Noite Escura - Poema de São João da Cruz. São João da Cruz é o santo do dia 14 de dezembro, nasceu em Fontiveros, na Espanha, em 1542. Ele é conhecido como "doutor místico". Aos 21 anos, sentiu o …Mais
Noite Escura - Poema de São João da Cruz. São João da Cruz é o santo do dia 14 de dezembro, nasceu em Fontiveros, na Espanha, em 1542. Ele é conhecido como "doutor místico". Aos 21 anos, sentiu o chamado à vida religiosa e entrou na Ordem Carmelita. São João da Cruz, Rogai por nós! Aqui está a tradução da poesia: (português) NOITE ESCURA - POESIA 1. Em uma noite escura, De amor em vivas ânsias inflamadas, Oh! ditosa ventura! Saí sem ser notada, Já minha casa estando sossegada. 2. Na escuridão, segura, Pela secreta escada, disfarçada, Oh! ditosa ventura! Na escuridão, velada, Já minha casa estando sossegada. 3. Em noite tão ditosa, E num segredo em que ninguém me via, Nem eu olhava coisa, Sem outra luz nem guia Além da que no coração me ardia. 4. Essa luz me guiava, Com mais clareza que a do meio-dia Aonde me esperava Quem eu bem conhecia, Em sítio onde ninguém aparecia. 5. Oh! noite que me guiaste, Oh! noite mais amável que a alvorada! Oh! noite que juntaste Amado com amada, Amada já no …Mais
