Es una hija de mi sirviente.
Ya se leer, padre.
Muy bien.
Pero...
Muy bien.
Para enseñarlos a leer, necesitan permiso.
¡Dios es!
¡Dios es amor!
¡Excelente!
es ilegal enseñarles a los esclavos a leer sin el permiso de sus amos.
¿Cómo aprenderán el catecismo sin leerlo?
¿Cómo van a adorar de verdad si no pueden leer la Biblia?
Susamos los saben, Henriette.
Andrés, es cierto lo que escuché.
Le estás enseñando a niños esclavos.
¿Quieres perjudicar a tu padre?
¿Sabías que él hace negocios con sus amos?
¿Y los hijos de esos amos van a asistir a tu baile esta semana?
¿Quieres que se burlen de ti a tu espalda, hija?
¿Quieres que se laven las manos después de terminar de bailar contigo?
¿Papa?
¡Suscríbete!
jajajajajajaja
Tú no vas a mostrar tus sentimientos
para que los vean estos bastardos blancos.
Gracias.
¡Ay!
¡Andrieth!
No me culpes si no estás lista.
¡Oh, Dios!
¡Esto!
¡Tú sabes cuánto lo hago, Resco!
¡Mamá tenía razón acerca del verde!
Sí. Ha prometido que vamos a estar juntos hasta que él sea un anciano.
No puedes casarte, Selie.
Pero, ¿qué diferencia hay si se queda conmigo?
Dios quiere que nos casemos hasta que la muerte no separe, ¿no?
Caminar tranquilamente en la plaza como marido y mujer.
De otro modo, solamente somos necios. Es igual que...
Oye...
Piensa, antes de hablar, Anriette.
¿Por qué creíste que sería diferente con nosotros?
Tú me lo prometiste.
Fue ingenua por creer en tus promesas.
Yo cumplí mi palabra.
Te apoyé a crear a las niñas.
Ya logré colocar a Selie.
Y ahora, Henrié también está colocada.
¿Y yo?
¿Yo?
Yo debo tener herederos legítimos, te lo dije, es simplemente algo que debo hacer.
luciras esplendorosa todo hombre va a correr tras de ti hija van a envidiar a
tu caballero Paul Cartier que me ha prometido entregarte a ti lo mejor que
tiene la vida
Y cuando te vea mañana en la plaza, o al día siguiente...
Ustedes dos son mis amadas hijas y lo serán para siempre, aunque no pueda verlas de nuevo en largo tiempo.
¿Es la vida que quieres para mí, mamá?
No voy a ir al baile.
No voy a ver jamás a Paul Cartier.
¿Y cómo quieres vivir si no vas al baile, mi vida?
¿Y en cuanto a nosotras?
Si todavía no has entendido las cosas,
tu papá...
Destros son nuestras vidas.
¡Pupón, basta ya!
puedes quedarte con esclava para ayudarte y con la casa también como lo prometí
Al menos no me indigaremos en la plaza donde tú y tu esposa se enteren.
Oh, John Baptiste, si éste es mi casa.
Se sirve ajustar el corse de tu hermana.
Tienes razón, ven.
Llegaremos tarde si no nos apresuramos.
Esto es lo que debemos hacer, no haya alternativa.
Mas Moselle Henriette de Lille, Chepo Prézant, Macie Paul Cartier
¿Había alguna otra alternativa?
Yo había hecho arreglos previos para esta mujer, pero no se preocupe, hay muchas otras
chicas de donde elegir. ¿Podemos bailar? ¿Ahora?
Siempre he entendido que una dama puede elegir a su pareja.
¿Una dama?
Me sí, me he comprometido a mantenerla un año.
Retírese.
Seguro que sus amigos habían creído que en realidad usted era un caballero.
¿Qué? No...
Lo siento, tal vez no entiendo aún cómo son las cosas en Norteamérica.
Gracias.
Entonces, ¿esto es lo que queda de la fe que le tenía a los compromisos Gerard Gutiér?
Tú me salvaste, si no hubieras tomado mi mano hubiera tenido que batirme en duelo definitivamente.
¿Algunos hombres que asisten a estos bailes
demuestran tener carácter?
Supongo que eso es de esperarse, ¿no dices nada en tu defensa?
Perdóname, yo solamente he venido a buscarte.
