Lembrai-Vos, ô Mãe, do opróbrio que Jesus sofreu por nós.
Lembrai-Vos, ô piedosíssima Mãe, dos insultos / e do opróbrio que Vosso Filho, Jesus de Nazaré, suportou por nosso amor.
Lembrai-Vos das flagelações que Ele recebeu; / lembrai-Vos como foi entregue ao inimigo; /
não deixes de pensar como Vos O vistes na Cruz: / cruelmente pregaram seus mãos e pés; /
e lembrai-Vos da dor extrema que sentiste vendo morto em vossos santíssimos braços o filho que Vos engendraste.
Ó Mãe dos réprobos, por causa de tudo isso, lembrai-Vos dos pecadores./
Amem.
De sh4m69 Latim: Memorare, Piissima, opprobria et crudeles gressus quos Filius tuus, Iesus Nazarenus, sustulit pro nostra amicitia; et memora quinque millia flagella quæ sustulit; tene memoria quomodo tractatus est inter manus inimicorum; non dimitas cogitare quomodo vidisti eum afixum in cruce et crudeliter manus eius et pedes confixi clavis; et recordare gravissimum dolorem quem recepisti, videndo eum in tuis sacratissimis brachiis mortuum, et …Mais