¿Por qué hiciste eso hoy?
¡Me humillaste, Amriet!
Esa vida no es para mí.
¿Acaso mi vida no es bastante buena para ti?
¿Tampoco lo fue para tu padre? ¿No es buena para ti?
No interesa.
Lo que piense no tengo libertad.
Vete de esta casa.
Tú eres como él, eres idéntica él.
¡Quiero que te vayas! ¡Lárgate, Amriet!
¡Lárgate de mi casa!
¿Andrieth?
¿Estás herida?
No puedo vivir como se supone que debo hacerla, no puedo fingir.
Pues no debes.
No puedo regresar con mi familia.
Pues tú siempre eres bienvenida aquí,
a la casa de Dios.
Enriete, te presento al Dr. Gerard.
Te dije que te buscaría.
Ya sea, ¿bien visto?
Lo fui, lo dejé por la paz.
el doctor Gerard practica la medicina más moderna y ha venido para apoyarnos en la enfermería.
¿Se te dio el don de la curación y lo dejaste por la paz?
Lo siento. Siempre hago demasiadas preguntas.
con mi tío, pero mis pacientes
tenían tanto dinero que podían
pagarle al mismo Dios para curarlos.
Lo cierto es que no me necesitaban a mí.
Pero no renunciaste en tu corazón, y aquí estás, ayudándonos.
Si tú me lo permites, ¿esto fue idea tuya?
Bueno, yo no...
El padre Roselona firma eso.
Solo vi un lugar que podía ser seguro para ellos.
Los cieles de la parroque atraen comida, yuli y marillo se las servimos cada día.
en donde has estado aquí es que fui a tu residencia más de una vez y tu
hermana asesilia se llama no me quiso dar ninguna información a pesar de
asegurar de que mis intenciones eran onoables
Entiendo que tu madre enfermó, hay algo que yo pueda hacer.
La medicina no le puede curar.
Te pido perdón, no quise ser indiscreto.
Señorita Celia, señorita Celia!
Sí, a ver, sí, mamá se volvió loca a trato de la simar,
se finalmente logró meterla en cama.
Se puso violenta, estaba corriendo y gritando.
Amelia, ven, ojete, mamá, estaba corriendo y gritando.
Te por mi hermana, mamá.
Te veré mañana mamá, te voy a traer unas peras.
Preferiría que usted esperara algunos días.
La soledad es buen tranquilizante.
¿Avisto mi pequeña Sasha?
Ella se la llevaron.
Adam Dorsé, estas mujeres no saben nada de su pequeña.
Calme, sí.
Mucho mejor, fuiste muy valiente, Jesus.
Si estás mucho mejor, ve a tu casa.
Me tomé la libertad de hablar con el médico de tu madre.
Como fue demasiado orgullosa y egoísta no vi el dolor de su vida.
A más me voy a perdonar.
Henriette, le van a dar muy buenos cuidados.
¿Qué le pasó?
Un blanco lo sorprendió leyendo.
¿L leyendo?
Dicen que hay una nueva ley.
Cada semana publican una nueva ley en ese día.
Claro que los esclavos no pueden leerlo.
Compromiso.
Mi clase social me hace sentir muy avergonzado.
Mi clase también tiene esclavos, las personas eligen llenarse de amor o odio, no depende de su clase.
Pues mi clase se no merece.
Él está en los manos de Dios.
Tú preguntas que cómo dejé la medicina, la respuesta es como éstas, está en las manos de Dios, es la voluntad de Dios, sabor a Dios, no es bastante, yo soy un doctor, yo quiero salvar vidas.
Entonces, ¿crees que los cúres tú?
¿Qué depende de ti?
Pero te culpas a ti misma por la enfermedad de tu madre.
Tú le rompiste el corazón.
La gente nos enmores y le rompe en el corazón.
Tal vez, esa haya sido tu vanidad.
Cuando se rompe el espíritu, la voluntad también.
Hemos visto eso.
También vemos gente que pelea por la vida y vence.
Fienso que ese es el verdadero misterio de Dios.
La ciencia no tiene respuesta a eso.
Puedo tener el atrevimiento de decir que esta es nuestra canción.
¿Me pides bailar aquí sin tener un chaperón?
¡Che!
En Paris, las parejas se ven a los ojos durante el balz.
Yo seré tu guía, no te preocupes, Amriet.
Jajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajaj
para tener suerte y si soy buena, me amara para siempre.
Mi vestido se colorlila acaban de traerlo de este país.
Sí, ella estuvo mucho mejor, gracias. Podremos llevar la casa pronto.
Debería saber que me ha dicho que no tiene casa.
¡Es ridículo! ¡Desde luego que soy!
Bueno, una...
Deve ser gracias por su mejoría.
Se enfermó del estómago.
Siempre esté cansado y la modice que damos problemas que antes.
El amo tiene visitas, supongo que le darán más whisky y yo estoy aquí.
Ni la madre de la niña.
No lo sé.
Se acostó con ti, pero cuando abusó de ti.
Dice que ya soy mujer.
Jack, empeorarás las cosas.
El amo me va a liberar para que el bebé también sea libre.
lo mismo le pasó a su madre.
¡Agríe!
¡A donde vas!
A dar que se estés aquí en la opción,
que se necesitario por su parte.
A dar que se estés aquí en la opción.
¡Ah! Señorita Enbrieta.
Ya me asuamo, por favor.
Pero el señor está ocupado.
Díganle que esta es una emergencia.
¡Vaya! ¿Qué sucede?
Usted, una de las negras que vale Iglesia, si quieres obras, tiene que ir a la cocina.
¡Vengo a hablar de Simon!
Simon?
Tengo la casa llena de invitados.
Soy su maestra de catesísima.
El Padre Nuestro, los Dismandamientos,
le enseño que eso se aplica también a los blancos,
así como a nosotros.
De que me está hablando, vaya a predicar a otro lado y respete.
Su esposa sabe que su amante es una niña de 12 años.
Si mones me esclava, y nada más.
Frank, ¿qué sucede? ¿Qué hace aquí?
Solamente está hebre y confundida y no sabe dónde estás, se retirará en seguida.
Yo también me tengo que retirar, señor Morgan.
Será un placer acompañarla.
¿En serio? Entonces, ¿ustedes se conocen?
Mada Morgan, sus vitalidad fue generosa como siempre.
Merci beaucoup.
Es un desclavo, es tu vida.
Tal vez no tan loca como mamá, pero a mi humilde manera sí estoy...
esa fía, es a un hombre de mi clase.
No te interesa saber lo que él hizo.
Frank Morgan y sus norteamericanos están haciendo una nueva lusiana ellos son el futuro
Entiendo senas con ellos, haces negocios con ellos, te casas con una de ellos y ya te volviste uno de ellos.
Hola, venimos a visitarte.
A mí le he agresido.
Oh, sí.
Finalmente se queda dormida.
La voy a costar.
es como mi hermana, ese ridículo ritual de cubrir o peinar tu cabello, es
inadecuado entre familiares.
¿Te he ofendido de alguna manera?
Yo pude cuidarte, eres como mi familia, lo juro.
Eso es solo porque la ley nos prohibia hacerlo.
Les he presentado a mi hermana y a su hija a tus padres.
padres están en Europa y yo no trato a mi familia de aquí.
Al menos saben que tienes una hija, alguno de ellos...
Yo solo no puedo cambiar las cosas.
¿Es solo por como son las cosas?
El doctor Gerard, sé si me comentó.
Un poco se va a encargar de mí, claro.
No quería decir eso, yo creí que tal vez ya te había presentado con sus padres.
Bueno, es posible que lo haga en su momento.
Le digo el amor que si la toca de nuevo, es mejor que me mate.
¡Ella nunca deja de hablar acerca de la esperanza!
¡Migles y no ven esperanza! ¡Nos ven de mentiras!
a veces los caminos de Dios son misteriosos, pero si abres tu corazón y resas la
Rezar. Rezar. Para pedir que, que nuestra situación mejore, eso ya lo hice. Creo que su
Dios debe estar divertiéndose conmigo.
Tiene derecho de enfadarse, tal vez sólo podamos curar sus heridas físicas.
No me daré por vencida.
Simón es demasiado importante.
Si yo vengo el domingo, te sentarás conmigo.
El señor Morgan y su esposa no lo aproveven.
Eso sería fantástico.
Tu siente te conmigo.
Eso creí.
Entrarías en mi brazo.
¿Estaría bien? ¿Te atreves a hacerlo?
unas manos tan hermosas y que trabajan tanto.
Pero yo quiero estar contigo.
A ser mi bídeo contigo.
No podemos ni sentarnos juntos en la iglesia.
Y yo no voy a ser una amante.
Pero eso es...
¿Qué teníamos que llegar a esto?
Henriette, escucha, ante todas estas personas.
Yo te pido.
aceptarías, hacerme el honor.
De convertirte en mi esposa.
Si fuera posible.
Si lo es, en Francia nos casaríamos legalmente.
Pero mi madre, mi hermana, la iglesia, mi escuela,
no podemos trabajar juntos,
lado a lado, un hombre y su esposo
en Francia, sin toda esta locura.
No puedo abandonar a mi familia.
Pero qué hay de Tien Ried?
El ser una esposa, tan solo decir eso, tu esposa, es un sueño hecho realidad, pero
no lo haré significaría escapar.
No me daré por vencido.
Esperaré.
¿Tuvimos 20 más hoy?
Bienvenidos a nuestra colota.
También trabajamos con las familias libres.
Deje de traer a tantos negros aquí igual de posito de las limonas que dará vacío porque los blancos lo llenamos.
Todos los colores han adorado juntos por generaciones, señor.
Bueno, ¿entonces tal vez deberíamos empezar a tener dos servicios, verdad?
Betilla, señorita Henriette, debe venir ahora.
Esesilia, el señor Samuel, tuvo un accidente.
Señoritas, por favor, tienen que irse.
Devemos dar nuestras condolencias, señorita, lo siento tanto.
Creo que no debí dejarla centrar aquí.
¿Qué?
¿Qué? Pero...
Yo soy su única familia que tenían.
No, no conocí a su tía.
Por favor, señorita, tienen que irse.
¿Por qué, como pueden hacer esto, soy su mujer?
Represento a los mayordomos de la iglesia del Padre Ruselón.
Usted sabe lo que ha estado pasando en estos últimos meses,
porque cada vez está empeorando
y todo lo que usted hace es fingir que trabaja.
¡No me cansan, sí!
¡No!
¡No puede!
¡Niños, niños, viños, viños! ¡Venga, mira!
A, A, B, C, C
Padre, ¿por qué esas trabajadoras están usando hábitos?
Le donaron su ropa a los necesitados.
Ellas piensan que vestirse de uniforme para su trabajo es más práctico.
Los mayordomos exigen de tener todo este trabajo.
Estas mujeres le ta en vida a la parroquia.
Pero mientras que Roma sigue condenando la esclavitud,
nuestra posición es precaria con los norteamericanos.
Ellos quieren cerrarles escuela, quieren que usted se vaya.
Según veo, empieza a organizar una enfermería.
Muchos de los que ayudamos regresan a mis a los domingos.
con una congregación desclavos.
Obviamente están haciendo el trabajo de Dios, pero tal vez no las podamos proteger.
Oh, no, no, no, no puedes obsequiar tu vestido de baile.
Ese más que ningún otro. No, yo lo conservaré.
Hace estado hablando con Betsy acerca de la libertad.
Hopse que esto da tu ropa y que va a ser lo siguiente en donde nos dejas a mis hijos y a mí.
No te preocupes, Dios cuidará de nosotros.
Mi mamá.
Todo lo que Samuel le dejó a los niños nuestros hijos acabará en manos de su familia Blanca.
Después de tener al bebê, parece que voy a tener que asistir al gale.
¡Guspero que me veata linda, con tu culo segrati!
Gracias, hermano. Gracias.
¡Señorita!
¡Vine en cuanto lo supere!
¡Está muy grave, señorita!
No sea demasiado pronto.
Sí.
Se quedará en mis brazos y morirás tranquilo.
Papá, aquí está. Dile, Jack.
No quiero pedirle nada.
Vautice, a mi bebé antes de que muero.
Yo no puedo bautizar a la niña.
Enviaré por el padre, Lucelo.
Pero puede morir antes de que llegue.
Padre se les tía, me dice esta agua con tu espíritu para ella.
Yo te bautíso en el nombre del padre.
El bebé tal vez muera, existe lo correcto.
¿Y si no funcionan mis rezos?
No, no, si fue lo correcto.
¿Cambiaste el mundo para ellos esta noche?
Es cierto, yo lo sentí, yo lo sentí, te juro que sí.
¿Y cambiaste el mundo?
¿No me hiciste sentir?
te sentí que puedo cambiar las cosas, enriete.
¡Hendrías conmigo para presentarte mis padres!
y podemos hacer...
juntos.
¿Qué es eso?
¡Veja!
¡Espera un poco!
¡Retírenlos!
Tu gente se afana en hacernos sentir inferiores.
Tú apuñalándome con dagas, yo golpeándome la cabeza.
Si un hombre me insulta, es incuestionable lo que haría, yo asoitaría mis armas y lo
varía en el campo, sé como ser valiente para eso, pero esto es como caminar en la niebla,
no hay ningún límite, la expresión en sus rostros preferiría ocultarme de ella.
Henriette.
Yo no entiendo cómo ser valiente para esto, yo te amo, lo siento.
Tendremos que aprender, confío en que me desto fortalece.
¿Tal vez deberíamos pasar más tiempo a solas antes de pelear con fantasmas?
Pero me puse el vestido esta noche, me peiné para ver a tu mamá.
¿Es esperándonos para cenar?
No, voy.
Tengo miedo.
¿Ves dijiste?
Y ellos...
Ellos dijeron...
¿Qué te tratarían con cantilesa?
Lastima.
Respeto.
Respeto por ti.
No me mirarán a los ojos y se lavarán las manos dos veces cuando me vaya.
yo no puedo protegerte contra eso no quiero ser
Tú no lo entiendes, no puedes.
¿Sabes qué? Sí creo que me amas.
Pero no puedes hacerme desaparecer en tu mundo.
Riet, por favor, no, te llevaré a tu casa.
y a cantar a los ángeles.
Y en el os puedo escuchar.
Aún siguen aquí.
Te veré en el funeral.
¿Cuál funeral?
Nadie te habisó.
¿Qué cosa?
Si mon falleció a noche, no volvió a despertar.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Encontraron el bebé profundamente dormido.
Escuché lo que hiciste. Estoy seguro.
¡Gracias!
y
se extrañan
Dios enfadó tanto, sufrimiento y más sufrimiento, sin ningún alivio, sin razones, yo no
logro entenderlo, padre.
O yo, hermana.
O yo.
Ay, pensado, le resado y todavía no logro entenderlo.
Henrietta, hay que tener fe, no es nuestro destino entender de inmediato.
Esa respuesta no me satisfacen, necesito saber por qué.
Todavía no logro entender.
Él te llamó, hermana.
Todos lo hacen, así la llaman.
los conmoviste y ahora eres su hermano en el señor
No, tú dices que Dios no alivió el sufrimiento, pero si lo hizo, él te envió.
fuiste abandonada, pero supiste a donde venir, sabías la ayuda que podías dar a otros.
Empecemos por el principio.
¿Por qué fuiste al baile esa noche?
Ay, Gerard, yo quiero poder creerte todo el tiempo.
Entonces, debes creerme.
Porque cada vez que veo a mi madre y como acabó destruida, porque amaba un nombre de un mundo diferente.
Yo no soy tu padre, yo no podría abandonarte nunca.
Si yo tuviera que escoger entre tú y mi mundo,
mis padres incluso.
Tendríamos una vida de verdad en Francia.
Un matrimonio de partaz, podríamos ser felices.
De verdad.
Sí, masher.
Déjame protegerte.
La gente nos mirará, se acudirá a la cabeza y deseará haberse casado por amor.
No te ves muy bien.
Ah, solo estoy.
Me debería retrasar mi partida.
No, estoy bien, estoy bien, estamos bien, tú solo disfruto el tiempo que puedan pasar juntos.
El dejar que alguien te ame.
Ser con no vida tan profundamente.
Me lo dijiste, pero ¿cómo podías saberlo?
Da igual que te lleves estos vestidos.
Ya no me puedo poner ninguno.
No tienes nada de que preocuparte.
Draw ha prometido cuidarte a ti y a mamá.
También te ayudará a pelear por la herencia,
que Samuel quería que tuvieras.
Ay.
Que suerte.
te tienes. Por favor, escribeme en el momento que llegue que saparéis.
¿Qué?
¿Nos visitaras?
Te esperamos en la boda.
Llegarse va a quejar por todas mis rocas, mis libros, en siempre.
Ah, bien, mirad lo que tengo.
Esa cilia, su fiebre es muy alta.
Dicen que los criollos no se contagian, pero...
Hay una epidemia de fiebra amarilla, puede afectar a cualquiera, mi maletín médico enriete.
Sería bueno tener una conversación donde uno de los dos no le dijera al otro cuánto lo la mente.
Por favor danos tu gracia, a los niños y a mi hermano.
La quimina.
Es una solución muy efectiva.
¡Avendísela con tu gracia, de lupido en el nombre de Jesús!
¡Oh Señor misericordioso! ¡Demiedad de nosotros!
La mezcla de quinina, yo probaba algo nuevo y funcionó.
Pero fue el medicamento lo que la salvo.
¿Cuántos veces le has dado medicamento a tus pacientes y se mueren?
tu hermana está bien no interesa por qué eso no tiene importancia es maravilloso y podemos
hacer planes de nuevo a ried ya no le desles pal dar a nuestro
pero podemos hacer a un macio en Francia, trabajar abiertamente en el hospital y no vas a ser acusada de corromper a los esclavos.
Podemos sanarlos cuerpos y los espíritus.
El risado por las respuestas, Gerardo.
Dios lleva mucho tiempo llamándome y no puedo negarme.
Siento que Dios está trabajando a través de mí.
Una vida normal, feliz, una vida conmigo.
Aquí no podemos casarnos.
¿Qué es lo que tú quieres, Ami?
Bienvenido.
Gracias, hermana.
Estas mujeres no son hermanas, no deben llamarlas así, engañan a la parroquia con esos disfrazes.
Sí, gracias hermano a todos, y si no será si simple.
pero esta vez tendrán que dejar de usar los hábitos.
¿Qué me voy a poner de toda mi ropa?
¿Sabes lo que veo cuando el rezo?
Veo a la Virgen María, pero su piel es Morena.
Los esclavos necesiten saber que Dios también es Dios de ellos.
Y no sólo con palabras, deben ver la colonia con sus propios ojos.
Dios quiere rostros negros trabajando en su iglesia.
Existen fuerzas en contra de ustedes.
Personas poderosas que pueden arruinar todo lo que hemos construido.
Necesitamos ir lento.
Y tenemos que hacernos sumisos por miedo.
¿Estás llorando?
En lo piso acaba de expulsarme de la parroquia.
Expulsaba?
Sí.
Me enceñarle a niños blancos y ricos en una plantación.
Los mayordomos nos avisaron que está prohibido que grupos integrados trabajen juntos.
Así que decidió jugar de parte de los amos.
Los niños blancos y negros no deben estar puntos, cerrarán la escuela.
Yo no puedo hacer nada.
Hay que detener esto.
Obviamente, por su disfraz, la obediencia no es una virtud a la que le dé mucha importancia.
Por favor, excelencia.
Solo escuché una idea.
Mis amigas y yo apenas tenemos dinero para comprarla.
Condonativos, hay un edificio al lado que podemos convertir en una casa de maternidad.
Habla de construir su propia iglesia completa con un convento.
y necesitamos la bendición de usted.
¿Cómo no hay órdenes de religiosas de color?
Yo solo estaría bendiciendo un acto de orgullo.
Usted ha visto sus rostros, esas almas hambrientas que adoran en la iglesia.
Usted espera que la iglesia católica de Luisiana desafíe a nuestro estado
empezar un problema que puede acabar con lo poco que les queda de su libertad
Pero la recompensa es mayor que el riesgo.
Aunque pensar a que deberían ser monjas, Roma tardaría años en considerarlo y entonces la respuesta podría seguir siendo no.
No puedo ver en qué las podría ayudar.
Tal vez no necesita aparentar que nos está ayudando.
Esta iglesia sirve a una comunidad cambiante.
Eso se doy absolutamente aterrador.
Entiendo que usted ha movido influencias para evitar que postule al padre
Ruselón para la catedral.
No vamos a seguir tolerando interferencias en los asuntos de la iglesia.
Obispo, sé que puso una demanda contra nosotros, una reacción muy exagerada.
Quiero decirle que tengo contactos buenos en las cortes judiciales del Delta
y le aseguro que mis contribuciones ganarán al final.
Y yo le aseguro que la violación de una niña es considerada un pecado.
No existen secretos en esta parroquía.
Un estúpida esclava, mestiza y sin boutizar que no era de la iglesia.
Un mayor domo de la iglesia debería tener una conducta irreprochable,
sobre todo un ocasado con una mujer tan piadosa como su esposa.
La Iglesia está aquí para servir a la comunidad.
¿Puedo sugerir que en todo caso dejemos que construyen su lugar de adoración?
Las negras.
Eso no será nunca.
Dejemos que lo construyen, señor Morgan.
Y si las esclaves fracasan,
sería sólo su responsabilidad.
De lo contrario, nos sabemos que problemas causen su excelencia.
¿Me prometiste que iba a ser conmigo?
¿Y tú?
¿Cómo nos divertimos en el baile?
Tu papá nunca bailó con ninguna mujer después de bailar conmigo.
Ah, ah, ah, ah...
Es difícil imaginar esto como un convento, a este paso tardaremos años en reunir dinero para arreglarlo.
Pero no tenemos años. Para funcionar como orden necesitamos donde vivir,
una enfermería bien equipada, una escuela... ¿Qué hay de tu casa?
El chaleo no se puede vender, se silen lo necesitan mucho.
Mis padres trabajaron hasta morir para poder dejarme esa casa.
¿Y me pides que considera renunciar a ella?
tus padres se sentirían orgullosos, sabiendo que suerencia se usa para servirle a la comunidad.
Julie, debemos deshacernos de nuestros apegos y llorar, vamos a decirle a Dios tan fácilmente.
Me han ofrecido un puesto en el hospital de Nisa,
un hospital escuela bastante experimental.
Nuestro iglesia se ha quedado sin fondos.
Solo eso significó para ti, debiste ver que quedado en el baile.
La verdad es que querías saber si toda mi...
por negarme a casar con una mujer apropiada que encontraron hace un año
pude haberlo hecho pero tú me cambiaste
Ahora ambos trabajamos para los pobres.
no sientes es por eso que Dios nos hizo almas gemelas para que pudiéramos ser tan infelices
Andriet, es oficial.
El Obispo dice que podemos construir la iglesia
y conseguimos los fondos.
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
no, no, no, no, no, no
Nos vemos en la próxima.
En el nombre de Dios, doy mi bendición a esta congregación,
en el nombre del padre, del hijo y del Espíritu Santo,
que esta comunidad siempre esté reunida bajo el manto divino de Dios.
Llena, ay ¡no!
¡Ay, ducky!
¡No lo underlyingas anteriormente!
¡ OH!!!
No es ilegal que estén congregados los tegros.
Sí, así es.
Bueno, habrá que ser algo.
Nuestro primer servicio, valió la pena el sacrificio.
Tal vez no seamos monjas, pero el ovispo deberá aceptarlo o al menos reconocer nuestra dedicación.
En lo vispo, ha arreglado que estudien como monjas en San Miguel.
Necesitan experiencia para ser una comunidad espiritual.
Los mayordomos nos echaron de la iglesia y el ubispo.
Les solicitó al Vaticano su reconocimiento.
Y mientras tanto, dejó que se fueran de su iglesia.
Un nombre listo, nuestra parroquia es muy afortunada,
pero me decepciona que de pronto estemos tan lejos de nuestra mente.
Andrea, ¿no has olvidado a la hermana Marta en escuela?
sin cruz ni corona todas vamos a llegar al final de esto
hasta que el papa en persona nos invite a Roma y diga
usted debe ser la hermana Julia he escuchado mucho cerca de usted
Cermonjas, ah, ese sentido del humor tan tuyo, creo que la capilla no la han
limpiado esta semana. Acabamos de terminar.
La revisaré después de cenar.
Me parece que no debimos venir aquí, Henriette.
¿A tener pisos impecables?
Podríamos estar sirviendo en el exterior.
¿Enseñando?
Taya.
¿Quieren que les ayude?
Rebre en la madre.
Jesús la volos pies de sus apóstoles.
¡Ah! ¡Jueverenda, madre! ¡Presienta!
Hay algunas estas flores de noche.
Me recuerdan al perfume de mi madre.
Era muy orgullosa para admitir que mi vida cuando no era religiosa, aún me importaba.
Mientras más fingía, peor me sentía.
Me preocupaba que conquistar mi orgullo fuera imposible.
Para eso la vamos los pisos, ayuda a dormir.
piensa que por convertirse en moja deja de ser mujer.
debe traer la totalidad de su ser al servicio.
Su humanidad va a darle compasión por los que más necesitan ser salvados.
Ahí fiebre a María. Muchos están enfermos.
Lo siento, pero la enfermería está cerrada.
Por favor, los hospitales están llenos, están rechazando hasta los blancos.
Vayan al convento de San Miguel,
díganle a las hermanas Henrietta y Julie
que vengan tan rápidos como puedan.
¡Base!
El mananiet, el hospital está lleno, el doctor muestro.
Se la mamora no es enfermo de fiebre amarilla y nadie lo atiende.
Señor Amorgan, todas están ocupadas. Su dinero no cambia nada aquí.
Yo puedo pagar por lo que necesite. Su dinero no pueden ir a comprar quinina.
Los doctores no pueden conseguirla y no tenemos aquí.
Yo me encargo de ella.
Necesitamos un milagro.
Pero debemos descansar.
¡Marie!
¡Aviet!
Ya supe lo que pasó aquí mientras estuve en la plantación.
¡Ginina! ¡Dios mío que bueno!
Me querida, Angrient.
Sabes que mi deseo es darte mucho más que siempre medicina.
Cuando tengas necesidad, mira tu puerta y yo estaré ahí.
¡Perdón dele!
¡Embiere por el padre su celón!
Tengo miedo, mucho miedo.
Rezaré para que sea perdonado, señor Mujel.
¡Vadre! ¡Vadre!
Y nada que manda iglesias.
¡Vadre!
¡Adiós, hermano!
¡Sáquen a todos!
¡Puegos! ¡Sáquen a todos!
¡Alrién! ¡Sáquen a todos!
¡Morragón! ¡Morragón! ¡Morragón!
¡Tenca mal la inglesia! ¡Morragón!
Certe, se me mirí. Rápido.
Supongo que usted trajo las llamas el infierno hasta este lugar.
Tenemos que ser así.
Hermana, auxilia!
¡Vamos a ayudar!
¡No, no!
¡No!
¡Trapido! ¡Torres, se acuere!
¡Dios! ¡Uy, ¡Dios! ¡Dios! ¡Dios!
¡Buenos salimientos, chupos salidos!
¡Dios! ¡Dios! ¡Dios!
¡Dios, el amor!
¡Dios! ¡Dios!
¡Dios!
¡Durie! ¡Qué Dios nos empare!
¡Aquí reoclado! ¡Añude en el rápido!
¡Aquí reoclado! ¡Aquí reoclado! ¡Aquí reoclado! ¡Aquí reoclado! ¡Aquí reoclado!
¡Porra! ¡Se sintiamos la cánula!
¡Está contigo, Julio!
¡Tú las mispenza! ¡Tú las mi biga!
¡Jápido! ¡Vamos! ¡Vamos!
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
¡Pas ropa! ¡Pras ropa! ¡Pras ropa!
¡Pras ropa! ¡Pras ropa!
¡Qué está? ¡Tiene los rápido! ¡Tiene los rápido!
¡Pras ropa, la pieza!
¡Pas ropa, la pieza! ¡Tio!
¡No, gel que Dios no sentió!
Descanza, te llugaré tu descanza, Julie.
Erma y no han reto.
déjeme ver cuánto tenemos en los cofres de la diocesis.
¡Austé Irmanán Riet!
Aguarde, déjelo así, le va a dar a todo el mundo algo en que pensar.
La esposa de lámonos liberó esta mañana.
Pago la cuota de todos en la casa, incluidos dos esclavos del campo.
¡Oh, Dios le bendiga!
y me ojiné que mi primer de alibre iba a dormir hasta muy tarde.
Luego iba a despertarme y a dormirme otra vez.
En vez de ese empaque en mi vida.
Y vamos a ser pared en un marco a la tarde ser.
Y me parece maravilloso.
Ah, ah, ah, ah, ah...
El Dromeño.
Resorta la entrada.
La comunidad de Anria recibió la confirmación de su afiliación.
Adoptó un hábito y tomó sus votos.
Ellas compraron el viejo salón de Baile Olín y lo convertieron en un santuario para la educación y los necesitados.
Hoy continúan sirviendo a los pobres, los enfermos y los analfabetas.